Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ielle, -iel
Assez rare pour des désignatifs personnels, cette entrée permet néanmoins de dissoudre les collisions autrement envisageable pour les termes altérant -ielle et -iel. Par exemple sur les racines caractér- ou industr-. L’exemple donné sur offic- démontre l'intérêt d’un -é- plutôt qu’un -i- intercalaire pour l'isonèphe : il permet d’éviter une confusion possible que porterait le terme officiaire[1]. Ce faisant il ouvre cette souplesse d’alternance vocalique pour les suffixes ostentatoires. De plus il permet d’obtenir un ensemble homogène de suffixe ostentatoires tout en évitant un rapprochement du suffixe inanimé à celui rendu par -iol, à la sonorité parfois péjorative, comme dans mariole.
- ↑ À comparer à officaire, confer « Définition de Officiaire - Dictionnaire - Encyclopædia Universalis », sur www.universalis.fr (consulté le 17 février 2023).