Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-e, -∅

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré près de 3000 termes[N 1] ont une base en -e qui tope un autre terme sans cette terminaison. Mais toutes ces proximités lexicales ne sont pas résultantes d'une alternance gestuelle, par exemple rye désigne un whisky et ry désigne un ruisseau. De plus pour la plupart de ces alternances le morphe suffixal qu'il est pertinent de considérer pour l'objet de cette recherche comprend plutôt à minima la dernière syllabe du mot : sans cela il n'est pas possible de spécifier qu'à -ale et -al peut être adjoint l'isonèphe -aule, avec rapprochement aux pluriels en -aux.

Pour n'en citer que quelques unes triées sur le volet cette alternance concerne boyarde[1][2][3] et boyard, snobe et snob, soldate et soldat.


Sur plus de 200 paradigmes dont une flexion termine en -e, environ 5 % seulement correspondent à une alternance -e, -∅. Cela comprend notamment :

  1. La liste complète des termes topant avant filtre des entrées fortuites, en ne présentant ici que ceux munis du -e comprend: 68arde, abadie, abamectine, abandonnée, abate, abdiquante, abée, Abénakie, Abénaquise, abonnée, abrutie, Abruzzaise, absente, absolue, abstinente, Abyssine, ace, accédante, acceptante, accidentée, accointée, accompagnante, accorde, accordée, accréditée, accrue, accusée, acense, achalante, achate, acholie, achromate, acmée, aculturée, acupuncteure, acute, adele, adhérente, adjointe, adjudante, adolescente, adoptante, adoptée, adragante, adulescente, adultérine, adultescente, ægale, affaiblie, affairée, affamée, affiante, affidente, affiliée, affiloire, affligée, affranchie, Afgane, africanisante, Afro-Américaine, afrodescendante, Afro-descendante, Afrodescendante, agamie, agarice, agente, agitée, agneline, agonisante, agrassole, agréée, agrégée, ahmadie, ahrimane, ahurie, aidante, aide-soignante, aïeule, aigrefine, aile, aime, aine, ainée, aînée, Aïnoue, aire, aise, ajoute, ajuste, alaise, alane, albanisante, alcoolate, Aldébaranaise, alentoire, alévie, alevine, alexandrine, algalie, Algonkine, Algonquine, aliénée, allemande, alliée, allumée, almandine, alternante, Altoséquanaise, alune, amandine, amante, amateure, amazighe, ambacte, ambassadeure, amele, amenée, américaine, américanisante, amérindianisante, amie, amidone, amirale, amnistiée, amputée, anabase, analysante, analysée, analyste-programmeure, anarchisante, Andamanaise, anéthole, anglaise, anglicane, anglicisante, angroise, animale, anisole, anoblie, anormale, antenaise, antenoise, anti-américaine, anticléricale, anticoloniale, anti-dreyfusarde, antidreyfusarde, antimusulmane, anti-républicaine, anti-taurine, antitaurine, aplatissoire, apostate, apostoline, appariteure, appelante, applatissoire, appointée, apprenante, apprentie, apprête, apprivoisée, aprème, arabisante, arare, arcane, arche, archaïsante, archie, ardennaise, areine, argane, argue, Ariégeoise, arlequine, arobase, arole, arriérée, arrière-grand-cousine, arrivante, arrivée, arrobase, arrogante, arsine, artémise, artisane, ase, ascendante, aspartame, asphyxiée, aspie, aspirante, assaillante, assaillie, assassine, assassinée, assesseure, assiégée, assignée, assimilée, assise, assistante, assistée, associée, assortissoire, assoupie, assujettie, assurée, assureure, atabale, atole, atonie, atrophiée, atte, attachée, attaquante, attardée, attelée, attole, attolle, aubaine, aubépine, aubine, auditionnée, augustine, aurine, auriole, australe, auteure, authoresse, autocentrée, auto-entrepreneure, autoentrepreneure, automédone, ave, avaloire, avare, averse, aveugle-née, avocate, avouée, axine, azalaïe, azure, babillarde, babouine, bacchanale, bacchante, bachie, bachoue, bacule, bade, badasse, badine, badingueusarde, bagade, bagnarde, bagnolarde, baguettisante, bahaïe, baie, baignante, baignoire, baile, baillie, bajoue, bale, balane, balante, balantine, balie, baline, balinaise, ballerine, ballote, ballotine, ballottine, balourde, bambocharde, bane, bancomate, bancoule, bande, bandine, bandite, Bandolaise, bangue, bannie, barakie, barate, baratine, barbarine, barbote, barbotine, barbue, barcarole, barde, barégeoise, bargeote, barie, barne, barote, baroufe, barquentine, barytone, base, bascule, bassine, bastine, bâtarde, battante, battoire, baude, bavarde, bavaroise, bayade, bayane, béarnaise, béate, bécarde, bécassine, bégaude, béguine, béhaïe, belligérante, bellote, bénarde, bénédictine, benête, bengale, benjamine, béquillarde, berdine, berline, bersagliere, bésiclarde, besse, bétune, beuglante, beuglarde, beuillote, beuje, beure, beurdine, beurgeoise, beurrée, bie, bibace, bibale, bien-aimée, bienvenue, bignone, bigote, bilane, bille, biloute, bine, binationale, bioingénieure, birmanisante, bise, bisaïeule, bistrote, bite, blaste, blaude, blécharde, blessée, bleue, Bleue, Blies-Ebersingeoise, blinde, blonde, blondine, bobe, bobine, boce, boge, bolle, bollosse, bolognaise, bolosse, bombasine, bonde, bondieusarde, boote, borane, borde, bordée, bordelaise, borie, bosse, bottée, bottine, boue, boucane, boudine, bouffante, bouge, bougnoule, bougrane, bouillie, bouilloire, bouine, boulée, bouline, boulonnaise, bounioule, boure, bourbonnaise, bourdaloue, bourdine, bourge, bourgeoise, bourrine, bouse, bousine, boute, bouzine, boxe, brabante, brace, braie, braillarde, braise, brake, bramine, brane, branchouillarde, branquignole, brase, bredine, bretone, bretonnante, brevetée, brie, bridée, brigande, brigantine, brimbale, brione, brise, brisante, brisoloire, Britto-Romaine, bromacile, broqueline, broue, brûloire, brune, brute, bryone, buccine, bufflone, bulbule, bulgarie, bulle, bune, burate, buratine, burne, buse, bute, buvoire, bye, cabale, cabane, cabinettarde, cabocharde, cabotine, cacheroute, cadie, cagote, cagoularde, caillebote, cale, calbute, calcine, caline, câline, calle, calone, calotine, calottine, calpe, came, camare, camarde, camée, cameline, camelote, caméramane, camérawomane, camisarde, campe, campagnarde, campane, camphrée, camuse, cane, canarde, canarie, candidate, canine, cantare, cape, capeline, capine, capitale, capitane, capitularde, caporale, capote, capotée, caprone, capse, capucine, caquete, caquetoire, care, carabine, carabiniere, carache, caracole, caractere, carapate, carate, carbone, cardée, cardinale, carie, caricaturée, carignane, carline, carmine, caroline, caroube, carpione, carrée, carriere, case, cassine, cassone, caste, castarde, Castelsarrasinoise, castorine, cathédrale, catissoire, caudée, cavée, cédante, célestine, célibattante, celle, cellariée, celluloïde, celte, celtisante, cénalisante, cendale, cendrée, cense, censeure, centrale, Centraméricaine, Centro-Américaine, cérate, cérébrolésée, certifiée, chabine, chafouine, chafrave, chaire, chalande, chalone, chaloupée, chame, chamane, chambellane, chambrie, champe, champenoise, champlevée, chane, chançarde, chanée, change, chantoire, chaouche, chapelaine, chargée, chargeure, charlatane, charolaise, charollaise, charpie, chassoire, châtaine, châtelaine, chat-parde, chaude, chauffarde, chauvine, cheminante, cheminote, chenapane, chenue, chéquarde, chercheure, chérokie, Chérokie, chétite, chevaline, cheviote, chevrotine, chicote, chignarde, chimpanzée, chine, chinoise, chlasse, chope, chopine, choquée, chorale, chorée, chotte, chouine, chrismale, chute, cinglée, cinquante-et-une, cipale, circonvoisine, citadine, claire, clame, clampe, clandestine, clarine, classarde, cliente, clinche, cliquarde, clocharde, clodarde, clone, coaccusée, coalisée, coassociée, co-auteure, coauteure, cobe, co-belligérante, cobelligérante, cocarde, Cochinchinoise, cocontractante, cocoye, cocue, codétenue, coëfe, coffine, cogérante, cohabitante, co-inculpée, coïnculpée, co-lauréate, colauréate, collante, collégiale, colombidée, colombine, coloniale, combattante, combinarde, comitarde, commande, commandante, commandeure, commençante, commerçante, commerciale, commise, commune, communale, communarde, communiante, comparante, compile, complaignante, complexe, composante, composée, comtoise, conarde, concabine, concédante, concourante, concubine, concurrente, condamnée, Condomoise, conduite, confédérée, confidente, conge, conine, conjointe, conjuguée, conjurée, connaissante, connarde, conquérante, conquête, consanguine, conscrite, conséquente, console, constate, constipée, constituante, consule, consultante, contagionnante, contagionnée, contemporaine, contendante, contingente, continue, contractante, contramirale, contraténore, contre-amirale, contre-coupe, contre-manifestante, contremanifestante, contre-pointe, contrevenante, contribuante, contrôleure, convertie, coobligée, coopérante, copartageante, copine, coprésidente, coptisante, coquarde, coquebine, coquine, corapporteure, corbine, corée, corégente, corésidente, corise, cornarde, coronale, corporée, corpsarde, correspondante, cosse, cossarde, costarde, Costarmoricaine, cote, cotentine, cotisante, couarde, couche, coulante, coulée, couline, couloire, coupe, coupante, coupée, courante, courroie, course, courtisane, cousine, coussine, coute, coutarde, couverte, covidée, covidiote, craie, cramaillote, crannoge, crapahute, crapaude, crapaudine, crapée, crapoussine, créolisante, crépine, crestine, crésyle, crétine, crétoise, Creusoise, crevarde, crevée, criarde, crisse, cristalline, croisée, croquante, crosse, crotone, croue, croulante, croume, croupe, croyante, crue, cubébine, cuissarde, cuite, cuivrée, cularde, cultivée, cumularde, cupidone, curée, curle, cusparine, cyane, cyberattaquante, cyberdélinquante, cyberdépendante, cyber-dissidente, cyberdissidente, cyber-militante, cybermilitante, cyprine, cyrarde, dabe, dame, damassine, damnée, dandine, dauphine, débauchée, débite, débitante, déboulée, débraillée, débrouillarde, débutante, décadente, décane, décapolitaine, décavée, décile, déclarante, découverte, décroissante, décrottoire, déçue, dédite, défaute, défavorisée, défense, défenseure, deffe, déficiente, défunte, dégonflée, dégourdie, dégoutante, dégoûtante, dégouttante, dégueline, délaissée, délégante, déléguée, délinquante, délogée, démente, démerdarde, demeurée, demie, demi-bourgeoise, demi-cousine, demi-grand-cousine, démone, démotisante, démunie, dénationalisée, dénivelée, dentée, dépendante, dépense, déplacée, déportée, déposante, déprise, députée, déracinée, dératée, déritoire, dérivée, déroulée, désabusée, descendante, déséquilibrante, déséquilibrée, désespérée, déshéritée, désintoxe, désœuvrée, désordonnée, desserte, desservante, détachée, détaillante, détenue, déterrée, détraquée, déveinarde, dévergondée, déviante, devine, devise, dévote, dévouée, dévoyée, dhole, die, diane, digeste, digone, diligente, dinée, dineure, diocésaine, dipe, diplômée, dipse, dirigée, dirigeante, discorde, discutante, disgraciée, disparue, disposante, disserte, dissidente, dive, divise, divorcée, dixe, dizaine, djaïne, djeune, doe, docteure, doctorante, doite, dolgane, doloire, dominante, dominicaine, dope, dorée, dorie, dorine, dormitoire, dorsale, dose, dosse, doublante, double-cousine, douce, doucine, doufe, douzaine, drage, draine, drame, drayoire, dreyfusarde, drille, droguée, droite, droitarde, drosse, dube, dublinée, duce, duite, duodécimaine, dure, durite, Ebateloise, ébeulée, Ebréonaise, Ecailloise, Ecaillonnaise, Ecallaise, Ecaquelonaise, Ecardenvillaise, écarlatine, écervelée, Echallonnaise, Echalotaise, échappée, Echarconnaise, Echassiéroise, échauffée, Echavannaise, Echebrunoise, Echelloise, Echeminarde, Echeminoise, Echenanaise, Echeroumontaine, Echevannaise, échevine, échignole, échine, Echirolloise, Echouboulinoise, Eclaiboise, éclaire, Eclaronnaise, Eclassanaise, Ecluzelloise, Ecochoise, Ecoivroise, Ecollemontoise, écorchée, Ecorchoise, Ecorpinoise, Ecotoise, Ecouennaise, Ecouflantaise, Ecoulane, Ecourtoise, Ecoustoise, Ecouvinoise, Ecrainvillaise, Ecrammevilloise, écrémoire, Ecrennoise, Ecrettevillaise, Ecriennoise, Ecrilloise, écrivaine, Ecubleine, Ecueilloise, Ecuelinoise, Ecuellée, Ecuelloise, Ecuissoise, Ecullevillaise, Eculloise, écumoire, Ecuriote, Edernoise, Edonaise, Edutoise, effrontée, Egatoise, Egletonnaise, Egliseneuvoise, Eglisotaise, égorgée, Egrevilloise, Egriselloise, égrotante, Egryone, égueulée, Eguillaise, Eguzonnaise, élane, Elanaise, Elancourtoise, élégante, éléphante, Elesmoise, Eletotaise, Eliéroise, Elincourtoise, Eliniacoise, élue, Emagnynaise, Emallevillaise, Emanoise, embrune, Emerainvilloise, Emerchicourtoise, émeute, Emiévillaise, émigrante, émigrée, employée, empoise, emportée, énarvée, encadrante, encartée, endêvée, endiablée, endormie, endurcie, Enencourtoise, engourdie, enlisée, ennemie, enragée, enseignante, ensuquée, entendante, entendue, entraineure, entraîneure, entrepreneure, entripaillée, envergeure, envie, envoyée, Epagnaise, épagneule, Epagnoise, Epagnole, Epannaise, Epargnaise, épargnante, épaularde, Epeignoise, Epenédoise, Eperlecquoise, Epervanaise, éphode, épie, épicemarde, Epi-Contoise, Epiedoise, Epierraine, Epinacoise, épinarde, Epincelloise, Epineraine, Epineuilloise, Epiniacaise, Epinote, Episcemontoise, épiscopale, Episcopoise, Episcopontaine, épissoire, épite, Epizonaise, Eplessieroise, éplorée, Epônoise, Epothémontaise, épouvante, Epouvillaise, Epretotaise, Eprevillaise, Epronnaise, Equainvillaise, Equancourtoise, Equemauvillaise, Equenoise, Equeurdrevillaise, Equihennoise, Equillaise, Equirroise, équitante, Erainaise, érasmisante, Eravilloise, erbine, Eréacaise, Erinoise, Erondelloise, errhine, erse, érudite, érythrine, escape, escarbillarde, escarpine, espingarde, espingouine, essuie, estivante, Estrémadurane, estrone, Est-Timoraise, Etableraine, établie, Etagnacoise, étaie, Etaignoise, étale, Etallevillaise, Etalondaise, Etampoise, Etanchoise, Etangeoise, Etaploise, Etaulaise, Etauloise, Eteigniéroise, Etelloise, Etervillaise, éthiopisante, Etienvillaise, Etiollaise, Etivaloise, Etouardaise, étourdie, Etouttevillaise, Etrabonnaise, Etréaupontoise, Etréchiate, Etréchyssoise, Etréhamaise, Etreilloise, Etrelloise, Etrembièroise, Etretataise, Etrévillaise, Etriacaise, Etricourt-Manancourtoise, Etrignoise, Etroussatoise, étrusquisante, étudiante, Etussonnaise, eurobéate, eurodéputée, évadée, évaltonnée, Evanaise, évaporée, Everlytoise, Evianaise, Evinoise, Eviroise, Evrannaise, Evriguetoise, Evronnaise, exe, exaltée, excitée, exclue, excommuniée, ex-députée, exécutante, exercitante, exilée, experte, explicite, exploitante, exploitée, exposante, expropriée, expulsée, extradée, extravagante, extravertie, Extrémadurane, Ezanvilloise, fabricante, face, fagnarde, faiblarde, faignante, faillie, fainéante, faisane, falucharde, fame, fane, fange, fantassine, faquine, fare, faraude, farde, farfelue, farouche, farsange, fate, fatigante, fauchée, favorisée, féale, fébricitante, fedayine, feddayine, fédérale, fédiverse, feignante, feignarde, feinte, felle, féminazie, fendante, ferrate, férue, fervente, fêtarde, feuillante, feuillée, fiancée, fiérote, figurante, file, filagore, filée, filleule, fine, finale, finaude, fingarde, finissante, finne, finnoise, fiote, fixe, flagellante, flamande, flambarde, flambée, flamine, flamingante, flécherande, flemmarde, flexe, flexatone, flicarde, floe, florentine, Floribécoise, flottarde, flue, fluore, flusilazole, foie, foine, fomblarde, fonde, fondamentale, fondue, fonte, fore, foraine, forçate, forcenée, formate, fouine, fouinarde, foule, fouloire, fourrée, fractale, fraie, fraise, franchisée, francisante, franciscaine, Franco-Allemande, Franco-Anglaise, Franco-Botswanaise, Franco-Chinoise, Franco-Espagnole, Franco-Irlandaise, Françoise, Franco-Japonaise, Franco-Kenyane, Franco-Luxembourgeoise, Franco-Mongole, Franco-Monténégrine, Franco-Polonaise, Franco-Soudanaise, Franco-Swazilandaise, Franco-Tibétaine, frangine, franglaise, Fransaskoise, frase, frimante, frisée, frontale, froussarde, frustrée, fugue, fumée, fune, furfurole, furibonde, fusillée, fute, future, fuyarde, gage, gageure, gagnante, gaillarde, gaillote, gaine, gale, galante, galantine, galavarde, galete, galgale, galipote, gallicane, gallinacée, Gallo-Romaine, Galluraise, galope, galopine, galoupe, gambillarde, gamine, gamute, gante, gape, garante, garantie, garde-nationale, gardiane, gargote, gauloise, Gauloise, gaure, gausse, gaye, gaze, gazée, géante, geignarde, générale, génoise, gentianine, gentisine, géo-ingénieure, géorgisante, géraniale, gérante, germaine, Germaine, Gersoise, Gilbertine, gille, girafe, girarde, girondine, gitane, glaie, glande, glandue, glissante, glissoire, globuline, glosse, glycine, gnace, gnarde, gnoule, gobeline, gobie, goélande, gognande, gogole, golfe, gominée, gone, gonze, gore, Gothe, gouillate, gouine, goujate, goure, gourde, gourgandine, gourmande, goute, gouvernante, gouverneure, gouyate, goye, gradine, graine, grand-cousine, granite, granitine, granule, grappillarde, grattoire, graveline, grécisante, gredine, grelue, grenadine, greule, grignotise, grille, grilladine, grise, grisarde, groge, grognarde, groupe, grouse, grue, grugeoire, gudarde, guéparde, Guérétoise, guernesiaise, guette, gueularde, gueusarde, guiche, guide-file, guignole, guillotinée, guse, gusse, gyre, habitante, habituée, Haguenoise, haine, haire, Haïtiano-Québécoise, halle, hallucinée, hambourgeoise, hane, handicapée, happée, harde, harmale, harte, haste, haute, hébraïsante, hèchvane, hellénisante, helvétisante, herbue, hérissone, hesse, heure, heurte, hispanisante, hivernante, hoche, hollandaise, hongroise, hors-venue, hospitalisée, houre, huguenote, huitaine, humaine, hurluberlue, hussarde, hydraute, hylée, idiote, ignorante, illettrée, illuminée, imame, immigrante, immigrée, immunodéficiente, impaire, impatiente, impatriée, impénitente, impériale, impertinente, impétrante, impolie, importune, impotente, imprévoyante, imprimeure, imprudente, impudente, inassouvie, inattendue, incendiée, incestée, incidente, incomprise, inconnue, inconsciente, inconséquente, inconstante, incréée, incroyante, inculpée, incuse, indécise, indépendante, indice, indigente, indignée, indole, indolente, induse, inemployée, infante, inférieure, infortunée, infusoire, ingénieure, ingénue, ingrate, inhumaine, initiée, injuriée, innocente, insatisfaite, inscrite, insensée, insolente, inspirée, instrumentale, insultée, insurgée, intempérante, intendante, intercourse, intéressante, intéressée, intermittente, internationale, internée, interprétante, intersexuée, intervenante, intestate, intimée, intolérante, intoxiquée, intransigeante, intrapreneure, intrigante, introvertie, intruse, inventeure, invertie, invitée, iphise, iroquoise, Iroquoise, irréfléchie, irrésolue, isolane, italianisante, itinérante, jabloire, jacobine, jaghire, jaïne, japonaise, japonisante, jaqueline, jarde, jasse, javanaise, jerricane, jersiaise, jetée, jobarde, Joséphine, joufflue, juglone, jurée, juveigneure, karaïme, kardoune, Katmandaise, keupone, keusse, khmérisante, khouligane, kolkhoze, komsomole, korrigane, kouligane, kourgane, laborantine, labourée, laie, laïcarde, laide, laise, laite, lamantine, lambine, lampée, lane, lance, lancée, lande, landaise, langite, languarde, lapine, larbine, lardoire, laste, latinisante, lauragaise, lauréate, lause, lémure, léonarde, léoparde, lépisostée, leste, lettrée, levée, lézarde, lie, libérale, libertine, licenciée, lieue, lieutenante, lignée, ligote, limousine, lise, live, lobe, locdue, loche, loge, logobie, logone, Lollarde, longe, loquedue, lose, lote, lotie, loubarde, loupe, loupiote, lourdaude, lubine, luisante, lupuline, lutine, luxe, lygée, lyonnaise, lyse, maboule, mace, machine, Machine, machinerie