Leçons de niveau 2

Alsacien/Culture/Littérature alsacienne

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Littérature alsacienne
Icône de la faculté
Chapitre no 2
Leçon : Culture alsacienne
Chap. préc. :Variantes dans le dialecte
Chap. suiv. :Traditions alsaciennes
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Culture alsacienne : Littérature alsacienne
Alsacien/Culture/Littérature alsacienne
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Image logo représentatif de la faculté

Alsacien/Culture/Littérature alsacienne est une ébauche concernant les langues régionales. Vous pouvez aider le projet Wikiversité en l'améliorant.

Quelques personnalités dans la littérature alsacienne :

  • Auguste Lamey (1772 - 1861). Poète et dramaturge, principalement en allemand. Il a écrit en 1839 une poésie en alsacien : « Der alt Strossburjer ».
  • Ehrenfried Stoeber (1779-1835). Il a écrit des pièces de théâtre en alsacien. Dans sa pièce « Daniel oder der Strassburger auf der Probe » figure la célèbre chanson « S Elsass unser Ländel ».
  • Johann-Georg-Daniel Arnold (1780 - 1829). Il a collecté des expressions alsaciennes typiques et les a rassemblées dans une pièce de théâtre « Der Pfingstmontag ».
  • Auguste Stoeber (1808 - 1884). Il a collecté des contes et des poésies en alsacien. Son recueil Elsässisches Sagenbuch, en 1842, mentionne pour la première fois la chanson populaire « Dr Hans im Schnokeloch ».
  • Auguste Lustig (1840 - 1895). Simple retoucheur chez un photographe à Mulhouse, il a écrit de nombreux poèmes et pièces de théâtre en alsacien, qui ont connu un grand succès à Mulhouse.
  • Marie Hart (1856 - 1924). Écrivaine en alsacien.
  • Gustave Stoskopf (1869 - 1944). Il a écrit de nombreuses pièces de théâtre en alsacien, par exemple la célèbre pièce « D’r Herr Maire », en 1898.
  • Nathan Katz (1892 - 1981). Poète et dramaturge en alsacien.
  • Émile Storck (1899 - 1973). Professeur d'allemand, il a écrit des poèmes et des pièces de théâtre en alsacien.
  • Claude Vigée (1921). Poète en alsacien (ainsi qu'en allemand et en français).
  • Raymond Matzen (1922 - 2014). Professeur d'allemand et poète en alsacien. Traducteur d'œuvres célèbres en alsacien, comme par exemple des parties de la Bible.
  • André Weckmann (1924 - 2012). Professeur d'allemand, poète alsacien engagé dans l'amitié entre les peuples.