Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-euse, -eur

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne abandonneuse et abandonneur, abatteuse et abatteur, abrutisseuse et abrutisseur, absintheuse et absintheur, abuseuse et abuseur, accapareuse et accapareur, accastilleuse et accastilleur, accepteuse et accepteur, accordeuse et accordeur, accoucheuse et accoucheur, accouveuse et accouveur, acheteuse et acheteur, acquéreuse et acquéreur, adosseuse et adosseur, affaiteuse et affaiteur, affameuse et affameur, afficheuse et afficheur, affineuse et affineur, affranchisseuse et affranchisseur, affréteuse et affréteur, affronteuse et affronteur, affubleuse et affubleur, affûteuse et affûteur, agaceuse et agaceur, agenceuse et agenceur, aguicheuse et aguicheur[1][2][3][4][5], agioteuse et agioteur, agrafeuse et agrafeur, agréeuse et agréeur, agresseuse et agresseur, aideuse et aideur, airsofteuse et airsofteur, ajouteuse et ajouteur, ajusteuse et ajusteur, aléseuse et aléseur, allumeuse et allumeur, alphabétiseuse et alphabétiseur, amadoueuse et amadoueur, amareilleuse et amareilleur, amareyeuse et amareyeur, amasseuse et amasseur, amateuse et amateur, ambassadeuse et ambassadeur, ambianceuse et ambianceur, ambleuse et ambleur, aménageuse et aménageur, amoindrisseuse et amoindrisseur, amorceuse et amorceur, amuseuse et amuseur, analyste-programmeuse et analyste-programmeur, annonceuse et annonceur, ânonneuse et ânonneur, antécesseuse et antécesseur, apaiseuse et apaiseur, apiéceuse et apiéceur, appareilleuse et appareilleur, applaudisseuse et applaudisseur, appliqueuse et appliqueur[6], apporteuse et apporteur, apprêteuse et apprêteur, apprivoiseuse et apprivoiseur, approvisionneuse et approvisionneur, argueuse et argueur, argumenteuse et argumenteur, armeuse et armeur, arnaqueuse et arnaqueur, arpailleuse et arpailleur, arpenteuse et arpenteur, arracheuse et arracheur, arrangeuse et arrangeur, arrimeuse et arrimeur, arrondisseuse et arrondisseur, arroseuse et arroseur, artilleuse et artilleur, assassineuse et assassineur, assembleuse et assembleur, assesseuse et assesseur, assureuse et assureur, astiqueuse et astiqueur, atourneuse[N 1] et atourneur[7][8][9], attacheuse et attacheur, attifeuse et attifeur, attiseuse et attiseur, attrapeuse et attrapeur, auneuse et auneur, auteuse et auteur, autochargeuse et autochargeur, auto-entrepreneuse et auto-entrepreneur, autoentrepreneuse et autoentrepreneur, auto-stoppeuse et auto-stoppeur, autostoppeuse et autostoppeur, atourneuse et atourneur[10], avaleuse et avaleur, avant-coureuse et avant-coureur, avironneuse et avironneur, avitailleuse et avitailleur, avorteuse et avorteur, avortueuse et avortueur, beuse et beur, babilleuse et babilleur, baby-boomeuse et baby-boomeur, babyboomeuse et babyboomeur, babysitteuse et babysitteur, bâcleuse et bâcleur, badigeonneuse et badigeonneur, bagarreuse et bagarreur, bagueuse et bagueur, baigneuse et baigneur, bailleuse et bailleur, bâilleuse et bâilleur, baiseuse et baiseur, baladeuse et baladeur, balayeuse et balayeur, baliseuse et baliseur, baluchonneuse et baluchonneur, bambocheuse et bambocheur, baqueteuse et baqueteur, baragouineuse et baragouineur, baratteuse et baratteur, barboteuse et barboteur, barbouilleuse et barbouilleur, barguigneuse et barguigneur, barreuse et barreur, basculeuse et basculeur, baseballeuse et baseballeur, base-jumpeuse et base-jumpeur, basketteuse et basketteur, bassoteuse et bassoteur, batailleuse et batailleur, bateleuse et bateleur, bâtisseuse et bâtisseur, batteuse et batteur, baveuse et baveur, bavasseuse et bavasseur, bêcheuse et bêcheur, bégayeuse et bégayeur, beloteuse et beloteur, bénisseuse et bénisseur, berneuse et berneur, bétonneuse et bétonneur, biaiseuse et biaiseur, bidouilleuse et bidouilleur, bikeuse et bikeur, billonneuse et billonneur, bineuse et bineur, binge-watcheuse et binge-watcheur, bisseuse et bisseur, bizuteuse et bizuteur, blablateuse et blablateur, blagueuse et blagueur, blâmeuse et blâmeur, blanchisseuse et blanchisseur, blesseuse et blesseur, bloggeuse et bloggeur, blogueuse et blogueur, bluffeuse et bluffeur, bobeuse et bobeur, bobineuse et bobineur, boiseuse et boiseur, bombeuse et bombeur, bondillonneuse et bondillonneur, bonimenteuse et