Littérature de jeunesse en anglais : Walter Crane, Le prince grenouille/Le Prince Grenouille

La grenouille explosa et un Prince en jaillit.

Alors, en voyant ses larmes, le Roi ne put s'empêcher de se mettre en colère : – Celui qui t’a aidée quand tu avais un souci ne saurait être l’objet de ton mépris ! Finalement, elle prit la Grenouille à deux doigts et la posa dans un coin de sa chambre. Mais quand elle s'allongea, la Grenouille sauta jusqu'au lit en disant : – Je suis tellement fatiguée que je vais m'endormir net ; faites-moi monter dans votre lit, sinon je le dis à votre père. En entendant cette menace, la fille du Roi explosa de rage ; elle attrapa la Grenouille et la jeta de toutes ses forces contre le mur. – Maintenant, tu vas enfin me laisser tranquille, maudite grenouille ? Mais en tombant à terre, la Grenouille se métamorphosa en un beau Prince avec des yeux splendides qui, en un rien de temps, avec l'accord de son père, devint son compagnon favori et son amoureux. Il lui raconta alors comment il avait été transformé en grenouille par une méchante sorcière et qu'elle était la seule à posséder le pouvoir de le faire échapper à la fontaine. Il lui promit de l'emmener dans son propre royaume dès le lendemain.