Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ote, -ot

Ajouter des liens
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne bargeote et bargeot[N 1], barjote et barjot[N 2][1][2][3], beuillote et beuillot, bigote et bigot, bistrote et bistrot, cagote et cagot, camelote et camelot[N 3][4][5], cheminote et cheminot, covidiote et covidiot, dévote et dévot, fiérote et fiérot, gougnote[N 4] et gougnot[N 5][6], huguenote et huguenot, idiote et idiot, indévote et indévot, loupiote[7][8][9] et loupiot, matelote[N 6] et matelot, mendigote et mendigot, minote et minot, miquelote et miquelot, ostrogote et ostrogot, Parigote et Parigot, parpaillote et parpaillot, pégriote et pégriot, péquenote et péquenot, petiote et petiot, robote et robot, solognote et solognot.

Métaphore et métonymie
[modifier | modifier le wikicode]

Une bourguignote peut désigner la personne qui porte ce type de couvre chef.

Une capote peut également désigner la personne qui porte un vêtement ou préservatif éponyme.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Ici c’est la proximité scriptoriale qui guide la proposition de -onte. Les suffixes isonèphes sont calés sur la proposition déjà faite pour -ante, -ant, -aître, où apparaissait déjà -ǫnte comme suffixe de l’inanimé. En l’occurrence celui-ci est remplacé par -ǫïde par analogie à -oïde. Ce dernier est souvent employé pour signifier un objet ayant une caractéristique évoquant une classe d’entités, tout en faisant défaut à quelque supposé essence ontologique.

Notes
[modifier | modifier le wikicode]
  1. ↑ Les allographies barjo et barjot en revanche sont considérées épicène dans le Wiktionnaire.
  2. ↑ Il faut cependant précisé que barjot est généralement considéré comme épicène dans les œuvres lexicographiques, bien que quelques rares attestations de barjote soit repérables.
  3. ↑ Terme également employé de façon épicène.
  4. ↑ Aussi graphié gougnotte.
  5. ↑ Une gougnote désigne vulgairement une personne homosexuelle gynotypée, vraisemblablement dérivant de gouine. Le terme gougnot, au sens d'homosexuel, dérive donc vraisemblablement lui-même dans un second temps de gougnote, en faisant fi de son parcourt diachronique et de l'absence de pendant équivoque plesiographique à gouine.
  6. ↑ Peut aussi prendre le sens de l'épouse de personne portant le titre équivoque.
Références
[modifier | modifier le wikicode]
  1. ↑ « Altkirch. Handball : Virginie Eiler, la « barjote » qui prend les rênes de l’US Altkirch », sur www.dna.fr (consulté le 2 juillet 2024)
  2. ↑ « CREATIONS , CREATURES et DIORAMAS - Page 11 », sur fana-collec.forumactif.com (consulté le 2 juillet 2024)
  3. ↑ « ACCUSE(E) LEVEZ-VOUS avec TINA GLAMOUR | ACCUSE(E) LEVEZ-VOUS avec TINA GLAMOUR | By TRACE Côte d'IvoireFacebook » (consulté le 2 juillet 2024)
  4. ↑ Modèle:Es-ES « La féminisation des noms de métier..., une question de mentalités ? | Revista de Lenguas Modernas », {{{périodique}}}, 2020-04-21 [texte intégral (page consultée le 2024-07-02)]
  5. ↑ « Du féminin », sur atilf.atilf.fr (consulté le 2 juillet 2024)
  6. ↑ Alfred Delvau, Dictionnaire érotique moderne. Par un professeur de langue verte [i.e. Alfred Delvau]. [With a frontispiece by Félicien Rops]., Imprimerie de la Bibliomaniac Society, 1864 [lire en ligne] 
  7. ↑ Martin Lichtenberg, La Roche, Héloïse d'Ormesson, 2024-02-22 (ISBN 978-2-35087-925-3) [lire en ligne] 
  8. ↑ Bruno Podalydès, Becassine, Hachette Romans, 2018-06-20 (ISBN 978-2-01-707846-3) [lire en ligne] 
  9. ↑ Félix de Grand'Combe, Tu viens en France, FeniXX réédition numérique, 1951-01-01 (ISBN 978-2-307-10439-1) [lire en ligne] 
Récupérée de « https://fr.wikiversity.org/w/index.php?title=Recherche:Sur_l’extension_des_genres_grammaticaux_en_français/-ote,_-ot&oldid=940784 »