Discussion utilisateur:Youni Verciti/Archives/2016-01

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Warning! Ne postez plus de nouvelle demande sur cette page. Ceci est une archive de discussion créée le 01 janvier 2016, le contenu des commentaires à été posté antérieurement. Voir discussion en cours ou archives index.


Présentation de la page d'accueil[modifier le wikicode]

Bonjour !

J’ai vu ta TODO-list sur la page de discussion de la page d'accueil.

Je crois que je me suis occupé du deuxième point. Note que ce problème n'avait lieu que lorsque la Wikiversité était visionnée en faible largeur.

Je ne suis pas sûr de bien comprendre le premier point : « ajouter un lien vers la liste des facultés ». Est-ce qu’il s'agit de la catégorie ? Ou bien s'agit-il de deux liens différents (puisque tu as parlé de la catégorie après) ? Auquel cas, peux-tu les mettre dans la TODO-list comme je l'ai fait pour la catégorie ? Ta phrase n’est pas très claire, je trouve, dans sa rédaction ; songe à être bien précis et formel.

D'autre part, saurais-tu où mettre le(s) lien(s) en question ? Le cadre est déjà bien garni… Même si je pense que je saurai me débrouiller.

Frigory (d · c · b · s) 3 janvier 2016 à 13:37 (UTC)

Salut ! Effectivement je travaille avec un notebook écran 15 pouces. Bravo c’est parfait maintenant, félicitations. Sur le moment j’ai pensé qu'un lien vers la catégorie serait une solution après j’ai compris que les liens vers les facultés étaient déjà en place dans la colonne de gauche etc. C’est souvent difficile de décrire tout cela par écrit. Ne te formalise pas à l'avenir supprime la "todo" liste, de mon coté je m’efforcerai à être plus clair. En tout cas bravo les facultés ont repris la visibilité qu’elles méritent et la page d'accueil est plus agréable maintenant. Bonne année. --Youni Verciti (discussion) 3 janvier 2016 à 13:51 (UTC)
OK. Le problème était dans le cadre de communication ; je l'avais vu mais je ne savais pas trop comment organiser la chose. Une liste verticale est sans doute plus appropriée.
J'essaie également de travailler le rendu sur la version mobile maintenant.
Bonne année — Image logo représentant un un smiley souriant ! Frigory (d · c · b · s) 3 janvier 2016 à 16:21 (UTC)

< source lang="lua" > vs < blockquote >[modifier le wikicode]

Bonjour. Pourrais tu utiliser la baliste de coloration syntaxique afin de pouvoir avoir directement la coloration syntaxique comme ici, ce sera plus clair je pense. Crochet.david (discussion) 9 janvier 2016 à 18:37 (UTC)

Salut, Absolument, j’avais remarqué, l'auteur utilise la coloration sur la page introduction mais sur les pages suivantes le code est en N&B. Je pensais voir tous ces détails dans un second temps, pour l'instant je fais du copier-coller et je traduis, j’ai un peu peur de ne pas arriver au bout de la traduction sinon. Je pensais aussi inscrire le cours pour relecture une fois la traduction finie. Quoiqu’il en soit merci pour la balise ça m’évite de chercher dans l'aide et si tu en as besoin n’hésite pas à colorier le code ; je vais utiliser les crayons de couleur désormais. ;-) --Youni Verciti (discussion) 9 janvier 2016 à 19:35 (UTC)

Document en sous page : Pédagogie/Internet/Wiki Média[modifier le wikicode]

Bonjour. Pourquoi créer une page en sous-page d'un autre ? Crochet.david (discussion) 20 janvier 2016 à 18:15 (UTC)

Salut David, j’ai eu peur d’avoir touché un nom déjà utilisé. Pour respecter notre ambition wikiversitaire, en attachant chaque travail à un département lui même attaché à une faculté. Je sais ce n’est pas obligatoire et le Web etc. Mais c’est juste un avantage dont nous disposons ici wikiversity, à savoir organiser nos publications selon une organisation Wikiversitaire. Si j’extrapole je dis que le public attend des "codiname" du genre inf, hist, math. Auquel cas j'aurais posé ma publication dans peda/inet/Wiki_Média en contant sur le fait que le programme wikiversity sache traduire de la façon suivante:

peda/inet/Wiki_Média

Faculté = Pédagogie
Département = Internet
Document = Wiki_Média

J'aurais dû faire Pédagogie/Apprentissage du Web/Wiki Média sauf que le mot Web ne me convient pas du coûp j’ai trouvé opportun Pédagogie/Internet (au passage, renommer "Apprentissage du Web" en "Internet" me semble convenable). Um grande Abraço. --Youni Verciti (discussion) 20 janvier 2016 à 18:36 (UTC)

