Littérature de jeunesse en anglais : Arthur Rackham, Dix fables d'Ésope/Les voyageurs et le platane

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Chapitre 7 : Les voyageurs et le platane
bouton image vers le chapitre précédent Les deux vases





White open book.svg

Deux voyageurs faisaient route sur un chemin nu et poussiéreux dans la chaleur d'un jour d'été. Apercevant un platane, tout heureux, ils allèrent se mettre à l'abri des rayons brûlants du soleil. Allongés à l'ombre de ses grandes branches, ils levèrent le regard et ne purent s'empêcher de dire :

-- Le platane est vraiment l'arbre le plus inutile du monde végétal ! Il ne donne aucun fruit comestible et il ne rend aucun service aux hommes.

Le platane, indigné, les interrompit :

-- Espèce d'ingrats, vous venez vous allonger à l'abri des morsures du soleil, vous profitez de ma fraicheur et vous osez m'insulter en me traitant de bon à rien !

Combien de services rendus sont ainsi méprisés !