Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-alesse, -al

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne amiralesse[N 1] et amiral, sénéchalesse[N 2] et sénéchal.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Si sénéchalesse et sécnéchal sont en relation lexicale, il semblerait que l'usage n'est généralement gardé d'attestations pour le premier qu'au sens de femme épouse d'une personne officiant un sénéchalat.

Vue l'existence concomitante de amirale et sénéchale, il est ici suffisant de reprendre isonèphe et ostentatoires de la proposition faite pour l'alterance -ale, ale, soit -aule et la série ostentatoire -iẽle, -ìle, -iāle, -ǫle, -úle.

À noter que amiralesse et sénéchalesse sont aussi considérés dans la section dédiée à l'alternance plus générale entre -esse et -∅.

  1. L'usage retient également la forme amirale.
  2. L'usage emploie également sénéchale.