Leçons de niveau 2

Polonais/Grammaire/Déclinaison/Nominatif

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Nominatif
Icône de la faculté
Chapitre no 2
Leçon : Déclinaisons polonaises
Chap. préc. :Présentation des cas
Chap. suiv. :Accusatif
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Déclinaison : Nominatif
Polonais/Grammaire/Déclinaison/Nominatif
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Emplois[modifier | modifier le wikicode]

On emploie le nominatif avec le sujet ou l'attribut du sujet d'une phrase. Ce cas répond aux questions kto ? (qui ?) et co ? (quoi ?)

Sujet[modifier | modifier le wikicode]

polonais Ja idę.
français Je vais (à pied).

Attribut du sujet[modifier | modifier le wikicode]

polonais Ten pies jest duży.
français Ce chien est grand.

Déclinaisons pluriel[modifier | modifier le wikicode]

Adjectifs Noms
Masculin viril -i¹ D -i (-y)/-owie² ; M -e
Masculin autres -(i)e D -y (-i) ; M -e
Féminin -(i)e D -y (-i) ; M -e
Neutre -(i)e -a

On utilise ce qui est entre parenthèses quand le nom (ou l'adjectif) finit par k, g ou ch.

¹ :

y se transforme en i Changements vocaux i reste y reste
y reste y se transfome en i i se transforme en y
Singulier -by -my -ny -wy -ry -ły -szy -ki -gi -pi -si -wi -rzy
Pluriel -bi -mi -ni -wi -rzy -li -si -cy -dzy -pi -si -wi -rzy

Remarques :

  • M signifie "molles" (voir Types des consonnes)
  • D signifie "dures" (voir Types des consonnes)
  • ² Les masculins virils pluriels ont deux déclinaisons: la seconde (-ów, ou quelquefois -owie, est pour les nationalités et les titres honorifiques "roi", ...).