Leçons de niveau 3

Khmer/Vocabulaire/Travail

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Le travail
Icône de la faculté
Chapitre no 6
Leçon : Vocabulaire khmer
Chap. préc. :Géographie
Chap. suiv. :Se présenter
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Vocabulaire : Le travail
Khmer/Vocabulaire/Travail
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

L'enseignement[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
សិស្ស sœʰ
Élève
 
និសិស្សត ni sœt
Étudiant
 
អ្នកគ្រូ nɪək kɹu.
Enseignante
 
Littéralement Madame la maîtresse
លោកគ្រូ lo.k kɹu.
Enseignant
 
Littéralement Monsieur le maître
បង្រៀន bɞŋ ɹɪən
Enseigner
 
រៀន ɹɪən
Apprendre
 
សាលារៀន sɑlɑ ɹɪən
École
 
Littéralement Local - Apprendre
វិទ្យល័យ vi tjɪə lɑj
Lycée
 
សាកលវិទ្យល័យ sɞ kɞl vi tjɪə lɑj
Université
 

Le commerce[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
ទិញ tiɲ
Acheter
 
លក់ luk
Vendre
 
អ្នកទិញ nɪək tiɲ
Acheteur
 
Littéralement Celui qui achète
អ្នកលក់ nɪək luk
Vendeur
 
Littéralement Celui qui vend
ឈ្មួញ tʃmwuɲ
Grossiste
Négociant
 
ផ្សារ pʰsɑɹ
Marché
 
ហាង hɑŋ
Magasin
Boutique
 

L'industrie[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
រោងចក្រ ɹo.ŋ tçɞk
Usine
 
ជាង tçɪəŋ
Artisan
 
វិស្វករ vis vɞ kɞ
Ingénieur
 
សែប sɑɛp Chef
Contremaître
កម្មករ kɑ mɑ kɞ
Ouvrier
 
កម្មការីនី kɑ mɑ kɑ ɹi: ni:
Ouvrière
 

L'agriculture et la pêche[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
ស្រែ sɹɑɛ
Ferme
 
អ្នកស្រែ nɪək sɹɑɛ
Paysan
 
Littéralement Celui qui (est au) champ
ដាំ dam Planter
Semer
បណ្ដុះ bɞn dɞh
Cultiver
Faire pousser
 
នេសាទ ne sɑt
Pêcher
 
អ្នកនេសាទ nɪək ne sɑt
Pêcheur
 
Littéralement Celui qui pêche

Les services[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
គ្រូពេទ្យ kɹu. pet
Médecin
 
អ្នករត់ម៉ូតូឌុប nɪək ɹɔt mo. to. dop
Conducteur de motodop
 
Littéralement celui qui court en motodop
ម្ចាស់ទូកៗ mtçɑ tu.k tu.k
Conducteur de touk touk
 
មេចុងភៅ me tçoŋ pœw
Chef cuisinier
 
អ្អ្នកបំរើ nɪək bɞm ɹœ:
Serveur
 
អ្នករដ្ឋការ nɪək ɹɔadtʰ kɑ
Fonctionnaire
 
Littéralement celui qui travaille pour l'État
ស្ថាបត្យករ stʰɑbɑtyɑkɑ
Architecte
 

Autres[modifier | modifier le wikicode]

khmer Prononciation API français
ចូលនិវត្តន៍ tço.l nivɔat
retraité
 
Littéralement entrer en retraite
អ្នកគ្មានការងារធ្វើ nɪək kmɪən kɑ ŋɪəɹ tʰvœ
chômeur
 
Littéralement celui qui est sans travail à devoir faire