Allemand/Vocabulaire/Services publics/Administration générale et locale
Pays
[modifier | modifier le wikicode]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?Région ou canton
[modifier | modifier le wikicode]Nota: pour une liste des länder allemands, des états fédérés autrichiens et des cantons suisse germanophones, se reporter à la leçon sur les pays et nationalités.
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?Arrondissement
[modifier | modifier le wikicode]Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?Commune
[modifier | modifier le wikicode]| (de) | Prononciation API | Entendre | (fr) | |
| der Bürgermeister, - | ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ | le maire le bourgmestre |
||
| die Gemeinde, -n | ɡəˈmaɪ̯ndə | la commune | ||
| der Gemeinderat, die Gemeinderäte | ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁaːt, ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁɛːtə | , | le conseil municipal le conseiller municipal |
En Suisse, dans certaines communes ces conseils peuvent être appelé général ou communal |
| die Gemeindeversammlung, -en | ɡəˈmaɪ̯ndəfɛɐ̯ˈzamlʊŋ, ɡəˈmaɪ̯ndəfɛɐ̯ˌzamlʊŋən | , | l'assemblée communale | Cette institution de petites structures suisses réunit tous les électeurs de la commune |
| das Rathaus, die Rathäuser | ˈʁaːtˌhaʊ̯s, ˈʁaːtˌhɔɪ̯zɐ | , | la mairie | |
| der Stadtbezirk, -e | ˈʃtatbəˌt͡sɪʁk | l'arrondissement municipal | Subdivisions de grandes villes équivalente aux arrondissements parisiens, lyonnais et marseillais. |
