Picard/Grammaire/Conjugaison/Futur
Apparence
- verbe avoèr (avoir)
- j'érai , t'éros , il éro , os érons , os érez , is éront. (sud)
- j'arai , t'aras , il ara , nos arons , vos arez , is aront. (nord)
- verbe ète (être)
- ej srai , tu sros , i sro , os srons , os srez , is sront (sud)
- ej srai , te sras , i sra , nos srons , vos srez , is sront (nord)
- variantes = j'étrai , ...
- verbe foaire (faire)
- éj frai , tu fros , i fro , os frons , os frez , i front.
verbes en -er
[modifier | modifier le wikicode]- verbe minger (manger)
- ej mingerai , te mingeras , i mingera , os mingerons , os mingerez , i mingeront.
- verbe coutcher (coucher)
- éj couquerai , tu couqueros , i couquero , os couquerons , os couquerez , i couqueront.
- verbe bédjer (bégayer)
- ej béguerai , tu bégueros , i béguero , os béguerons , os béguerez , i bégueront.
- verbe rbéyer (regarder)
- j' rbérai , te rbéros , i rbéro , nos rbérons , vos rbérez , i rbéront.
- verbe érpasser ou rapasser (repasser)
- ej rapasserai , te rapasseras , ...
- j' érpasseria , ...
verbes en -ir
[modifier | modifier le wikicode]- verbe finir (finir)
- j' finirai , te finiras , i finira , os finirons os finirez , i finiront.
- verbe vir (voir)
- ej voérai , tu voéros , i voéro , os voérons , os voérez , i voéront.
- verbe vnir (venir)
- ej varai ,
tu varos , i varo , os varons , os varez , i varont.
- variantes = éj vènrai , ej vérai , éj vinrai , ...
- verbe tnir (tenir)
- ej tiendrai , tu tiendros , i tiendro , os tiendrons , vos tiendrez , i tiendront.
- variantes = ej tènrai , éj térai , ej tinrai , ej tarai , ...
verbes en -oér
[modifier | modifier le wikicode]- verbe érchuvouér ou rchuvoér (recevoir)
- jé rchuvrai , tu rchuvros , i rchuvro , os rchuvrons , os rchuvrez , i rchuvront.
- variantes = j'érchuvarai , ...
Exemples
[modifier | modifier le wikicode]- n'y o pu qu’à l'mette din ch'four. D'ichi à inne heure a sro tchuit. Tu resteros bien minger in.ne tchote piéche éd flan avuc mi ? (Jean-Pierre Calais)
- Las, d'avoër des outrages - D'erchuvoer des injures, - N'front pu vir leu visage (Albert Lacroix)
- J' té raconterai toute pu tèrd, dins l'hiver. O rbérons chés photos. (Gaston Vasseur)
Faites ces exercices : Conjugaison du verbe picard. |