Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-oc

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

La terminaison est épicène dans broc, quand le terme désigne quelque brocanteur ou brocanteuse, tout comme coloc pour collocataire, démoc pour démocrate, démocsoc pour démocrate-socialiste, doc pour docteur, docteure, docteuse, doctoresse ou doctrice, postdoc pour postdoctorant ou postdoctorante, proc pour procuratrice, procureur, procureure ou procureuse, radsoc pour r Comme il s’agit d’abréviations appocopantes, il n’y a donc pas de motivation à les décliner à l’ostentatoire, les mots dans toute leur extension peuvent eux employer les alternances proposées par ailleurs.

La terminaison est épicène tout en restant ouverte à variation ostentatoire dans quelques autres termes. C’est le cas de chinetoc, variante de Chinetoque, cinoc, paronyme hétérosémique[1] de cinoque qui a lui-même pour graphies alternatives sinoc et sinoque.

Le terme froc peut désigner la profession monacale et par extension la personne qui la pratique. Comme il s’agit d’une métaphore, il n’y a a priori pas nécessité d’y appliquer une quelconque alternance.

Dans le répertoire biotique :

  • en haplogeste se trouve :
    • le duoc, nom d’un arbre de la Cochinchine,
    • le magnoc ou manioc, arbrisseau d’Amérique du Sud,
    • le malainoc, oiseau de mer
    • le nostoc, cyanobactérie
    • le pique-broc, un des noms vulgaires de l’eumolpe de la vigne, dit aussi coupe-bourgeon
    • le royoc, plante
  • tandis qu’en épicène se trouve les durocs, nom d’un porcs
  1. Gaétane Dostie, « Ben en tant que collocatif discursif: », Travaux de linguistique, vol. n°65, no  2, 2013-03-26, p. 105–122 (ISSN 0082-6049) [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2023-05-01)]