Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ote

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré l'épicénie concerne antidespote, antipatriote, Arcado-chypriote ou Arcadochypriote ou Arcado-cypriote, arote, Bardariote[1], Békaaiote, Chypriote, compatriote, coyote[N 1][2][3][4][5][6][7], croque-note[8][9], Cypriote, despote, emphytéote, Épirote, Erbiliote, exote[10][11][12], Fanariote, Fiote, Hilote ou Ilote, hilote ou ilote, hydropote[N 2], Iscariote, Istanbuliote, Istriote, Italiote, keynote[N 3], pagnote[N 4], patriote, Phanariote, pilote et par suite copilote et télépilote, pote[N 5], prote et donc sous-prote, Romaniote, Skopiote, Stambouliote ou Stanbouliote, Vardariote[1], Vote, zélote.

Métaphores et métonymies haplogestes
[modifier | modifier le wikicode]

Une capote, et son allographie Kpote, pour désigner un préservatif, et par suite la personne qui la revêt.

Une cellote en argot désigne des cellules cérébrales, et peut donc désigner l'individu qui les possède.

Une cheviote désigne une étoffe, et par métonymie peut désigner la personne qui revêt un vêtement fait de cette matière.

Une chiridote, tunique, peut désigner la personne qui la porte.

Une cocote peut désigner une personne gynotypée dont les mœurs sont jugées légères, ou servir de nom affectueux ou plaisant donné à une personne de son entourage.

Une échalote en argot peut désigner un anus, et par suite la personne à qui il appartient.

Une jugeote, aussi graphiée jugeotte, désigne une forme de perspicacité et par suite la personne qui en fait preuve.

Une loupiote peut désigner un œil et par suite la personne à qui il appartient.

Une lumerote, en synonyme de feu follet, au sens de personne vivace, insaisissable, animée comme une flamme.

Une mariote peut désigner un vêtement et par suite la personne qui le porte.

Une redingote peut désigner un vêtement et par suite la personne qui le porte.

Une trirote chaise roulante et par suite personne qui en fait emploi.

Une kichenote, aussi graphié kichenotte ou quichenotte, type de coiffe et par extension personne qui la porte.

Un antidote, remède, et par suite personne jugée à même de résoudre une situation considérée néfaste.

Un capirote, chapeau, et par suite personne qui le vêt.

Une rote, instrument de musique et par suite personne qui en joue.

Défectivités
[modifier | modifier le wikicode]

Une galipote, monstre généralement anthropoïde, est sans équivalent équivoque.

Une gougnote, aussi graphié gougnotte, désigne une lesbienne. Vu le sens plutôt péjoratif qui y est généralement attaché, c'est un terme comme pédé ou tapette qui serait probablement un équivalent androtypé le plus proche.

Un timariote aussi dit un timariot, mercenaire, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Un bandiote, propriétaire de terrain, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Un barnabote, que ce soit pour désigner quelque noble sans fortune ni crédit ou quelque pauvre du quartier Saint-Barnabé dans la république de Venise, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Un brachypote, frénétique, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Une plote, vulve, et par suite personne à qui elle appartient.

Un stradiote, type de cavalier, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage pour une cavalière. En effet la seule attestation trouvée pour une stradiote[13] semble désigner une arme et non la personne qui l'utilise.

Un stratiote, soldat, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage pour une soldate.

Un téphrapote, buveur de cendres, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage pour une buveuse de cendre.

Un thermodote, esclave, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Un thiasote, membre d'un thiase, semble sans alternance ambigüe équivalente en usage.

Biotique haplogeste
[modifier | modifier le wikicode]
  • un acaryote, organisme vivant ;
  • un agriote, insecte ;
  • un amniote, animal ;
  • un aptérygote, insecte ;
  • une baleine-pilote, mammifère ;
  • une ballote, plante ;
  • une barbarote, insecte ou oiseau ;
  • une barbote, poisson ;
  • une bellote, arbre ;
  • une caramote, crustacé ;
  • un camponote, insecte ;
  • un caryote, arbre ;
  • un centronote, poisson ;
  • un centrote, insecte ;
  • une chaïote ou une chayote, plante ;
  • une cocote, oiseau ;
  • une cotyliote, plante ;
  • un coyote, mammifère ;
  • une crocote, mammifère ;
  • un crossote, insecte ;
  • un ectosymbiote, organisme vivant ;
  • un endosymbiote, organisme vivant ;
  • une échalote, plante ;
  • une épazote, plante ;
  • un eucaryote, organisme vivant ;
  • une fifote, échinoderme ;
  • un gerrhonote, reptile ;
  • une golmote, champignon ;
  • un gymnote, poisson ;
  • un hémiptéronote, poisson ;
  • un homozygote, organisme vivant ;
  • un hydropote, organisme vivant ;
  • un hydropote, mammifère ;
  • un lépidote, poisson ;
  • un leuconote, oiseau ;
  • un lophote, oiseau ;
  • un lophote, poisson ;
  • un lophote, insecte ;
  • une lépiote, champignon ;
  • une lote, poisson ;
  • une magnote, mammifère ;
  • une manote, champignon ;
  • un mégalote, mammifère ;
  • un microbiote, organisme vivant ;
  • un ote, oiseau ;
  • un pardalote, oiseau ;
  • un parthénote, organisme vivant ;
  • un peyote, plante ;
  • une pétote, plante ;
  • une pholiote, champignon ;
  • une pinote, plante ;
  • une pirote, oiseau ;
  • un pizote, mammifère ;
  • un pleurote, champignon ;
  • un poisson-pilote ou un poisson pilote, poisson ;
  • un prionote, poisson ;
  • un procaryote, organisme vivant ;
  • une psalliote, champignon ;
  • un ptérygote, insecte ;
  • une rabote, mammifère ;
  • une ribote, plante ;
  • une rondote, plante ;
  • une stratiote[14][15], plante ;
  • un symbiote, organisme vivant ;
  • un synote, mammifère ;
  • une tartiboulote, plante ;
  • une velvote, plante ;
  • un zélote, arachnide ;
  • un zygote, organisme vivant.
  1. L'ambigu semble cependant plutôt réservé à des créatures fantastiques métamorphes ou comme apocope de coyote girl par référence au film coyote girls, nommé coyote ugly en version original.
  2. Au sens de personne qui boit de l'eau.
  3. Au sens métaphorique de personne qui présente une conférence d'ouverture d'un événement, mais l'usage hésitant entre une keynote et un keynote, le terme s'en trouve épicène.
  4. Le terme équivoque pagnot est également en usage.
  5. L'alternance avec potesse est également attestée.
  1. 1,0 et 1,1 « Vardariotai », dans Wikipédia, (lire en ligne)
  2. « Mercy Thompson, tome 1. L'appel de la lune : roman de Patricia Briggs », sur Vampirisme.com (consulté le 21 octobre 2024)
  3. « Fiction Spéculative ! », sur www.theatredunois.org (consulté le 21 octobre 2024)
  4. AlloCine, « Derniers avis sur le film Coyote Girls » (consulté le 21 octobre 2024)
  5. Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant. http://www.dewuiter.be/owocun, sur www.dewuiter.be (consulté le 21 octobre 2024)
  6. « Dailymotion », sur www.dailymotion.com (consulté le 21 octobre 2024)
  7. Sarah Couture, « 20 films des années 2000 à écouter - Partie 2 », sur Les trouvailles de Sarah, (consulté le 21 octobre 2024)
  8. André Lebois, « En relisant L'Ève future de Villiers de l'Isle-Adam », Littératures, vol. 6, no  1, 1958, p. 51–79 [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2024-10-21)]
  9. Publié par l'ami Paul, « l'étincelle capturée » (consulté le 21 octobre 2024)
  10. « Contre courant : Sylvie Bonnot », sur Librairie La Procure (consulté le 21 octobre 2024)
  11. « Antillanité, Caribéanité dans l’œuvre de Marie Gauthier. », (consulté le 21 octobre 2024)
  12. « Perturber les Espaces et les Concepts /// MOUFIDA FEDHILA », sur Julie Crenn, (consulté le 21 octobre 2024)
  13. Charles Alexander Cosson, Le cabinet d'armes de Maurice de Talleyrand-Perigord, duc de Dino, Paris : E. Rouveyre, 1901 [lire en ligne] 
  14. « STRATIOTES aloides ou faux aloès, oxygénante, bassin - Le Jardin d'eau », sur www.lejardindeau.com (consulté le 21 octobre 2024)
  15. « plante aquatique identifiée: stratiote aloides ou aloes d'eau - Au jardin, forum de jardinage », sur www.aujardin.org (consulté le 21 octobre 2024)