Littérature de jeunesse en anglais : Arthur Rackham, Dix fables d'Ésope/Le lièvre et la tortue

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Chapitre 1 : Le lièvre et la tortue
bouton image vers le chapitre précédent Sommaire





White open book.svg

Le lièvre et la tortue

Un jour un lièvre se moquait d'une tortue et de sa lenteur à marcher.
– Attendez donc un peu, lui dit la tortue ; faisons une course tous les deux et je parie que je gagne.
– Mais bien sûr, répliqua le lièvre, très amusé de cette idée, essayons, nous verrons.

Il fut vite convenu que le renard était la bonne personne pour préparer une course et être juge.

Quand l’heure arriva, ils démarrèrent en même temps, mais le lièvre, se voyant tout de suite si loin en tête, pensa qu’il ferait mieux d’en profiter pour se reposer : aussi s'allongea-t-il et s'endormit-il profondément.

Pendant ce temps la tortue continuait de se traîner cahin-caha, et finit par atteindre le but. Le lièvre se réveilla en sursaut et fila à toute allure, mais ce fut pour trouver que la tortue avait déjà gagné la course.

Lenteur et persévérance font le vainqueur de la course.