Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-pathe

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne allopathe, cénestopathe, étiopathe, ferrovipathe, homéopathe et sa graphie alternative homœopathe, hydropathe, météopathe, myopathe, naturopathe, néopathe, névropathe, normopathe, ostéopathe, psychopathe, sociopathe, spathe, télépathe.

Le suffixe nominale -pathe, issu grec ancien pathê/πάθη : douleur, passion, souffrance, intervient avec plusieurs sens :

  • pour désigner personne considérée comme atteinte d'un trouble sanitaire : cénestopathe, myopathe, néopathe, névropathe, normopathe, psychopathe, sociopathe ;
  • pour désigner une personne qui pratique une activité thérapeutique non conventionnelle : allopathe, étiopathe, homéopathe, hydropathe, naturopathe, ostéopathe ;
  • pour désigner une personne fervante d'une activité, à l'instar de ce que peut rendre -manie : ferrovipathe ;
  • pour désigner une personne dont les émotions ou la psyché sont supposés influencer des évènements observables sans la médiation de mouvement corporels perceptibles : météopathe, télépathe.