Kotava/Grammaire/Chiffres et nombres
Les chiffres et le système numéral
[modifier | modifier le wikicode]
Le kotava possède deux sortes de numéraux principaux : les cardinaux et les ordinaux. Ceux-ci sont des déterminatifs à part entière.
Chaque numéral possède un cardinal et un ordinal, sans parler des dérivés secondaires tels que les multiples, les fractionnaires, etc. Tous sont formés sur le même radical commun.
Les racines de base
[modifier | modifier le wikicode]Le kotava ayant un système à base décimale, tous les numéraux sont dérivés de 21 racines numérales de base (dont 5 pour les très grands nombres). À partir d’elles, par composition, on peut construire tous les autres nombres. Ces racines numérales de base sont :
| Numéral | Racine kotava |
|---|---|
| 1 | tan- |
| 2 | tol- |
| 3 | bar- |
| 4 | balem- |
| 5 | alub- |
| 6 | tev- |
| 7 | per- |
| 8 | anyust- |
| 9 | lerd- |
| 10 | san- |
| 100 | decem- |
| 1000 | decit- |
| 10000 | kun- |
| 100000 | vunt- |
| 1000000 | celem- |
| 1000000000 | felem- |
| 1012 | tung- |
| 1015 | pung- |
| 1018 | eung- |
| 1021 | zung- |
| 1024 | yung- |
Seules les 16 premières racines sont réellement utiles; les 5 dernières n'étant utilisées qu'en matière scientifique pour exprimer les très grands nombres.
Notez au passage qu’il existe les racines kun- (10 000) et vunt- (100 000), intermédiaires entre mille et le million, qui n'existent généralement pas dans les langues naturelles les plus connues.
Cardinaux et ordinaux
[modifier | modifier le wikicode]Les numéraux cardinaux
[modifier | modifier le wikicode]Les nombres cardinaux se forment par l'intermédiaire du suffixe caractéristique -oy adjoint au radical du numéral.
| 1 | tanoy |
| 2 | toloy |
| 3 | baroy |
| 4 | balemoy |
| 5 | aluboy |
| 6 | tevoy |
| 7 | peroy |
| 8 | anyustoy |
| 9 | lerdoy |
| 10 | sanoy |
| 100 | decemoy |
| 1000 | decitoy |
| 10000 | kunoy |
| 100000 | vuntoy |
| 1000000 | celemoy |
| 1000000000 | felemoy |
Comme tout déterminatif, un numéral cardinal s'euphonisera avec le substantif ou le pronom qualifié.
Les numéraux ordinaux
[modifier | modifier le wikicode]Les nombres ordinaux se forment par l'intermédiaire du suffixe caractéristique -eaf adjoint au radical du numéral.
| 1 | taneaf |
| 2 | toleaf |
| 3 | bareaf |
| 4 | balemeaf |
| 5 | alubeaf |
| 6 | teveaf |
| 7 | pereaf |
| 8 | anyusteaf |
| 9 | lerdeaf |
| 10 | saneaf |
| 100 | decemeaf |
| 1000 | deciteaf |
| 10000 | kuneaf |
| 100000 | vunteaf |
| 1000000 | celemeaf |
| 1000000000 | felemeaf |
Comme tout déterminatif, un numéral ordinal s'euphonisera avec le substantif ou le pronom qualifié.
Composition des numéraux
[modifier | modifier le wikicode]En kotava, hormis les 21 racines numérales de base, tous les autres numéraux sont formés par composition.
Le système numéral est décimal. Tout nombre situé à gauche d’un numéral en base 10 (san, decem, decit, kun, vunt, celem, felem, etc.) multiplie ce dernier, et tout nombre à droite s’y additionne.
Dans un numéral composé, seul le dernier terme reçoit le suffixe caractéristique, cardinal ou ordinal, les autres restant à l’état radical. Les divers éléments sont alors séparés par des tirets.
| Numéral | Forme kotava | Explications |
|---|---|---|
| 12 | san-toloy | (10+2) (ou tan-san-toloy : 1x10+2) * |
| 20 | tol-sanoy | (2x10) |
| 22 | tol-san-toloy | ((2x10)+2) |
| 458 | balem-decem-alub-san-anyustoy | ((4x100)+(5x10)+8) |
| 345560779 | bar-decem-balem-san-alub-celem-alub-vunt-tev-kun-per-decem-per-san-lerdoy | [(((3x100)+(4x10)+5)x1000000) +(5x100000)+(6x10000)+ (7x100)+ (7x10)+9] |
- Dans les composés faisant normalement appel en premier terme à « tan » (un), il est possible de l’omettre, la racine en base 10 qui suit étant par défaut unitaire et suffisamment explicite.
| Numéral | Forme kotava | Explications |
|---|---|---|
| 15 | tan-san-aluboy (ou san-aluboy) | Forme usuelle : san-aluboy |
| 115 | tan-decem-tan-san-aluboy (ou decem-san-aluboy) | Forme usuelle : decem-san-aluboy |
Expressions de calcul
[modifier | modifier le wikicode]Dans les expressions de calcul, seul le premier terme (le principal) prend la marque cardinale ou ordinale, les autres éléments restant à leur état radical.
| Expression | Mot kotava utilisé |
|---|---|
| = (égal) | dum (comme) |
| + (plus) | do (avec, plus) |
| - (moins) | bas (de, tiré de, moins) |
| x (multiplié par) | jon (multiplié par) |
| / (divisé par) | fuxe (sur, par rapport à) |
Exemples d'expressions (cardinales) :
- 3 + 4 = 7 : baroy do balem- dum peroy
- 4 - 3 = 1 : balemoy bas bar- dum tanoy
- 3 x 4 = 12 : baroy jon balem- dum san-toloy
- 9 / 3 = 3 : lerdoy fuxe bar- dum baroy
Attention à ne pas confondre le numéral tanoy (un) avec l’article indéfini tan (un).
Le premier exprimera une quantité alors que le second est proprement indéfini
et peut se traduire par "un des".
Les nombres à virgule
[modifier | modifier le wikicode]En kotava, à la place de la virgule utilisée en français dans l'écriture des nombres, on utilise le point (u en kotava). Les chiffres situés à droite de ce point sont dispensés du suffixe -oy.
Exemple : « 45.87103 » se lit : « balem-san-aluboy u anyust- per- tan- ned- bar- ».
Liens internes
[modifier | modifier le wikicode]Voir aussi dans la partie Vocabulaire la leçon : Nombres