bonimenteur, bookstagrammeuse et bookstagrammeur, bosseuse et bosseur, botteuse et botteur, botteleuse et botteleur, boucheuse et boucheur, boudeuse et boudeur, bouilleuse et bouilleur, bouleuse et bouleur, bouquineuse et bouquineur, bourdonneuse et bourdonneur, bourleuse et bourleur, bourlingueuse et bourlingueur, bourreuse et bourreur, boustifailleuse et boustifailleur, bouteuse et bouteur, boxeuse et boxeur, boycotteuse et boycotteur, brasseuse et brasseur, bredouilleuse et bredouilleur, bretteuse et bretteur, bricodeuse et bricodeur, bricoleuse et bricoleur, bridgeuse et bridgeur, brimeuse et brimeur, briseuse et briseur, brocanteuse et brocanteur, brocheuse et brocheur, brocheteuse et brocheteur, brodeuse et brodeur, bronzeuse et bronzeur, brosseuse et brosseur, brouteuse et brouteur, broyeuse et broyeur, bruiteuse et bruiteur, bruleuse et bruleur, brûleuse et brûleur, brunisseuse et brunisseur, bûcheuse et bûcheur, bulleuse et bulleur, buteuse et buteur, butteuse et butteur, buveuse et buveur, cabaleuse et cabaleur, câbleuse et câbleur, cadreuse et cadreur, cafardeuse et cafardeur, cafeteuse et cafeteur, cafouilleuse et cafouilleur, cafteuse et cafteur, caillasseuse et caillasseur, caimandeuse et caimandeur, cajoleuse et cajoleur, caleuse et caleur, calandreuse et calandreur, câlineuse et câlineur, calleuse et calleur, calligraffeuse et calligraffeur, calorifugeuse et calorifugeur, calqueuse et calqueur, cambrioleuse et cambrioleur, cameloteuse et cameloteur, camionneuse et camionneur, campeuse et campeur, canneuse et canneur, canoteuse et canoteur, capsuleuse et capsuleur, caqueuse et caqueur, caqueteuse et caqueteur, carabistouilleuse et carabistouilleur, cardeuse et cardeur, caresseuse et caresseur, carillonneuse et carillonneur, carotteuse et carotteur, carreleuse et carreleur, cartonneuse et cartonneur, cascadeuse et cascadeur, casseuse et casseur, casteuse et casteur, castagneuse et castagneur, catcheuse et catcheur, causeuse et causeur, cavaleuse et cavaleur, censeuse et censeur, centrifugeuse et centrifugeur, chahuteuse et chahuteur, chalandeuse et chalandeur, chalengeuse et chalengeur, challengeuse et challengeur, changeuse et changeur, chansigneuse et chansigneur, chanteuse et chanteur, chanvreuse et chanvreur, chapardeuse et chapardeur, chargeuse et chargeur, charmeuse et charmeur, chasseuse et chasseur, chatteuse et chatteur, chauffeuse et chauffeur, chausseuse et chausseur, cheerleadeuse et cheerleadeur, chéqueuse et chéqueur, chercheuse et chercheur, chevaucheuse et chevaucheur, chialeuse et chialeur, chibreuse et chibreur, chicaneuse et chicaneur, chichiteuse et chichiteur, chiffreuse et chiffreur, chineuse et chineur, chipeuse et chipeur, chipoteuse et chipoteur, chiqueuse et chiqueur, chômeuse et chômeur, chougneuse et chougneur, chouraveuse et chouraveur, chromeuse et chromeur, chroniqueuse et chroniqueur, chuchoteuse et chuchoteur, chuinteuse et chuinteur, cibleuse et cibleur, cigaretteuse et cigaretteur, cireuse et cireur, ciseleuse et ciseleur, clabaudeuse et clabaudeur, classeuse et classeur, clavardeuse et clavardeur, clicheuse et clicheur, cliveuse et cliveur, clopeuse et clopeur, cloueuse et cloueur, clubbeuse et clubbeur, co-chambreuse et co-chambreur, codeuse et codeur, coffreuse et coffreur, cogneuse et cogneur, coiffeuse et coiffeur, cokoteuse et cokoteur, colleuse et colleur, collectionneuse et collectionneur, colporteuse et colporteur, commandeuse et commandeur, compacteuse et compacteur, complimenteuse et complimenteur, comploteuse et comploteur, composeuse et composeur, comprimeuse et comprimeur, comprometteuse et comprometteur, compteuse et compteur, concasseuse et concasseur, condenseuse et condenseur, conditionneuse et conditionneur, confectionneuse et confectionneur, confesseuse et confesseur, confiseuse et confiseur, connaisseuse et connaisseur, connoisseuse et connoisseur, conseilleuse et conseilleur, conteuse et conteur, contreuse et contreur, contrefaiseuse et contrefaiseur, contre-rapporteuse et contre-rapporteur, contrôleuse et contrôleur, conversationneuse et conversationneur, convoiteuse et convoiteur, convoyeuse et convoyeur, copiteuse et copiteur, corailleuse et corailleur, corapporteuse et corapporteur, cordeuse et cordeur, cosplayeuse et