Littérature de jeunesse en anglais : Les grenouilles insatisfaites/Présentation du livre

Couverture de l'album anglais, 1885

Cette longue fable en vers bien connue conte les mésaventures d'une bande de grenouilles qui va voir "si l'herbe est plus verte ailleurs" et ne rencontre en chemin que des drames mortels. La morale "Contentez-vous de ce que vous avez !"

• Les illustrations et le texte d'origine sont librement téléchargeables sur le site de l'Université de Floride (Domaine Public, édition de 1885).
• Traduction en français, en cc-by-sa.

Six épisodes :

1. La grande décision
2. Le départ en ville
3. La vache fatale
4. Le cruel brochet
5. Les grues affamées
6. Réconfort chez les canards.

• L'histoire en français
• Le disaporama en français

S'informer sur les grenouilles en littérature de jeunesse

• Littérature de jeunesse en anglais : Walter Crane, Le prince grenouille
• Littérature de jeunesse en anglais : Arthur Rackham, Dix fables d'Ésope/La grenouille charlatan
• Littérature de jeunesse en anglais : Quatorze fables d'Esope/Les lièvres et les grenouilles
• La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf (Livre I, fable III), sur Vikidia
• Les grenouilles qui demandent un Roi (Livre III, fable IV), de Jean de La Fontaine
• Jules Renard, Histoires naturelles, Les grenouilles

Lire le texte d'origine en anglais

The discontented frogs

• 
• 
• 
• 
• 
•