Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Grammaire : Pronoms personnels Arpitan/Grammaire/Pronoms personnels », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
écriture ORB supradialectale
pronoms personnels
sujet
(fr)
(arp)
affirmatif
interrogatif
singulier
je
je
-jo
tu
te
-tu
il elle on
il el o
-il -el -o
pluriel
nous
nos
-nos
vous
vos
-vos
ils elles
ils els
-ils -els
écriture ORB dialectales + prononciation phonétique:
je
je [d͡ʒe]
de [də]
je [ʒe]
i [i]
i [i]
te
té [te]
te [tə]
tchu [tʃy]
te [tə]
te [tə]
il
devant voyelle devant consonne
il [il]i [i]
él [el]é [e]
ol [ɔl]ɔ [ɔ]
l' [l]il [il]
il [il]i [i]
el
devant voyelle devant consonne
lé [le]ela [ɛla]
l' [l]lé' [le]
eil [ɛjl]ei [ɛj]
l' [l]i [i]
o
nos
neus [nø]
nos [nɔ]
nous [nu]
ne [nə]
nos [nɔ]
vos
veus [vø]
vos [vɔ]
vous [vu]
os [ɔs]
vos [vɔ]
ils
devant voyelle devant consonne
ils [il]i [i]
ils [il]i [i]
eis-l [ɛj.l]eis [ɛj]
l' [l']i [i]
ils [il]i [i]
els
devant voyelle devant consonne
els [ɛl]elé [ɛle]
l' [l]li' [li]
eis-l [ɛj.l]eis [ɛj]
l' [l']le [lə]
l' [l]i [i]