Discussion utilisateur:Yug

• Liens pour améliorer mon orthographe !

Bienvenue sur Wikiversité

Bienvenue sur Wikiversité, Yug !

Wikiversité est un projet de rédaction collective à but pédagogique réalisé actuellement dans 5 langues différentes (Anglais, Allemand, Espagnol, Français et Italien). Pour tout problème, un lien vers l'aide est disponible dans le menu de gauche.

Généralités

Pour participer correctement ici, il me paraît important de commencer par lire les recommandations à suivre (d'autres lectures telles que l'aide pour la création d'une leçon, citer ses sources, utiliser le contenu de Wikiversité s'avèreront aussi instructives).

Pense aussi à respecter les règles sur l'utilisation des images ainsi que les droits d'auteurs (principalement, ne pas reprendre du contenu d'autres sites/livres sans autorisation écrite).

Syntaxe de base

Le bac à sable est l'endroit dédié pour tout essai que tu voudrais faire sur la syntaxe (ou tu peux éventuellement te créer une sous page à cet effet).

Si je devais résumer la syntaxe wiki en quelques phrases...

• ~~~~ te permet de signer un message avec une date (exemple : Yug 23 février 2007 à 12:12 (CET)). Les messages aux autres contributeurs doivent être signés (pages de discussion), mais pas les articles (l'historique permet d'en retrouver les auteurs). (voir Aide:Signature)
• [[Cours]] s'affichera Cours, avec un lien vers une autre page. Un lien rouge indique que la page liée n'existe pas.
• '''gras''' et ''italique'' afficheront respectivement gras et italique
• == titre == (seul sur une ligne) permet de créer un titre de section. Le nombre de "=" indique le niveau du titre, permettant de créer une arborescence (ce message est un exemple d'arborescence de titres). (voir Aide:Syntaxe#Titre)
• Un modèle (appellé comme ceci : {{Exemple de modèle}} ) utilisé dans une page quelconque affiche un contenu qui se trouve en fait stocké dans la page [[Modèle:Exemple de modèle]]. Cela permet d'insérer un même texte ou code (bandeau d'ébauche, etc.) dans de nombreuses pages sans devoir le réécrire totalement à chaque fois. Par exemple, le modèle {{Pour}} est utilisé dans les votes et donne ceci : Pour. (voir Aide:Modèle)
• Il est recommandé de classer les articles pour qu'ils soient trouvables plus facilement : il suffit de leur affecter des catégories en insérant [[Catégorie:Nom de la catégorie]] en bas de l'article. Attention toutefois à vérifier que la catégorie existe bien en prévisualisant la page : si le lien est rouge, alors la catégorie n'existe pas. Exemple : Nombre complexe a pour catégorie Catégorie:Leçon de niveau 12. (voir Aide:Catégorie)

Une description beaucoup plus complète est disponible sur Aide:Syntaxe.

Et sinon...

Tu peux indiquer, sur ta page utilisateur, les langues que tu parles, tes centres d'intérêt et/ou une brève description. Dans la mesure du raisonnable, chaque utilisateur peut mettre à peu près ce qu'il veut sur sa page perso... Toutefois, la transformer en encart publicitaire ou tribune politique ne sera pas toléré.

Si tu as d'autres questions, tu peux consulter l'aide, en parler dans la Salle café ou encore venir en discuter sur IRC.

Sur ce, il ne me reste plus qu'à te souhaiter une bonne continuation.

RM77 <=> We talk. 28 janvier 2007 à 15:02 (UTC)

Dpt:Chinois

Franchement je suis désolé, j'ai agi sans réfléchir (comme d'hab diraient les autres ), mais j'ai comparé le texte du département et celui des autres, je me suis dit "nan, ca va pas" et donc clic sur "défaire" comme sur WP... Je vais voir ce que je trouve sur WP pour améliorer ca quand même RM77 <=> We talk. 29 janvier 2007 à 20:29 (UTC)

Rectification, après avoir désespérement cherché un texte introductif global sur WP, j'abandonne, à toi de jouer (à cause de tous les dialectes (voir w:Langues chinoises) la globalisation me semble dangereuse) RM77 <=> We talk. 29 janvier 2007 à 20:36 (UTC)

Au lieu de supprimer, pourquoi ne pas le mettre sur la page de discussion ? Comme cela le contenu n'est pas perdu, de plus tu pourras mettre le lien vers votre wiki de groupe ! RM77 <=>We talk. 30 janvier 2007 à 20:04 (UTC)

CFDICT

J'ai vu sur les RC que t'as besoin de corrections orthographiques. Donne-moi les endroits où tu doutes, je regarderai. Julien1311 ^discuter 11 février 2007 à 18:26 (UTC)

Salut, j'ai fini de relire. Il reste des passages en anglais et en allemand. Julien1311 ^discuter 14 février 2007 à 09:51 (UTC)

fac

Ouais, je sais bien, mais justement la présentation que j'avais fait changeait ce côté psychorigide (et encore c'est que le prénom) des autres facs auquel durant mes années à l'unif de luxembourg je n'ai jamais été confronté...