cosplayeur, coucheuse et coucheur, couchsurfeuse et couchsurfeur, coupeuse et coupeur, coureuse et coureur, couseuse et couseur, couvreuse et couvreur, covendeuse[N 2] et covendeur, covoitureuse et covoitureur, covoyageuse et covoyageur, cracheuse et cracheur, crackeuse et crackeur, crâneuse et crâneur, crapahuteuse et crapahuteur, craqueuse et craqueur, crawleuse et crawleur, crayonneuse et crayonneur, creuseuse et creuseur, criailleuse et criailleur, cribleuse et cribleur, critiqueuse et critiqueur, crocheuse et crocheur, crooneuse et crooneur, croqueuse et croqueur, cunnilingueuse et cunnilingueur, cureuse et cureur, curleuse et curleur, cyberpatrouilleuse et cyberpatrouilleur, cybersquatteuse et cybersquatteur, dalleuse et dalleur, dameuse et dameur, danseuse et danseur, dealeuse et dealeur, débardeuse et débardeur, débatteuse et débatteur, débaucheuse et débaucheur, débineuse et débineur, débiteuse et débiteur, débordeuse et débordeur, déboulonneuse et déboulonneur, débroussailleuse et débroussailleur, débusqueuse et débusqueur, décapeuse et décapeur, déchargeuse et déchargeur, déchaumeuse et déchaumeur, déchiffreuse et déchiffreur, déchiqueteuse et déchiqueteur, décideuse et décideur, décodeuse et décodeur, décolleuse et décolleur, décolleteuse et décolleteur, déconseilleuse et déconseilleur, découcheuse et découcheur, découenneuse et découenneur, découpeuse et découpeur, découvreuse et découvreur, décrotteuse et décrotteur, dédaigneuse et dédaigneur, défaiseuse et défaiseur, défenseuse et défenseur, défileuse et défileur, défonceuse et défonceur, défricheuse et défricheur, dégorgeuse et dégorgeur, dégrafeuse et dégrafeur, déliteuse et déliteur, demandeuse et demandeur, démarcheuse et démarcheur, démêleuse et démêleur, déménageuse et déménageur, démineuse et démineur, démonteuse et démonteur, déneigeuse et déneigeur, dénicheuse et dénicheur, dénigreuse et dénigreur, dénoyauteuse et dénoyauteur, dépanneuse et dépanneur, dépeceuse et dépeceur, dépolisseuse et dépolisseur, dépulpeuse et dépulpeur, dérobeuse et dérobeur, dérouilleuse et dérouilleur, dérouleuse et dérouleur, désamianteuse et désamianteur, désassembleuse et désassembleur, descendeuse et descendeur, déserteuse et déserteur, déshabilleuse et déshabilleur, designeuse et designeur, désimlockeuse et désimlockeur, désinfecteuse et désinfecteur, désobéisseuse et désobéisseur, désorceleuse et désorceleur, désosseuse et désosseur, détacheuse et détacheur, détourneuse et détourneur, détrousseuse et détrousseur, deuilleuse et deuilleur, développeuse et développeur, dévideuse et dévideur, devineuse et devineur, dévoreuse et dévoreur, dialogueuse et dialogueur, diffuseuse et diffuseur, dineuse et dineur, dîneuse et dîneur, diseuse et diseur, discoureuse et discoureur, discutailleuse et discutailleur, disputeuse et disputeur, disputailleuse et disputailleur, disséqueuse et disséqueur, disserteuse et disserteur, distrayeuse et distrayeur, divagueuse et divagueur, divertisseuse et divertisseur, diviseuse et diviseur, divulgâcheuse et divulgâcheur, docteuse et docteur, dompteuse et dompteur, donneuse et donneur, dopeuse et dopeur, doreuse et doreur, dormeuse et dormeur, doseuse et doseur, doubleuse et doubleur, doucheuse et doucheur, douteuse et douteur, dragueuse et dragueur, draineuse et draineur, draveuse et draveur, drayeuse et drayeur, dresseuse et dresseur, dribbleuse et dribbleur, drummeuse et drummeur, dupeuse et dupeur, ébavureuse et ébavureur, ébosseuse et ébosseur, éboueuse et éboueur, ébouteuse et ébouteur, ébrancheuse et ébrancheur, ébreneuse et ébreneur, écailleuse et écailleur, écangueuse et écangueur, échardonneuse et échardonneur, éclaireuse et éclaireur, éclateuse et éclateur, écloseuse et écloseur, écorceuse et écorceur, écorcheuse et écorcheur, écornifleuse et écornifleur, écosseuse et écosseur, écôteuse et écôteur, écouteuse et écouteur, écraseuse et écraseur, écrémeuse et écrémeur, écriveuse et écriveur, écrivailleuse et écrivailleur, écroûteuse et écroûteur, écumeuse et écumeur, écureuse et écureur, effaneuse et effaneur, effeuilleuse et effeuilleur, effileuse et effileur, effilocheuse et effilocheur, égareuse et égareur, égorgeuse et égorgeur, égratigneuse et égratigneur, égreneuse et égreneur, élagueuse et élagueur, éleveuse et