Recherche:Les projets Wikimédia : un environnement de recherche pour amateurs & scientifiques

Les projets Wikimédia : un environnement de recherche pour amateurs & scientifiques

[[Recherche:Laboratoire d'étude du mouvement Wikimédia |Laboratoire d'étude du mouvement Wikimédia]]

---

Toute réaction ou commentaire par rapport à ce travail de recherche sont les bienvenus sur cette page de discussion.

---

Cette page fait partie de l’espace recherche de Wikiversité et dépend de la faculté Pédagogie. Pour plus d'informations, consultez le portail de l'espace recherche ou rendez-vous sur l'index des travaux de recherche par faculté.

Présentation dans le cadre de la WikiConvention francophone 2019 réalisée par Solstag, Ambre Troizat , Lionel Scheepmans.

Introduction et présentation des participants

Ce travail de recherche vise à une mise en commun de l’état des activités de recherche au sein des projets Wikimédia agrémenté par quelques exemples et témoignages. Il fut réalisé par une contributrice et deux contributeurs présentés ci-dessous.

Solstag

Brésilien depuis que je me connais, Wikimedien engagé depuis 2009, francophone il y a 3 ans environ.

Ambre Troizat

Je suis avant tout Wikimédienne. Multiprojet, j'utilise régulièrement cinq projets qui forment un système de recherche dans l’environnement Wikimedia. Je réponds ainsi à une question méthodologique : comment écrire une thèse avec les projets Wikimedia ? C'est le principal prétexte pour ancrer l’objet de ma thèse dans l’environnement Wikimédia. Le titre de la thèse est, sur fr.wikiversity.org, "Les abolitions des traites et des esclavages".

Les projets Wikimédia constituent pour moi un outil de recherche qui devrait, dans le futur, permettre au chercheur scientifique (ou amateur) de construire la cohérence de son mémoire ou de sa thèse dans un environnement unique, ergonomique. Et pour l'historien de parcourir le temps & la distance qui vont du choix de l’objet aux sources, en passant par la bibliographie et l'iconographie, de construire un récit historique, avant de le présenter au lecteur.

Lionel Scheepmans

Belge et doctorant à l'UCLouvain étudiant le mouvement Wikimédia, membre fondateur de Wikimédia Belgique et administrateur charger des questions de diversité et d'éducation et administrateur sur Wikiversité depuis . (Plus d'infos sur parcours de vie détallée).

Devenu Wikimédien le 11 juin 2008 sous le speudo Scapmouche mais réellement actif qu'à partir de l'enregistrement de mon compte Lionel Scheepmans le 26 février 2011 au début d'un travail d'observation participante liée à la rédaction d'un mémoire de master en anthropologie intitulé Culture FR Wikipédia (Plus d'info sur page utilisateur Meta-Wiki).

Après avoir publié tous ses écrits dans l'espace de nom recherche sur Wikiversité, publie actuellement sa thèse (titre provisoire : Appréhender la société globalisée et l'impact du numérique au travers du mouvement Wikimédia) et les travaux qui y sont liés (Plus d'info sur page utilisateur Wikiversité).

Présentations

(5 min chacune)

Lionel - Présentation des activités de recherches scientifiques au sein des projets Wikimédia

Cadrage du concept de recherche scientifique au sein des projets Wikimédia

« Action entreprise pour produire et développer des connaissances scientifiques » (fr.Wikipédia
« travaux créatifs et systématiques entrepris pour accroître le stock de connaissances » en.Wikipedia

• Les projets scientifiques sont donc incompatibles avec Wikipédia, une encyclopédie ne produit pas de nouveau savoir mais le collecte et le synthétise.
• Les projets scientifiques ne sont pas clairement compatibles avec la vision du mouvement : le libre partage de la somme de toutes les connaissances humaines n'inclus pas de façon explicite la création de nouvelles connaissances.

Autres spécificités de la recherche scientifique en regard des projets Wikimédia

• L'évaluation par les pairs : l'espace de nom discussion de MediaWiki est parfaitement approprié en ce sens.
• Le cadre institutionnel académique : des partenariats avec des universités sont possibles mais ces institutions sont externes aux projets et mouvement Wikimédia.