Et puis pourquoi rester dans ce cadre strict alors que finalement ici, c'est pas une école non plus. Et au moins les listes des langues auraient été complètes.

Enfin bon, comme tu as pu voir, j'ai léissé un lien vers la page complète en bas de page (discret) je vais continuer mon recensement des alphabets, alphasykllabaires etc puis on verra comment ça évolue. :)

Min's - 愛 15 février 2007 à 07:32 (UTC)

Je comprends bien, mais j'imagine que toutes les facs ne sont pas pareilles..; En belgique et au GDL c'est loin d'être le cas. Ce qu'il y a c'est qu'il va falloir, (maitnenant ça va, ya pas trop), un jour ou l'autre, voir pour trier ces langues, et les familles étaient ce qu'il me semblait le mieux...

Qu'aurais-tu comme autre tri?

Min's - 愛 15 février 2007 à 09:16 (UTC)

Pas besoin d'être désolé, je ne suis pas le recteur non plus :) Je suis déjà bien content de voir un cours de chinois :) Bon cours. Min's - 愛 15 février 2007 à 10:03 (UTC)

{{Start a page}} et {{New article intro}}

Salut Yug, je voulais savoir si ces pages sont issues d'un copié coller de la Wikipédia EN. En effet, si c'est le cas, je suis obligé d'importer les pages afin de conserver l'historique des modifications... Merci RM77 <=> We talk. 23 février 2007 à 18:44 (UTC)

Et pour respecter cette foutue GFDL. Je m'en occupe, afin d'éviter les conflits de modification puis-je te demander de ne pas modifier ces pages pendant 5 minutes ? Merci RM77 <=> We talk. 23 février 2007 à 18:54 (UTC)

Est ce que tu peux me donner les noms des templates en question ? Je n'arrive pas à les trouver sur w:en:Wikipedia:Templates RM77 <=> We talk. 23 février 2007 à 19:01 (UTC)

Bon je laisse tomber, impossible d'importer à partir de Wikinews. Tant pis pour la GFDL, et bon boulot ! RM77 <=> We talk. 23 février 2007 à 19:18 (UTC)

L'import n'est pas obligé, du moment qu'on mentionne la source à un endroit ou à un autre. Mais c'est sur que c'est un plus. J.M. Tavernier 23 février 2007 à 22:14 (UTC)

Coordination des langues

Salut, comme inscrit comme utilisateur prêt à aider dans les langues, je t'invite à venir faire un tour sur Faculté:Langues/Coordination afin de mettre les idées en commun pour la faculté de langue.

Bien à toi

Min's - 愛 1 mars 2007 à 17:58 (UTC)

Caractère chinois

Salut.

Pourrais-tu par hasard me donner les racines? il me semble que je distingue le "coeur" quasiment en bas, mais je ne connais pas assez de symboles chinois pour tout connaitre :) Je pense savoir que ca se dit "Biang biang" mais je n'en sais pas plus. :)

Merci

Min's - 愛 30 mars 2007 à 18:23 (UTC)

PS : Copié dans la WP aussi :)

Projet

Pour participer à la faculté de langues, va faire un tour sur Projet:Langues étrangères.
Vivelefrat ^Discuter_mail 7 mai 2007 à 06:44 (UTC)

Deux textes que j'ai écrits

Bonjour, Désolé, je ne suis toujours pas à l'aise avec les Wiki, dont je trouve l'ergonomie extrêmement rebutante. J'écris ici faute de savoir comment m'y prendre pour faire passer un message aux courageux qui vont monter ce "département chinois".

J'ai écrit deux textes d'initiation au chinois, qui sont librement utilisables (je ne l'ai pas encore précisé dessus je crois, mais je vais le faire). Vous pouvez donc vous en inspirer si cela vous paraît utile. Ils correspondent à mon expérience de ce que les gens igorent en générla et qu'il est me semble-t-il utile de rappeler ici.

Voir http://plestang.free.fr/chinois.htm et http://plestang.free.fr/chinois2.htm

(avec notamment l'étonnant logiciel Provoc pour Macintosh)

Amicalement,

Philippe Lestang