éleveur, e-maileuse et e-maileur, émailleuse et émailleur, e-marketeuse et e-marketeur, emballeuse et emballeur, embaucheuse et embaucheur, embaumeuse et embaumeur, embellisseuse et embellisseur, emberlificoteuse et emberlificoteur, emboiseuse et emboiseur, embosseuse et embosseur, emboucheuse et emboucheur, embouteilleuse et embouteilleur, emboutisseuse et emboutisseur, embrasseuse et embrasseur, embrouilleuse et embrouilleur, emmailloteuse et emmailloteur, emmancheuse et emmancheur, emmerdeuse et emmerdeur, émondeuse et émondeur, émouleuse et émouleur, empailleuse et empailleur, empêcheuse et empêcheur, empeseuse et empeseur, empiéteuse et empiéteur, empileuse et empileur, employeuse et employeur, empoisonneuse et empoisonneur, emprunteuse et emprunteur, encadreuse et encadreur, encaisseuse et encaisseur, encanteuse et encanteur, encaqueuse et encaqueur, encaveuse et encaveur, encenseuse et encenseur, enchanteuse et enchanteur, enchérisseuse et enchérisseur, encolleuse et encolleur, encreuse et encreur, enculeuse et enculeur, endosseuse et endosseur, enfileuse et enfileur, enfonceuse et enfonceur, enfourneuse et enfourneur, engeôleuse et engeôleur, engloutisseuse et engloutisseur, engraisseuse et engraisseur, engueuleuse et engueuleur, enjailleuse et enjailleur, enjambeuse et enjambeur, enjôleuse et enjôleur, enlaidisseuse et enlaidisseur, enlumineuse et enlumineur, énoiseuse et énoiseur, énoueuse et énoueur, enquêteuse et enquêteur, enquiquineuse et enquiquineur, enrichisseuse et enrichisseur, enrouleuse et enrouleur, ensacheuse et ensacheur, ensevelisseuse et ensevelisseur, ensileuse et ensileur, ensorceleuse et ensorceleur, entarteuse et entarteur, entasseuse et entasseur, enterreuse et enterreur, entêteuse et entêteur, entôleuse et entôleur, entraineuse et entraineur, entraîneuse et entraîneur, entremetteuse et entremetteur, entreposeuse et entreposeur, entrepreneuse et entrepreneur, entreteneuse et entreteneur, envahisseuse et envahisseur, enveloppeuse et enveloppeur, envenimeuse et envenimeur, envouteuse et envouteur, envoûteuse et envoûteur, envoyeuse et envoyeur, épandeuse et épandeur, épateuse et épateur, épeleuse et épeleur, épierreuse et épierreur, épileuse et épileur, épilogueuse et épilogueur, épinceuse et épinceur, épinceleuse et épinceleur, épinceteuse et épinceteur, éplucheuse et éplucheur, épouilleuse et épouilleur, épuiseuse et épuiseur, équarrisseuse et équarrisseur, équilibreuse et équilibreur, équipeuse et équipeur, éreinteuse et éreinteur, ergoteuse et ergoteur, érodeuse et érodeur, esbroufeuse et esbroufeur, escaladeuse et escaladeur, escamoteuse et escamoteur, escarmoucheuse et escarmoucheur, escorteuse et escorteur, escrimeuse et escrimeur, escroqueuse et escroqueur, espincheuse et espincheur, espoleuse et espoleur, esquisseuse et esquisseur, essarteuse et essarteur, essayeuse et essayeur, essoucheuse et essoucheur, essuyeuse et essuyeur, étaleuse et étaleur, étameuse et étameur, étancheuse et étancheur, éteigneuse et éteigneur, éternueuse et éternueur, étêteuse et étêteur, étiqueteuse et étiqueteur, étireuse et étireur, étoffeuse et étoffeur, étouffeuse et étouffeur, étourdisseuse et étourdisseur, étrangleuse et étrangleur, étuveuse et étuveur, éveilleuse et éveilleur, éventreuse et éventreur, évideuse et évideur, éviteuse et éviteur, exauceuse et exauceur, exciseuse et exciseur, exhibeuse et exhibeur, expérienceuse et expérienceur, exploiteuse et exploiteur, extorqueuse et extorqueur, facteuse et facteur, fagoteuse et fagoteur, faiseuse et faiseur, faneuse et faneur, fantasmeuse et fantasmeur, fanzineuse et fanzineur, farandoleuse et farandoleur, farceuse et farceur, farfouilleuse et farfouilleur, faucardeuse et faucardeur, faucheuse et faucheur, faucilleuse et faucilleur, fauteuse et fauteur, feinteuse et feinteur, fendeuse et fendeur, fesseuse et fesseur, festoyeuse et festoyeur, fignoleuse et fignoleur, fileuse et fileur, fileyeuse et fileyeur, filmeuse et filmeur, financeuse et financeur, finasseuse et finasseur, finisseuse et finisseur, fixeuse et fixeur, flagorneuse et flagorneur, flaireuse et flaireur, flambeuse et flambeur, flâneuse et flâneur, flatteuse et flatteur, flétrisseuse et flétrisseur, flirteuse et flirteur, floueuse et floueur, flûteuse et flûteur, folioteuse