Exemple d'activités de recherches scientifiques au sein du mouvement Wikimédia

• Wikipédia ( Les travaux inédits et donc les travaux de recherche original n'ont pas leur place dans une encyclopédie. Il existe cependant sur Wikipédia un ensemble d'essais relatifs le plus souvent à la vie communautaire (point de vue personnel ou partagé mais ne faisant pas l'objet d'un consensus au sein de la communauté).
  • Wikipédia (fr) :
    • les essais généralistes, placés dans l'espace Wikipédia ;
    • les essais de projets, placés dans l'espace Projet ;
    • les essais personnels, placés dans l'espace Utilisateur.
  • Wikipédia (en) : non catégorisé.
  • Autre projets linguistiques : à compléter
• Wikiversité
  • Recherche individuelle :
    • Wikiversité (fr) : un espace de nom (accueil) est dédié aux travaux de recherches qui sont le plus souvent réalisés de façon individuel et amateurs, mais parfois aussi dans le cadre de travaux d'étudiants et plus exceptionnellement pour des mémoires de master ou thèse de doctorat.
    • Wikiversity (en) : Distinction entre recherche original (original research) et recherche bibliographique (secondary research). On y retrouve aussi des informations au sujet de thèse de doctorat, mais pas de thèse en soi.
    • Autres projets linguistiques : à compléter.
  • Recherche collective
    • Wikiversité : Moins de 5 projets édités par un seul contributeur.
    • Wikiversity : Pas de laboratoire trouvé mais un portail recherche.
    • Autres projets linguistiques : à compléter.
  • Revues scientifiques (avec évaluations par les pairs)
    • Wikiversité : Journal scientifique libre (en projet seulement suite à la validation de la communauté).
    • Wikiversity : Un WikiJournal user group produisant trois revues scientifiques et un espace preprints et ayant pour
      • WikiJournal of Medicine
      • WikiJournal of Science
      • WikiJournal of Humanities
      • WikiJournal Preprints
    • Autres projets linguistiques : à compléter.
• Meta-Wiki
  • Un espace de nom dédié à la recherche proposant différentes rubriques :
    • Projets
    • Support
    • Datas
    • Ressources
    • Newsletter
  • Le groupe d'utilisateurs Wikijournal est en discussion pour de lancer un nouveau projet indépendant de Wikiversity et des autres projets frères.
• Fondation Wikimédia
  • Wikimedia Research: Communauté de recherche au sujet des projets Wikimédia géré par la fondation Wikimédia. Comprenant certains membres du personnel et des collaborateurs externes.

Solstag - Croisements Wikiversité, université et autres : expériences en France et au Brésil

Wikiversidade lusophone

• https://pt.wikiversity.org/

• Point de partie:
  • échec tangible du projet
  • arrivée des MOOCs
  • recherche d'une nouvelle conception qui réponde bien à des besoins non satisfaits
  • besoins concrets des contributeurs
• Dès 2010, on va doucement bouleverser le projet:
  • Finis:
    • les divisions rigides en "disciplines".
    • les "arbres de connaissance" preétablies.
  • On décourage la production de:
    • contenu didactique déconnecté d'une communauté d'apprentissage
    • plus tout ce qu'on puisse passer à Wikilivres (Wikibooks)
    • cours purement virtuels sans un public établi
    • tout ce qu'on ferait mieux dans un MOOC ***
  • On encourage l'usage pour documentation et organisation de:
    • groupes d'étude
    • cours situés
    • projets de recherche
  • Une structure toute simple:
    • une page par groupe, cours ou projet
    • développement en souspages
    • apprendre avec les pratiques des autres
  • Concept:
    • "Wikiversité comme espace d'organisation et documentation pour groupes de personnes constitués autour de connaissances."
• Arrivée stimulée et spontanée de différents groupes:
  • Universités publiques et privés:
    • USP, UnB, Unicamp, Unifesp, Cásper Líbero, UFRGS etc
  • Instituts et centres de recherche:
    • IBICT, NeuroMat, CTA
  • ONG et centres culturels:
    • AE, CCSP, CCE etc
  • Collectifs et mouvements:
    • CisternaJá, Autoginecologia etc
  • Pour la dimension thématique:
    • informatique, santé, sociologie, mathématique, communication, sciences politiques etc

Mes expériences personnelles chez Wikiversité

• https://pt.wikiversity.org/wiki/Utilizador:Solstag
• https://en.wikiversity.org/wiki/User:Solstag
• https://fr.wikiversity.org/wiki/Utilisateur:Solstag

• Enseignement
  • Modélisation des Réseaux (M1, 2018)

• Travail de recherche:
  • Wikiversité comme cahier de recherche
  • The dynamics and social organization of innovation in the field of oncology
  • Wikidata comme source d'ontologies

Ambre - Créer & gérer une bibliographie entre Wikidata & Wikiversité

Etapes de mon parcours wikimédien de Wikipédia à Wikidata ?

Grandville, Autre Monde, Jongleur

• Dans un premier temps, j'ai utilisé Wikipédia sous le pseudo de amb3a puis de Ambre Troizat à partir du 27 mars 2006, avec l'aide de Mitchev.

• Très vite Wikimedia Commons s'est imposé comme base de données iconographiques. Ma première contribution est un portrait en noir et blanc de l'abbé Grégoire, le 27 octobre 2009. Un portrait en couleur a été uploadé depuis.

