Leçons de niveau 2

Grec ancien/Grammaire/Conjugaison/Indicatif présent

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Indicatif présent
Icône de la faculté
Chapitre no 2
Leçon : Conjugaison grecque
Chap. préc. :Optatif
Chap. suiv. :Indicatif aoriste
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison : Indicatif présent
Grec ancien/Grammaire/Conjugaison/Indicatif présent
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

L'indicatif présent est formé par le radical du verbe suivi d'une voyelle thématique (-ο- ou -ε-) puis des terminaisons du présent de l'indicatif. Cependant, pour certaines personnes, la voyelle thématique s'est confondue avec la désinence.

Formes non contractes[modifier | modifier le wikicode]

  • παιδεύω j'éduque :
Actif Moyen passif
1° Sing. παιδεύ-ω παιδεύ-ο-μαι
2° Sing. παιδεύ-εις παιδεύ-ει ou παιδεύ-
3° Sing. παιδεύ-ει παιδεύ-ε-ται
1° Plur. παιδεύ-ο-μεν παιδευ-ό-μεθα
2° Plur. παιδεύ-ε-τε παιδεύ-ε-σθε
3° Plur. παιδεύ-ουσι(ν) παιδεύ-ο-νται
2° et 3° Duel παιδεύ-ε-τον παιδεύ-ε-σθον

Formes contractes[modifier | modifier le wikicode]

Il s'agit de formes dont le radical se termine par , et -ο. Le dictionnaire grec donne toujours la forme primitive suivie de la contraction : "τιμάω-ῶ", cela pour pouvoir conjuguer le verbe. Cependant, seule la forme contracte ("τιμῶ") existe dans la langue classique.

  • (τιμάω) τιμ j'honore :
Actif Moyen passif
1° Sing. (τιμάω) τιμ (τιμάομαι) τιμῶμαι
2° Sing. (τιμάεις) τιμᾷς (τιμάει) τιμ
3° Sing. (τιμάει) τιμ (τιμάεται) τιμᾶται
1° Plur. (τιμάομεν) τιμῶμεν (τιμαόμεθα) τιμώμεθα
2° Plur. (τιμάετε) τιμᾶτε (τιμάεσθε) τιμᾶσθε
3° Plur. (τιμάουσι) τιμῶσι(ν) (τιμάονται) τιμῶνται
2° et 3° Duel (τιμάετον) τιμᾶτον (τιμάεσθον) τιμᾶσθον
  • (ποιέω) ποι je fais :
Actif Moyen passif
1° Sing. (ποιέω) ποι (ποιέομαι) ποιοῦμαι
2° Sing. (ποιέεις) ποιεῖς (ποιέει) ποιεῖ
3° Sing. (ποιέει) ποιεῖ (ποιέεται) ποιεῖται
1° Plur. (ποιέομεν) ποιοῦμεν (ποιεόμεθα) ποιούμεθα
2° Plur. (ποιέετε) ποιεῖτε (ποιέεσθε) ποιεῖσθε
3° Plur. (ποιέουσι) ποιοῦσι(ν) (ποιέονται) ποιοῦνται
2° et 3° Duel (ποιέετον) ποιεῖτον (ποιέεσθον) ποιεῖσθον
  • (δουλόω) δουλ j'asservis :
Actif Moyen passif
1° Sing. (δουλόω) δουλ (δουλόομαι) δουλοῦμαι
2° Sing. (δουλόεις) δουλοῖς (δουλόει) δουλοῖ
3° Sing. (δουλόει) δουλοῖ (δουλόεται) δουλοῦται
1° Plur. (δουλόομεν) δουλοῦμεν (δουλοόμεθα) δουλούμεθα
2° Plur. (δουλόετε) δουλοῦτε (δουλόεσθε) δουλοῦσθε
3° Plur. (δουλόουσι) δουλοῦσι(ν) (δουλόει) δουλοῦνται
2° et 3° Duel (δουλόετον) δουλοῦτον (δουλόεσθον) δουλοῦσθον

Formes sans redoublement ni suffixe[modifier | modifier le wikicode]

  • εἰμί je suis (être) et φημί je dis :
Actif Actif
1° Sing. εἰμί φημί
2° Sing. εἶ φής ou φῄς
3° Sing. ἐστί(ν) φησί(ν)
1° Plur. ἐσμέν φαμέν
2° Plur. ἐστέ φατέ
3° Plur. εἰσί(ν) φασί(ν)
2° et 3° Duel ἐστόν φατόν

Formes à redoublement[modifier | modifier le wikicode]

  • ἵστημι je place :
Actif Moyen passif
1° Sing. ἵστημι ἵσταμαι
2° Sing. ἵστης ἵστασαι
3° Sing. ἵστησι(ν) ἵσταται
1° Plur. ἵσταμεν ἱστάμεθα
2° Plur. ἵστατε ἵστασθε
3° Plur. ἱστᾶσι(ν) ἵστανται
2° et 3° Duel ἵστατον ἵστασθον
  • τίθημι je pose :
Actif Moyen passif
1° Sing. τίθημι τίθεμαι
2° Sing. τίθης τίθεσαι
3° Sing. τίθησι(ν) τίθεται
1° Plur. τίθεμεν τιθέμεθα
2° Plur. τίθετε τίθεσθε
3° Plur. τιθέασι(ν) τίθενται
2° et 3° Duel τίθετον τίθεσθον
  • ημι j'envoie :
Actif Moyen passif
1° Sing. ημι εμαι
2° Sing. ης εσαι
3° Sing. ησι(ν) εται
1° Plur. εμεν έμεθα
2° Plur. ετε εσθε
3° Plur. ᾶσι(ν) ενται
2° et 3° Duel ετον εσθον
  • δίδωμι je donne :
Actif Moyen passif
1° Sing. δίδωμι δίδομαι
2° Sing. δίδως δίδοσαι
3° Sing. δίδωσι(ν) δίδοται
1° Plur. δίδομεν διδόμεθα
2° Plur. δίδοτε δίδοσθε
3° Plur. διδόασι(ν) δίδονται
2° et 3° Duel δίδοτον δίδοσθον

Formes à suffixe[modifier | modifier le wikicode]

  • δείκνυμι je montre :
Actif Moyen passif
1° Sing. δείκνυμι δείκνυμαι
2° Sing. δείκνυς δείκνυσαι
3° Sing. δείκνυσι(ν) δείκνυται
1° Plur. δείκνυμεν δεικνύμεθα
2° Plur. δείκνυτε δείκνυσθε
3° Plur. δεικνύασι(ν) δείκνυνται
2° et 3° Duel δείκνυτον δείκνυσθον

Verbe hors catégorie[modifier | modifier le wikicode]

  • οἶδα je sais n'existe qu’à quelques formes et complète ses conjugaisons avec le verbe γιγνώσκω.
Actif
1° Sing. οἶδα
2° Sing. οἶσθα
3° Sing. οἶδε(ν)
1° Plur. ἴσμεν
2° Plur. ἴστε
3° Plur. ἴσασι(ν)
2° et 3° Duel ἴστον