, mâchurate, madrée, maërle, mage, magazine, magistrate, magnate, magnaude, mahométane, maie, maïeure, maîtrisarde, majeure, maladroite, mal-aimée, malaise, malandrine, malapprise, malavisée, mal-comprenante, maldisante, malentendante, maline, malote, malotrue, malpatiente, mal-pensante, malpolie, maltaise, malvoyante, mame, mamamouchie, mamie, mamme, manageure, manante, manate, manchote, mandante, mandarine, manganine, mangeure, manie, manifestante, manipe, mannequine, manse, mansarde, manze, maquisarde, marae, maraboute, maraîchine, maraude, marbrée, marchaise, marchande, marchoise, maréchale, marfourée, margine, mariée, marine, mariole, marquise, marrante, marse, marsouine, martyre, marxisante, mastérante, mate, matabiche, matelote, mâtine, matinale, matrue, mâtrue, mayeure, mazarine, méchante, mécontente, mécréante, médaillée, médecine, médine, médisante, méditante, mégalomartyre, meilleure, mélanose, mêlé-casse, mellone, mendiante, mendigote, mendole, menée, menine, mentorine, méprise, mere, mérione, merle, merline, messe, messalisante, métolachlore, metteure, meularde, mexicaine, mie, miaulante, Micheline, micro-entrepreneure, microentrepreneure, mieux-disante, mignarde, mijeure, mile, militante, milléniale, mine, mineure, minimexée, minote, miquelete, miquelote, miraculée, miradore, mirandaise, mirliflore, mirone, Mise, miskine, misse, mistone, mistouflarde, mixe, mode, modale, modérée, Mograbine, moins-disante, moise, moldue, momignarde, mone, monaule, mondaine, mondée, monge, mongole, moniale, monomultipliée, mononationale, monte, montagnarde, montante, montée, mopane, mopse, more, morale, morate, morbihannaise, morée, morgane, moribonde, moricaude, morine, mormone, morse, morte, Mossie, motarde, mottée, moue, moucharde, moudjahidine, mouflarde, moulte, moure, mourante, mousseline, moustachue, moutarde, mue, muge, mulle, multiplexe, municipale, mure, murale, muse, muscadine, muscardine, musulmane, mutante, mutine, myrmidone, nageoire, naie, naine, nanane, nantaise, nantie, nape, napoléone, napolitaine, narcotrafiquante, nasale, nasarde, nationale, naufragée, naye, nazie, nécromante, négociante, néodéputée, néolibérale, néopromue, néorurale, népalisante, neuvaine, niaise, nife, niolue, nissane, nivernaise, nixe, noe, noce, noire, Noire, noiraude, noircisseure, nome, none, non-comparante, non-croyante, non-engagée, non-initiée, non-inscrite, non-voyante, normale, normande, noune, nouveau-née, noyée, nue, nuitarde, nulle, nullarde, oblate, obligée, obscurantine, obsédée, obstinée, obverse, occupante, octante, octavine, ode, officiante, offrante, olivétaine, ondine, .onscrite, onzaine, oonine, opiate, opprimée, ore, orangine, orante, ordinande, Orientale, originale, orignale, orpheline, orthostate, ose, oste, ostensoire, ostéone, ostrogote, ostrogothe, ottomane, Ottomane, oublie, Ouest-Africaine, ourébie, ourse, oxycodone, oyante, Pachtoune, pacte, padoue, padouane, pagnone, pagnote, Pahouine, paillarde, paillote, paire, pale, paladine, palatine, palude, pandoure, paniquarde, pantine, pantouflarde, papaline, papelarde, pare, paragone, paralysée, parange, parde, parente, parpaillote, partageante, partie, participante, partisane, partousarde, partouzarde, parvenue, passe, passante, passée, passionnée, pasteure, pastoure, Patagone, patiente, patine, patoisante, patriotarde, patwine, paumée, pavée, payole, payse, pectorale, pédigrée, pégamoïde, pégriote, peignée, pekoe, pèlerine, penconazole, pendarde, pendue, pénitente, pensionnée, péone, pépérine, pépine, péquenaude, péquenote, perdante, pérégrine, perme, permanente, péronée, persécutée, pétarde, pétase, petiote, petite, pétocharde, peufe, Peule, phare, pharaone, pharmacodépendante, phényle, philippine, philippotine, Philistine, philosophante, pie, picaude, picholine, picote, picpoule, piéçarde, pied-noire, piémontaise, pignoufe, pileuse, pillarde, pillerie, pilote, pilotine, pine, pinçarde, pingouine, pinote, pione, piperine, pipole, piquée, piquepoule, pire, pissate, pistarde, pistonnée, pite, pitchoune, pittacale, placarde, plaignante, plaignarde, plaine, plaisantine, plane, plante, plate, plateure, platine, platte, playliste, pleure, pleurarde, pleurnicharde, plie, plombe, plombagine, plote, plus-disante, pocharde, pochée, pogrome, poile, pointe, poirée, poise, poissarde, poitevine, poivrote, pole, polarde, polissoire, politicarde, polonaise, polymultipliée, polyvalente, pomone, ponche, pongée, ponte, pope, porphyrine, porte, portée, portoire, portugaise, possédée, possesseure, poste, postdoctorante, postulante, pote, potine, poulaine, poularde, pouline, poursuivante, poussée, poussine, praline, pratiquante, pré-adolescente, préadolescente, précédente, précurseure, prédécesseure, prémixe, préopinante, préposée, présente, présidente, prétendante, prétentiarde, priante, prieure, primate, primodélinquante, primovaccinée, primo-votante, principale, prione, privilégiée, prochaine, prochinoise, procureure, prode, professeure, profonde, prolonge, promise, proposante, proscrite, prostituée, prote, protégée, protestante, protomartyre, proute, provençale, provinciale, proviseure, pucerone, pudibonde, puinée, puînée, pulpoire, pulvérine, punaise, punke, pupute, pure, purine, puritaine, Puy-l’Evêquoise, pyramidale, pyrrole, pythone, quadrisaïeule, quadruplée, quale, quantitée, quarantaine, quarante-et-une, quarante-huitarde, quarte, quartile, quatorzaine, Québecquoise, quémande, Quercinoise, quercitrine, quérulente, questeure, quichée, quine, quinone, quinte, quintaine, quintile, quintine, rabe, rabane, rabbine, rabine, rabote, race, rache, racloire, rade, radiale, radicale, radine, raffe, rage, raie, raide, raine, raise, rallye, rame, ramage, ramassoire, ramenarde, ramie, rance, range, rapiate, rapine, rapporteure, rate, ratée, ratissoire, ravale, ravane, ravine, raye, raze, réale, rebeue, rebourse, réchappée, récitante, réclamante, recluse, récoltante, recommandée, recommençante, recourante, recrapahute, recrue, recueillante, recueillie, recuite, récupe, redite, redoublante, référente, réformée, réfugiée, régale, régente, reginglete, régule, reine, relevée, remplaçante, renarde, renchérie, renégate, renonçante, renouvelante, renverse, repentante, repentie, repercée, réplicante, répondante, réponse, représentante, reprise, républicaine, requérante, requine, réquisite, résidente, résinate, résistante, résolue, ressortissante, retorse, retraite, retraitée, retrayante, rétro-directe, reubeue, revenante, revendicante, revendiquante, revenue, révérende, reverse, réviseure, révoltée, rhume, ribaude, ribote, Ricaine, ricarde, riche, richarde, ricine, riffe, rigolarde, ringarde, ripe, ripoue, risse, rite, ritale, rivale, riveraine, rivoire, rize, robe, roberte, robertine, robine, robote, roie, romagnole, romaine, romane, rone, ronde, rondouillarde, rongeure, rose, rosée, rossignole, rote, rôtie, rotine, roue, roublarde, rouée, rougeaude, roulante, roulée, roumie, rouquine, route, routarde, routine, royale, rue, rubricarde, rubriquarde, ruchée, ruffiane, rune, rusée, Ruthénoise, rye, sabine, sacrifiée, sacristaine, safrole, sagouine, sainte, Saint-Egrèvoise, Saint-Elixoise, Sainte-Mère-Eglisaise, Saint-Emilionnaise, Saint-Epinoise, Saint-Gaudinoise, Saint-Gironnaise, saintongeaise, saisie, sale, salamandrine, salariée, salaude, salée, saligaude, saline, sallerane, salonnarde, salope, salopine, salveline, same, samaritaine, sandale, sanguine, sanscritisante, sanskritisante, santarde, saoularde, sape, sapine, sare, sarione, sarode, sarrasine, Sarténaise, saule, saumure, sausse, saute, sautée, sauvagine, savante, savoyarde, saxe, saye, scatole, scélérate, Schleue, scorpione, scoute, scribouillarde, scripte, sculpteure, seconde, seigneure, seine, seizaine, sélectionneure, séline, sénéchale, septaine, septentrionale, sergente, serine, serpente, serpentine, serre-file