Allemand/Vocabulaire/Travail/Administration

Début de la boite de navigation du chapitre

fin de la boite de navigation du chapitre

Services

(de)	Prononciation API	Entendre	(fr)
die Buchhaltung	ˈbuːxˌhaltʊŋ		la comptabilité
die Cafeteria, Cafeterien	kafeteˈʁiːa		la cafétéria	Le pluriel peut aussi s'écrire die Cafeterias.
die Einkaufsabteilung, -en	ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fʔapˌtaɪ̯lʊŋ		le service des achats
die Kantine, -n	kanˈtiːnə		la cantine
der Kurierdienst, -e	kuˈʁiːɐ̯ˌdiːnst		le service courrier
die Personalabteilung, -en	pɛʁzoˈnaːlʔapˌtaɪ̯lʊŋ		le service du personnel, le département des ressources humaines
das Sekretariat, -s	ze.kʁe.ta.ʁi̯ˈaːt		le secrétariat
die Verwaltung, -en	fɛɐ̯ˈvaltʊŋ		le service administratif

Activités

(de)	Prononciation API	Entendre	(fr)
anrufen	ˈanˌʁuːfn̩		appeler
bestellen	bəˈʃtɛlən		commander
buchen	ˈbuːxn̩		réserver	Dans le sens commander un voyage
lösen	ˈløːzn̩		résoudre
reservieren	ʁezɛʁˈviːʁən		réserver	Dans le sens retenir une chambre d'hôtel, une place dans un restaurant ou un spectacle...
übersetzen	ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩		traduire

allemand	français
Wir müssen das Angebot heute schreiben.	Nous devons rédiger l'offre aujourd'hui
Die Sekretärin muss für nächsten Montag einen Flug nach Frankfurt buchen.	La secrétaire doit réserver pour lundi prochain un vol vers Francfort
Sollen wir Ihnen einen Tisch im Restaurant reservieren?	Devons-nous vous réserver une table au restaurant ?
Ich muss noch diese E-Mail aus dem Englischen übersetzen.	Je dois encore traduire cet e-mail de l'anglais.
Ich sollte einen neuen Computer bestellen.	Je devrais commander un nouvel ordinateur.
Der Drucker funktioniert nicht. Wir müssen einen Monteur anrufen, um das Problem zu lösen.	L'imprimante ne fonctionne pas. Nous devons appeler un installateur pour régler ce problème.
Wer wird die Gäste morgen begrüßen?	Qui accueillera les invités demain ?