et folioteur, followeuse et followeur, fomenteuse et fomenteur, fonceuse et fonceur, fondeuse et fondeur, footballeuse et footballeur, foreuse et foreur, forgeuse et forgeur, formeuse et formeur, forniqueuse et forniqueur, forumeuse et forumeur, fossoyeuse et fossoyeur, foudroyeuse et foudroyeur, fouetteuse et fouetteur, fouilleuse et fouilleur, fouineuse et fouineur, fouleuse et fouleur, fourbisseuse et fourbisseur, fourgueuse et fourgueur, fournisseuse et fournisseur, fourreuse et fourreur, fouteuse et fouteur, fraiseuse et fraiseur, franchiseuse et franchiseur, franc-tireuse et franc-tireur, frangeuse et frangeur, frappeuse et frappeur, fraudeuse et fraudeur, frayeuse et frayeur, fredonneuse et fredonneur, freineuse et freineur, frelateuse et frelateur, fréquenteuse et fréquenteur, fricasseuse et fricasseur, fricoteuse et fricoteur, frimeuse et frimeur, fripeuse et fripeur, friseuse et friseur, friteuse et friteur, frôleuse et frôleur, frondeuse et frondeur, frotteuse et frotteur, froufrouteuse et froufrouteur, fugueuse et fugueur, fumeuse et fumeur, fureteuse et fureteur, fusionneuse et fusionneur, fustigeuse et fustigeur, gâcheuse et gâcheur, gadouilleuse et gadouilleur, gaffeuse et gaffeur, gageuse et gageur, gagneuse et gagneur, galopeuse et galopeur, galvaniseuse et galvaniseur, gameuse et gameur, gamahucheuse et gamahucheur, gambadeuse et gambadeur, gambilleuse et gambilleur, gardeuse et gardeur, garnisseuse et garnisseur, gaspilleuse et gaspilleur, gâteuse et gâteur, gaufreuse et gaufreur, gausseuse et gausseur, gaveuse et gaveur, gazeuse et gazeur, gazouilleuse et gazouilleur, geigneuse et geigneur, gélatineuse et gélatineur, gémisseuse et gémisseur, gemmeuse et gemmeur, gêneuse et gêneur, généablogueuse et généablogueur, géocacheuse et géocacheur, gerbeuse et gerbeur, gesticuleuse et gesticuleur, gifleuse et gifleur, gigoteuse et gigoteur, gigueuse et gigueur, glaineuse et glaineur, glaneuse et glaneur, glandeuse et glandeur, glandouilleuse et glandouilleur, glavioteuse et glavioteur, glisseuse et glisseur, globe-trotteuse et globe-trotteur, gloseuse et gloseur, glouglouteuse et glouglouteur, goaleuse et goaleur, gobeuse et gobeur, gobichonneuse et gobichonneur, godailleuse et godailleur, godanceuse et godanceur, godronneuse et godronneur, golfeuse et golfeur, gommeuse et gommeur, gouacheuse et gouacheur, gouailleuse et gouailleur, goualeuse et goualeur, gouapeuse et gouapeur, goudronneuse et goudronneur, goupineuse et goupineur, goûteuse et goûteur, goutteuse et goutteur, gouverneuse et gouverneur, graffeuse et graffeur, graffiteuse et graffiteur, graillonneuse et graillonneur, graineuse et graineur, graisseuse et graisseur, grappilleuse et grappilleur, graveuse et graveur, gravillonneuse et gravillonneur, greffeuse et greffeur, greneuse et greneur, grenailleuse et grenailleur, gribouilleuse et gribouilleur, griffonneuse et griffonneur, grignoteuse et grignoteur, grilleuse et grilleur, grimpeuse et grimpeur, griveleuse et griveleur, grouleuse et grouleur, groupeuse et groupeur, grugeuse et grugeur, guérisseuse et guérisseur, guetteuse et guetteur, guillocheuse et guillocheur, guindailleuse et guindailleur, heuse et heur, habilleuse et habilleur, hâbleuse et hâbleur, hacheuse et hacheur, hackeuse et hackeur, haineuse et haineur, haleuse et haleur, handballeuse et handballeur, handicapeuse et handicapeur, happeuse et happeur, harceleuse et harceleur, hardeuse et hardeur, hasardeuse et hasardeur, haveuse et haveur, hébergeuse et hébergeur, hercheuse et hercheur, herseuse et herseur, herscheuse et herscheur, hésiteuse et hésiteur, hockeyeuse et hockeyeur, hotteuse et hotteur, houilleuse et houilleur, hululeuse et hululeur, humeuse et humeur, hurdleuse et hurdleur, hurleuse et hurleur, hybrideuse et hybrideur, hyperjoueuse et hyperjoueur, hypnotiseuse et hypnotiseur, imposeuse et imposeur, imposteuse et imposteur, imprimeuse et imprimeur, indexeuse et indexeur, influenceuse et influenceur, inquiéteuse et inquiéteur, installeuse et installeur, insulteuse et insulteur, intercesseuse et intercesseur, interdiseuse et interdiseur, intervieweuse et intervieweur, intrapreneuse et intrapreneur, inventeuse et inventeur, investisseuse et investisseur, inviteuse et inviteur, iodleuse et