, servante, sextisaïeule, sextuplée, shamane, shite, sie, siamoise, sigisbée, signofile, sikhe, sille, simplexe, sinisante, sinistrée, sipape, sivane, sixaine, sizaine, skate, skie, skipétare, skite, slime, smalte, smicarde, smigarde, snobe, snobarde, snobinarde, snoraude, soie, soiffarde, soignante, soixante-et-une, soixante-huitarde, soixantehuitarde, sole, soldate, solognote, sone, sonate, sophie, sorbonnarde, sorte, soue, souahélie, soudarde, soufflante, soufie, souillarde, soule, soûle, soularde, soûlarde, soumise, sourde, sourdaude, sournoise, sous-cape, sous-lieutenante, souveraine, sovkhoze, sparte, spathe, spéciale, spine, spirale, spondée, sporte, starlette, steppe, stewardesse, stomisée, stradiote, strasse, strate, subdéléguée, subordonnée, substitute, suce, successeure, sucrée, sucrine, suédoise, suffragante, suie, suicidante, suivante, sultane, sultanine, Sundanaise, supérieure, supermunicipale, super-vilaine, superviseure, suppléante, suppliciée, surcote, surdiplômée, surdose, surdouée, surefficiente, surintendante, surpontine, surveillante, survenante, survête, survivante, susdite, suspecte, suspense, suspensoire, suzeraine, sycophante, sympathisante, tabanarde, table, tabloïde, taffe, taïcoune, tale, talapoine, talibane, talibée, tamise, tangoute, tangue, tannate, tantale, taouine, tape, tapée, tapinoise, tarasconnaise, Tarbaise, tarbouche, tardone, tarentullée, Targuie, tarine, Tarn-et-Garonnaise, tartane, tatane, tatare, tatie, taularde, taurine, taxe, taxie, taxine, taze, tchate, tchine, tebée, tébutame, teinte, téléassistante, Télougoue, tenante, tengue, terminale, terpinole, testarde, tétartine, tétine, têtine, têtue, teube, thanatose, théatine, théologale, thermose, thésarde, tholine, thymélée, tie, tierceline, tifinaghe, tille, timbale, tine, Tingitane, tire, tirante, tirée, tire-pointe, tisserande, titane, tocane, tocarde, tôlarde, tolomane, tome, tombée, tondue, tonkinoise, toquée, torse, tortue, totale, toupie, toupine, tourde, tourmente, tourmentine, tournante, tournasine, tournassine, tournoire, toutime, trace, trafiquante, trafusoire, traine, traînarde, traite, traje, trame, tranchefile, transe, transidentifiée, transportée, transsubstantiée, transversale, transvestie, trappe, trave, travaillante, traverse, traversine, travestie, treizaine, trémate, trémoise, trempoire, trentaine, trente-et-une, trépanée, trépassée, trie, tribune, trice, tricarde, tricolore, tricote, tricotage, tricotine, trigone, tripe, triquarde, trisaïeule, trolle, tronce, trope, trouillarde, truande, truste, Tsolyanie, tube, tubarde, tucarde, tuée, tuie, Tulloise, tune, tupéroire, tupine, turbine, Turkomane, turlute, turlutoire, turquoise, tussore, twine, tyrane, ultimate, ultramontaine, une, Usselloise, ute, vaccine, vagabonde, vagante, vagine, vaincue, vainqueure, vantarde, vare, variante, vassale, vaudoise, vaudouisante, végane, veinarde, véline, vendangeoire, vendue, vente, ventrue, vératrine, verde, verdale, verdine, vérine, verse, verte, verticale, veste, vétérane, vétillarde, viandarde, vice-amirale, vice-consule, vicelarde, vice-présidente, vicinale, vieillarde, vierge, vigie, vignone, vilaine, villageoise, villégiaturante, Villers-Ecalloise, vingtaine, vingt-et-une, vinouse, viole, violone, virginale, visée, vivante, vogoule, voide, voisine, voiturée, vole, volte, votante, votarde, voyante, vue, wacke, warie, yasse, yézidie, yidiche, yine, youpine, yue, zagharite, zboube, zébie, zébue, zéphire, zéphirine, zeste, zircone, ziste, zobe, zombie, zonarde, zoréole.
  1. « Les Chardons du Baragan (roman) », dans Wikipédia, (lire en ligne)
  2. Sofia Poliakova, « À la rencontre d’Anita Poudikova, «prototype» des jumelles métalliques du jeu Atomic Heart », sur Russia Beyond FR, (consulté le 13 mai 2024)
  3. « LETTRES ÉTRANGÈRES La campagne de Russie revue par Boulat Okoudjava », Le Monde.fr, 1985-10-18 [texte intégral (page consultée le 2024-05-13)]