• Je découvre Wikisource & y contribue sous le pseudo amb3a du 10 mars 2009 au 4 novembre 2009. Depuis le 4 novembre 2009 je contribue sous le pseudonyme de Ambre Troizat. Wikisource était encore "une grosse machine à écrire" & n'utilisais pas encore le djvu. Je contribue sur des textes en provenance du domaine public & en rapport avec les traites & les esclavages, du XVII^e siècle au début du XX^e siècle. Le premier texte sur lequel je travaille est "L'Amant Anonyme de Madame de Genlis" que Joseph Bologne de Saint-George a mis en musique : il a été modernisé depuis ! Le projet Wikisource répond à ma pratique de recherche mise en place au cours de mes années universitaires à Paris 7 Denis Diderot : collationner des documents archives, acquérir les ouvrages constituant la bibliographie, analyser puis rédiger. Mais, depuis plusieurs années, il n'est plus possible de produire des formats djvu à partir de Internet Archive. Cela limite considérablement mes uploads sur Wikisource.

• Entre temps, je cherche mes marques sur Wikipédia et peu à peu je me consacre aux deux personnages principaux de ma thèse : Joseph Bologne de Saint-George & Gratien Candace (1750-1950). Mais, je ne peux pas continuer à "rédiger sur Wikipédia". j'essaye donc Wikiversité. Une première fois sans grande satisfaction à partir du 30 octobre 2012 à 18:21. Enfin, Je décide de persévérer & demande l'aide de Lionel Scheepmans le 30 avril 2015, sur sa page de discussion.

• C'est à partir du choix de Wikiversité comme projet principal que se pose de manière incontournable la question de la bibliographie : je ne veux et ne peux sortir de l'environnement Wikimedia. Je choisis donc Wikidata pour la construction de ma bibliographie.

État de ma recherche

La partie la plus aboutie de mon travail est la bibliographie : elle met en synergie fr.wikiversity.org avec wikidata.org, fr.wikisource.org & commons.wikimedia.org. La Wikipédia francophone étant utilisée comme une source tertiaire. Ma maîtrise de l'anglais me permet de comparer pour mes besoins de recherche, la Wikipedia francophone avec la Wikipedia anglophone. Dans une moindre mesure, j'ajoute la Wikipédia en créole haïtien. Le créole haïtien est une langue classique très élaborée que je n'écris ni ne parle.

Le duo Wikidata /fr.Wikiversity agit actuellement comme le moteur de mon activité de recherche avec les projets Wikimedia mais, le projet évolue vite. Le temps de formation reste long & fastidieux. Il n'est pas évident de comprendre la logique du projet & des changements en autodidacte. Ma formation est toujours en cours.

Après une discussion, à partir du 25 septembre 2015, sur l'opportunité d'une Bases de données bibliographiques & les moyens à se donner, j'ai puplié, dès le 9 août 2016, en guise de conclusion, une "page bibliographique modèle et dans mon espace de recherche : cette bibliographie collaborative est en libre accès deux fois : une fois sur Wikidata, une autre fois sur Wikiversité.

« Pendant des années, si j’avais besoin d’un renseignement, il fallait que je prenne le train pour aller à la Bibliothèque nationale, cela me durait huit jours, cela coûtait des fortunes. Aujourd’hui, je tape sur mon clavier, j’ai le renseignement. »
— Michel Serres.- Parole de chercheur ! Le numérique court-circuite tout dans Technologies, via Ouest France.

Mes axes de travail & propositions

Depuis janvier 2016, la construction de la bibliographie de la La recherche Les abolitions des traites et des esclavages occupe tout mon temps. C'est dans cette perspective que je fais les propositions ci-dessous pour faciliter le travail, améliorer les résultats et pouvoir ainsi apporter des éléments nouveaux au sujet de la recherche scientifique pour amateurs & scientifiques dans un environnement wikimédien.

Comme je l'ai dit plus haut, C'est à partir du choix de Wikiversité comme projet principal que se pose de manière incontournable la question de la bibliographie : je ne veux et ne peux sortir de l'environnement Wikimedia. Je choisis donc Wikidata pour la construction de ma bibliographie.

La Recherche:Les abolitions des traites et des esclavages propose sur sa page d'accueil, d'établir une méthodologie de travail collaboratif développé dans un laboratoire de recherche dédié aux problématiques de l'histoire des traites et des esclavages à travers l'histoire de l’Humanité, utilisant l'environnement numérique pluriculturel, multilingue & pluridisciplinaire offert par le mouvement Wikimedia. Ce projet de laboratoire prend en compte l'état de la question tant dans les sociétés civiles contemporaines que dans les productions académiques & institutionnelles.

Chercher dans un espace Wikimédien dédié

Heu... de quel Hippopotamidae parlez-vous ?