iodleur, isoleuse et isoleur, jaboteuse et jaboteur, jacasseuse et jacasseur, jacteuse et jacteur, jargonneuse et jargonneur, jaseuse et jaseur, jasseuse et jasseur, jaugeuse et jaugeur, javeleuse et javeleur, jeteuse et jeteur, jet-setteuse et jet-setteur, jeûneuse et jeûneur, jodleuse et jodleur, joggeuse et joggeur, joigneuse et joigneur, jongleuse et jongleur, joueuse et joueur, jouisseuse et jouisseur, jouteuse et jouteur, jugeoteuse et jugeoteur, jureuse et jureur, kayakeuse et kayakeur, kéffeuse et kéffeur, kickeuse et kickeur, kidnappeuse et kidnappeur, kiffeuse et kiffeur, kitesurfeuse et kitesurfeur, kizombeuse et kizombeur, koteuse et koteur, laboureuse et laboureur, laceuse et laceur, lâcheuse et lâcheur, lamineuse et lamineur, lanceuse et lanceur, lapideuse et lapideur, larmoyeuse et larmoyeur, laveuse et laveur, leadeuse et leadeur, lécheuse et lécheur, lésineuse et lésineur, lessiveuse et lessiveur, lettreuse et lettreur, leveuse et leveur, libre-penseuse et libre-penseur, licheuse et licheur, lifteuse et lifteur, liseuse et liseur, lisseuse et lisseur, littérateuse et littérateur, livreuse et livreur, lofteuse et lofteur, logeuse et logeur, looseuse et looseur, lorgneuse et lorgneur, loseuse et loseur, loueuse et loueur, louangeuse et louangeur, loucheuse et loucheur, loveuse et loveur, lugeuse et lugeur, lustreuse et lustreur, lutteuse et lutteur, lyncheuse et lyncheur, mâcheuse et mâcheur, magasineuse et magasineur, magnétiseuse et magnétiseur, magouilleuse et magouilleur, mailleuse et mailleur, mailloteuse et mailloteur, maître-chanteuse et maître-chanteur, maitre-nageuse et maitre-nageur, maître-nageuse et maître-nageur, malmeneuse et malmeneur, manageuse et manageur, mangeuse et mangeur, mappeuse et mappeur, maquilleuse et maquilleur, maraudeuse et maraudeur, marbreuse et marbreur, marcheuse et marcheur, marchandeuse et marchandeur, marchandiseuse et marchandiseur, mareyeuse et mareyeur, margeuse et margeur, marneuse et marneur, maroufleuse et maroufleur, marqueuse et marqueur, marqueteuse et marqueteur, masseuse et masseur, massacreuse et massacreur, mateuse et mateur, mégoteuse et mégoteur, mélangeuse et mélangeur, meneuse et meneur, menteuse et menteur, mépriseuse et mépriseur, merdailleuse et merdailleur, métisseuse et métisseur, métreuse et métreur, metteuse et metteur, meuleuse et meuleur, miauleuse et miauleur, michetonneuse et michetonneur, microblogueuse et microblogueur, micro-entrepreneuse et micro-entrepreneur, microentrepreneuse et microentrepreneur, mijoteuse et mijoteur, mineuse et mineur, mireuse et mireur, mitrailleuse et mitrailleur, mixeuse et mixeur, modeleuse et modeleur, moireuse et moireur, moissonneuse et moissonneur, monnayeuse et monnayeur, monteuse et monteur, montreuse et montreur, moqueuse et moqueur, moraliseuse et moraliseur, morayeuse et morayeur, mordeuse et mordeur, motocrosseuse et motocrosseur, moucheuse et moucheur, mouleuse et mouleur, multi-entrepreneuse et multi-entrepreneur, nageuse et nageur, naisseuse et naisseur, narcotiseuse et narcotiseur, nasilleuse et nasilleur, naufrageuse et naufrageur, navetteuse et navetteur, néo-frondeuse et néo-frondeur, nettoyeuse et nettoyeur, nicheuse et nicheur, niveleuse et niveleur, noceuse et noceur, non-fumeuse et non-fumeur, noueuse et noueur, noyeuse et noyeur, nudeuse et nudeur, occasionneuse et occasionneur, offenseuse et offenseur, offreuse et offreur, oiseleuse et oiseleur, oliveuse et oliveur, oppresseuse et oppresseur, ordonneuse et ordonneur, organsineuse et organsineur, orienteuse et orienteur, orpailleuse et orpailleur, oseuse et oseur, ourdisseuse et ourdisseur, ouvreuse et ouvreur, pagayeuse et pagayeur, pailleuse et pailleur, panseuse et panseur, pareuse et pareur, paradeuse et paradeur, parfumeuse et parfumeur, parleuse et parleur, parpineuse et parpineur, parqueuse et parqueur, parraineuse et parraineur, partageuse et partageur, passeuse et passeur, pastilleuse et pastilleur, pataugeuse et pataugeur, patcheuse et patcheur, patelineuse et patelineur, patineuse et patineur, patrouilleuse et patrouilleur, paveuse et paveur, payeuse et payeur, pêcheuse et pêcheur, peigneuse et peigneur, peleuse et peleur, pelleteuse et pelleteur, pelliculeuse et pelliculeur, pendeuse et pendeur, penseuse et