Leçons de niveau 2

Picard/Grammaire/Conjugaison/Indicatif

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Indicatif
Icône de la faculté
Chapitre no 4
Leçon : Conjugaison picarde
Chap. préc. :Verbe aller
Chap. suiv. :Présent

Exercices :

Conjugaison
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison : Indicatif
Picard/Grammaire/Conjugaison/Indicatif
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

En grammaire, l’indicatif est un mode de conjugaison qui est considéré comme le mode de l'action certaine et absolue. L'indicatif en picard se compose de trois formes simples, trois composées et trois surcomposées, soit neuf temps verbaux :

le présent, l'imparfait, le futur, le passé composé, le plus-que-parfait, le futur antérieur et leurs formes surcomposées.

Le passé simple et ses formes composées n'existent plus en picard[1]. On utilise à la place le passé composé ou encore le passé surcomposé et le plus-que-parfait surcomposé.

remarque
Dans les tableaux suivants, on donne seulement les conjugaison à l'indicatif du verbe foaire ( faire ) dans les variantes correspondantes à la prononciation du picard du sud. Dans les chapitres suivants,on donnera les variantes qui correspondent aux différentes prononciations du domaine picard
formes simples
Présent simple Imparfait Futur simple
éj foais éj foaisoais éj frai
tu foais tu foaisoais tu fros
i foait i foaisoait i fro
os foaisons os foaisoème os frons
os foaisez os foaisoète os frez
is foaitte is foaisoaitte is front

Les temps composés se font presque toujours avec l' auxiliaire avoér (avoir).

  • il o sorti apré nonne (il est sorti après midi mais on ne sait pas s'il est absent ou s'il est revenu).
mais
  • il est sorti ( il est sorti, il n’est pas à la maison).


formes composées
Passé composé Plus-que-parfait Futur antérieur
j’ai foait j'avoé foait j'érai foait
t' os foait t' avoais foait t' éros foait
il o foait il avoait foait il éro foait
nos avons foait nos avoème foait nos érons foait
vos avez foait vos avoète foait vos érez foait
is ont foait is avoait'té foait is éront foait
formes surcomposées
Passé surcomposé Plus-que-parfait surcomposé Futur antérieur surcomposé
j’ai ieu foait j'avoé ieu foait j'érai ieu foait
t' os ieu foait t' avoais ieu foait t' éros ieu foait
il o ieu foait il avoait ieu foait il éro ieu foait
os avons ieu foait os avoème ieu foait os érons ieu foait
vos avez ieu foait vos avoète ieu foait vos érez ieu foait
is ont ieu foait is avoaitte ieu foait is éront ieu foait

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. Le passé simple ( ch' passé simpe ) a existé à une époque lointaine. On avait alors par exemple:
      os allime ( nous allâmes ) ou os pinsime ( nous pensâmes ), ...


Image logo représentative de la faculté Voir les exercices sur : Conjugaison du verbe picard.