Logiquement un cours ou une leçon ne se trouve pas en sous-page d'une autres, il est à la racine de l'arborescence. Ensuite ce sont les chapitres, exercices, annexe, fiches qui se trouvent en sous pages de façon automatique via les modèles. Crochet.david (discussion) 20 janvier 2016 à 18:53 (UTC)
C’est une logique forte, j’ai tendance à penser que cette logique est issue de Wikipedia, un espace plat. La nature du projet Wikiversity offre une organisation naturelle en Faculté (school dans le projet anglais) et Département (que les anglophones ont scinder en departemnt & topics il me semble). Le document "Wiki Média" ici à l'état d'ébauche ne prétend ni au libellé de leçon ni de cours mais s'inscrit dans la démarche qui consiste à faire se rencontrer éducation et wiki. J'entends la difficulté d'animer une démarche scolaire, universitaire ou institutionnelle autour du sujet, je perçois également l'importance de bien comprendre un outil pour pouvoir en tirer le meilleur avantage. --Youni Verciti (discussion) 20 janvier 2016 à 20:02 (UTC)
Dans ce cas il doit avoir un préfixe « Recherche : » puisque ce n’est pas un cours, ni une leçon. Crochet.david (discussion) 20 janvier 2016 à 21:11 (UTC)
Bonjour. Je confirme les propos de Crochet.david. J’ai donc transféré la page dans l'espace recherche et renommé en utilisant le nom que tu avais mis dans le département. Ce qui donne Recherche:Liste et définition des projets Wiki les plus en vue. Cordialement. — Lydie Noria (discussion) 22 janvier 2016 à 12:31 (UTC)
C'est très embarrassant ce que vous faites Lydia ; vous déplacez et renommez inopinément un document sur lequel je suis en train de travailler en ce moment même. Cette publication à l’état d'ébauche deviendra une leçon sur les thèmes suivants Pédagogie, Internet, Wiki. Je juge opportun de laisser l'ébauche à son emplacement initiale. Les noms et titres de la page, ne sont pas définitifs. Je vous remercie pour votre compréhension. Amicalement. --Youni Verciti (discussion) 22 janvier 2016 à 13:43 (UTC)
L’existence, par exemple, de la page Pédagogie/Internet/Wiki Média suppose l’existence des pages Pédagogie et Pédagogie/Internet en lien avec elle. Ces deux dernières pages n'existant pas, la page Pédagogie/Internet/Wiki Média doit logiquement être renommée. D'autre part, ce que tu fais ressemble plus à une recherche qu’à une leçon. D'autant plus que je n'y vois pas l'un des {{Leçon}} ou {{Leçon du jour}}. Je ne comprends pas la nécessité d'attendre pour renommer ces pages. Autant faire les choses correctement dès le départ. Et éviter ainsi de donner le mauvais exemple aux nouveaux contributeurs qui risquent de copier. De même, la leçon Informatique/Programmation/Lua devra être renommée pour les mêmes raisons et le Modèle:Sidebar devra être remplacé par le {{Leçon}}. C’est moi qui te demande de faire preuve de compréhension. Il me semble évident que tu n'es pas d'accord avec beaucoup de chose se trouvant sur la Wikiversité. Mais tu dois respecter ce que la Wikiversité est devenu après dix ans d'évolution. Si tu veux faire des réformes, il faut suivre la procédure normale et solliciter un vote de la communauté (voir Wikiversité:Prise de décision). Crois bien que mon but n’est pas de te contrarier mais de sauvegarder les acquis de la Wikiversité. Amicalement. — Lydie Noria (discussion) 22 janvier 2016 à 14:41 (UTC)
La Wikiversité à 15 ans depuis une semaine. La page Faculté:Pédagogie la page Pédagogie/Internet est une alternative à Pédagogie/Apprentissage et Web mais je peux corriger Pédagogie/Apprentissage et Web/Wiki Média. Je vous demande un peu de patience ce travail est en cours de développement, continuons cette conversation à son emplacement indiqué Discussion:Pédagogie/Internet/Wiki_Média. Au risque de confondre les sujets nous nous rejoignons-nous Discussion:Informatique/Programmation/Lua pour les critiques relatives à cette traduction. Je prétends simplement participer, loin de moi l’idée de réformer quoi que ce soit, le monde wiki évolue au rythme des contributions. Amicalement. --Youni Verciti (discussion) 22 janvier 2016 à 15:14 (UTC)

Indexation automatique du vocabulaire[modifier le wikicode]

Coucou.

Ce que tu appelles "Indexation automatique du vocabulaire pour les langues étrangères", ça consiste en quoi exactement ?

--Thierry613 (discussion) 26 janvier 2016 à 13:59 (UTC)

Les détails sont ici.--Youni Verciti (discussion) 26 janvier 2016 à 14:59 (UTC)
OK. Je vais regarder. Merci ! --Thierry613 (discussion) 26 janvier 2016 à 22:22 (UTC)