penseur, pen-testeuse et pen-testeur, perceuse et perceur, performeuse et performeur, périphraseuse et périphraseur, persifleuse et persifleur, persuadeuse et persuadeur, peseuse et peseur, péteuse et péteur, pétanqueuse et pétanqueur, pétrisseuse et pétrisseur, pétroleuse et pétroleur, photobombeuse et photobombeur, photocomposeuse et photocomposeur, piaffeuse et piaffeur, piailleuse et piailleur, picoreuse et picoreur, piégeuse et piégeur, pileuse et pileur, pilleuse et pilleur, pilonneuse et pilonneur, pinceuse et pinceur, piocheuse et piocheur, pipeuse et pipeur, pipoteuse et pipoteur, piqueuse et piqueur, pisseuse et pisseur, pisteuse et pisteur, placeuse et placeur, plafonneuse et plafonneur, plaideuse et plaideur, planeuse et planeur, planteuse et planteur, plaqueuse et plaqueur, plastronneuse et plastronneur, plateuse et plateur, pleureuse et pleureur, pleurnicheuse et pleurnicheur, plisseuse et plisseur, plongeuse et plongeur, podcasteuse et podcasteur, poinçonneuse et poinçonneur, pointeuse et pointeur, polisseuse et polisseur, politiqueuse et politiqueur, pollueuse et pollueur, pompeuse et pompeur, ponceuse et ponceur, pondeuse et pondeur, porteuse et porteur, poseuse et poseur, possesseuse et possesseur, postillonneuse et postillonneur, pouceuse et pouceur, pourfendeuse et pourfendeur, pourrielleuse et pourrielleur, poursuiteuse et poursuiteur, pourvoyeuse et pourvoyeur, pousseuse et pousseur, prêcheuse et prêcheur, précurseuse et précurseur, prédécesseuse et prédécesseur, prédiseuse et prédiseur, préleveuse et préleveur, preneuse et preneur, prêteuse et prêteur, priseuse et priseur, procureuse et procureur, professeuse[N 3] et professeur, profileuse et profileur, profiteuse et profiteur, programmeuse et programmeur, projeteuse et projeteur, promeneuse et promeneur, prometteuse et prometteur, prôneuse et prôneur, prouteuse et prouteur, proviseuse et proviseur, punisseuse et punisseur, pupitreuse et pupitreur, purgeuse et purgeur, quadeuse et quadeur, quémandeuse et quémandeur, querelleuse et querelleur, questeuse et questeur, questionneuse et questionneur, quêteuse et quêteur, rabâcheuse et rabâcheur, rabatteuse et rabatteur, raboteuse et raboteur, rabouilleuse et rabouilleur, raccommodeuse et raccommodeur, raccoutreuse et raccoutreur, raccrocheuse et raccrocheur, racineuse et racineur, racleuse et racleur, racoleuse et racoleur, raconteuse et raconteur, radeuse et radeur, radoteuse et radoteur, rafteuse et rafteur, rageuse et rageur, ragoteuse et ragoteur, railleuse et railleur, raisonneuse et raisonneur, râleuse et râleur, rameuse et rameur, ramasseuse et ramasseur, ramendeuse et ramendeur, ramoneuse et ramoneur, rampeuse et rampeur, rançonneuse et rançonneur, randonneuse et randonneur, râpeuse et râpeur, rapetasseuse et rapetasseur, rappeuse et rappeur, rapporteuse et rapporteur, raquetteuse et raquetteur, raseuse et raseur, raseteuse et raseteur, râteleuse et râteleur, ratiocineuse et ratiocineur, ratisseuse et ratisseur, rattacheuse et rattacheur, raveuse et raveur, ravageuse et ravageur, ravaleuse et ravaleur, ravaudeuse et ravaudeur, razeteuse et razeteur, réaliseuse et réaliseur, réapprovisionneuse et réapprovisionneur, réassortisseuse et réassortisseur, reboiseuse et reboiseur, rebondeuse et rebondeur, rebouteuse et rebouteur, receleuse et receleur, recéleuse et recéleur, recenseuse et recenseur, receveuse et receveur, récolteuse et récolteur, recommandeuse[N 4][N 4][11][12][13] et recommandeur, reconstitueuse et reconstitueur, recouvreuse et recouvreur, récriveuse et récriveur, recruteuse et recruteur, rediseuse et rediseur, refaiseuse et refaiseur, réfléchisseuse et réfléchisseur, refouleuse et refouleur, régaleuse et régaleur, regardeuse et regardeur, regimbeuse et regimbeur, régisseuse et régisseur, régleuse et régleur, relaveuse et relaveur, relayeuse et relayeur, remailleuse et remailleur, remblayeuse et remblayeur, remetteuse et remetteur, remonteuse et remonteur, remorqueuse et remorqueur, rempailleuse et rempailleur, remplisseuse et remplisseur, remporteuse et remporteur, remueuse et remueur, renchérisseuse et renchérisseur, rencontreuse et rencontreur, rendeuse et rendeur, renifleuse et renifleur, renoueuse et renoueur, rentoileuse et rentoileur, repasseuse et