.

Je propose de visionner la vidéo Brase lide an bandisyon ! Brainstorming collaboratif sur le terrain. Elle est courte (4:24). Elle illustre bien trois de mes centres d'intérêts et la philosophie du partage des savoirs qui m'anime en construisant des outils pour la création d'une base de données bibliographiques entre Wikidata & Wikiversité, sur le thème : Les abolitions des traites et des esclavages

L'idée est de se donner des moyens pour une collaboration entre projets francophones d'une part, entre composantes internationales de la Wikimedia francophone d'autre part. Et, in fine d'établir un réseau international de Wikimédiens chercheurs produisant toutes les étapes de leur recherche dans cet environnement, y compris la bibliographie.

Je crois comprendre que l'objectif de WikiConvention est d'établir un tel réseau au niveau francophone. Dans cette perspective, la séance informelle de réflexion sur les projets Wikimedia & la recherche en histoire de l'époque moderne (1492-1815) que nous avions eu en 2018 à Grenoble, aurait alors enfanté d'une part cette table-ronde, d'autre part dans le projet Projet Noircir Wikipédia, partagés entre w:Wikimedia Belgique & Wikimedia CH. Ces deux pays multilingues ont certainement plus d'aisance pour concevoir un réseau polyglotte.

Créer des outils adaptés aux chercheur & de la formation

Le développement d'outils adaptés aux chercheur & l'organisation de la formation me semblent des étapes incontournables. Depuis WikiConvention 2018, plusieurs propositions ont été faites au cours des échanges à propos de cette table-ronde sur fr.Wikiversity, par exemple, d'aller voir collectivement sur en:Wikiversity ce que font nos amis anglophones en matière de recherche scientifique. Dans le domaine de la recherche sur les traites & les esclavage, je crois que le chapter français a une avance. Mais cela reste à confirmer.

Méthodes collaboratives sur le terrain entre chapters

La coordination des éditions multilingues sur Wikisource de la littérature du domaine public sur le thème des traites & des esclavages, particulièrement des textes concernant la colonisation française aux Amériques ; la première abolition de l'esclavage atlantique dans les Amériques à Saint-Domingue, puis par la puissance colonisatrice esclavagiste ; la révolution atlantique de 1763 à 1888 me semble indispensable. Cette coordination passe par Wikidata. Mais, sur les deux projets, contrairement à ce qui se passe sur Wikimedia Commons, la synchronisation des travaux reste volontaire. Cela fait partie des missions d'un laboratoire de recherche pluridisciplinaire de mettre en place la coordination nécessaire.

Est-il possible de réaliser un travail bibliographique scientifique sur les traites & les esclavages sans concertation internationale entre chapters alors qu'il y a encore tant à découvrir sur ces pratiques universelles ? La création multilingue des éléments bibliographiques sur Wikidata, la base de connaissance libre de l’environnement Wikimedia est un moyen de cette concertation internationale. Nous ne pouvons pas attendre que cela se fasse "tout seul". En corollaire, La mise au point d'une procédure stable pour la création d'un élément bibliographique sur Wikidata et son import sur Wikiversité me semble indispensable.

Collaborer avec les institutions spécialisées dans le domaine scientifique

La collaboration avec Haïti & le développement de Wikipédia en créole haïtien. Je pense que cette proposition est en cours et que WikiFranca & la Francophonie développent de tels projets en Haïti. Je ne reçois pas des informations suffisantes à ce sujet et je propose une mise en place volontaire à WikiConvention 2019.

Les projets Wikimedia développent une écriture & une méthodologie universelle. Ils mettent en partage les savoirs & savoirs faire les plus divers. Proposer au Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS) une collaboration dans le cadre de son développement numérique me semble déterminant pour la recherche scientifique en sciences humaines & sociales et particulièrement en histoire des traites & des esclavages.

Vierzon, par sa proximité de Paris, ses accès ferroviaires, routiers & autoroutiers offre des opportunités pour l'rganisation de journées d'études ayant pour objectif le développement de cet environnement de recherche pour amateurs & scientifiques avec les projets Wikimedia. Ce peut être également un levier pour renforcer l'organisation des Wikimédiens en Région Centre-Val de Loire.

En guise de conclusion

Depuis 27 mars 2006, je laisse des traces sur les projets Wikimédia sans pouvoir les appréhender de manière globale. Une première étape serait de réaliser une synthèse puis une étude comparative avec les productions similaires afin de déterminer si mes contributions à Wikimedia ont apporté quelque innovations aussi bien sur le plan méthodologique que sur le plan intellectuel qui constituerait une partie importante de ma thèse. Ce serait aussi le moyen de rompre la solitude du contributeur-chercheur.

Note des discussions avec l'assemblée au sujet de la recherche et la stratégie du mouvement

À venir.