repasseur, repéreuse et repéreur, reperceuse et reperceur, répondeuse et répondeur, reporteuse et reporteur, repreneuse et repreneur, repriseuse et repriseur, réseauteuse et réseauteur, resquilleuse et resquilleur, ressemeleuse et ressemeleur, retordeuse et retordeur, retoucheuse et retoucheur, réunisseuse et réunisseur, réussisseuse et réussisseur, rêveuse et rêveur, réveilleuse et réveilleur, revendeuse[N 5] et revendeur, réviseuse et réviseur, rewriteuse et rewriteur, rhabilleuse et rhabilleur, riboteuse et riboteur, ricaneuse et ricaneur, rigoleuse et rigoleur, rimeuse et rimeur, rimailleuse et rimailleur, rinceuse et rinceur, rioteuse et rioteur, ripeuse et ripeur, ripailleuse et ripailleur, ripolineuse et ripolineur, rippeuse et rippeur, riveuse et riveur, riveteuse et riveteur, robeuse et robeur, rockeuse et rockeur, rocteuse et rocteur, rôdeuse et rôdeur, rolleuse et rolleur, ronchonneuse et ronchonneur, ronéoteuse et ronéoteur, ronfleuse et ronfleur, ronronneuse et ronronneur, roteuse et roteur, rôtisseuse et rôtisseur, roucouleuse et roucouleur, rouleuse et rouleur, rouspéteuse et rouspéteur, routeuse et routeur, sableuse et sableur, saboteuse et saboteur, sabreuse et sabreur, saccageuse et saccageur, saisisseuse et saisisseur, saleuse et saleur, sangloteuse et sangloteur, sapeuse et sapeur, sapiteuse et sapiteur, sarcleuse et sarcleur, sasseuse et sasseur, satineuse et satineur, saucisseuse et saucisseur, saupoudreuse et saupoudreur, sauteuse et sauteur, sauveuse et sauveur, sauveteuse et sauveteur, savateuse et savateur, schtroumpfeuse et schtroumpfeur, scoreuse et scoreur, scrabbleuse et scrabbleur, scrapeuse et scrapeur, scrappeuse et scrappeur, scratcheuse et scratcheur, scribouilleuse et scribouilleur, sculpteuse et sculpteur, sécheuse et sécheur, secoureuse et secoureur, sélectionneuse et sélectionneur, semeuse et semeur, sermonneuse et sermonneur, sertisseuse et sertisseur, serveuse et serveur, serviteuse et serviteur, sevreuse et sevreur, sexeuse et sexeur, shampooineuse et shampooineur, shampouineuse et shampouineur, siesteuse et siesteur, siffleuse et siffleur, signaleuse et signaleur, singeuse et singeur, skateuse et skateur, skeletoneuse et skeletoneur, skifeuse et skifeur, skiffeuse et skiffeur, slalomeuse et slalomeur, slameuse et slameur, slasheuse et slasheur, snapchateuse et snapchateur, snifeuse et snifeur, sniffeuse et sniffeur, snipeuse et snipeur, snowboardeuse et snowboardeur, soigneuse et soigneur, soldeuse et soldeur, solliciteuse et solliciteur, sondeuse et sondeur, songeuse et songeur, sonneuse et sonneur, sorteuse et sorteur, soudeuse et soudeur, souffleuse et souffleur, soufreuse et soufreur, souleveuse et souleveur, soupeuse et soupeur, sourceuse et sourceur, sous-bailleuse et sous-bailleur, sous-soleuse et sous-soleur, souteneuse et souteneur, speakeuse et speakeur, spéléoplongeuse et spéléoplongeur, sprinteuse et sprinteur, squatteuse et squatteur, staffeuse et staffeur, stand-uppeuse et stand-uppeur, start-upeuse et start-upeur, startupeuse et startupeur, startuppeuse et startuppeur, stoppeuse et stoppeur, streameuse et streameur, strip-teaseuse et strip-teaseur, stripteaseuse et stripteaseur, striqueuse et striqueur, struggleforlifeuse et struggleforlifeur, subjugueuse et subjugueur, suborneuse et suborneur, suceuse et suceur, successeuse et successeur, suiveuse et suiveur, sulfateuse et sulfateur, superviseuse et superviseur, supporteuse et supporteur, surenchérisseuse et surenchérisseur, surfeuse et surfeur, tabasseuse et tabasseur, tacleuse et tacleur, taffeuse et taffeur, tagueuse et tagueur, tailleuse et tailleur, talonneuse et talonneur, tamiseuse et tamiseur, tamtameuse et tamtameur, tanneuse et tanneur, tapeuse et tapeur, tapageuse et tapageur, tapoteuse et tapoteur, taqueuse et taqueur, taquineuse et taquineur, taraudeuse et taraudeur, tartineuse et tartineur, tâtonneuse et tâtonneur, tatoueuse et tatoueur, tchatcheuse et tchatcheur, tecktonikeuse et tecktonikeur, teilleuse et teilleur, téléacheteuse et téléacheteur, téléphoneuse et téléphoneur, télétravailleuse et télétravailleur, télévendeuse[N 6] et télévendeur, teneuse et teneur, tendeuse et tendeur, testeuse et testeur, teufeuse et teufeur, thésauriseuse et thésauriseur, tiktokeuse et tiktokeur, TikTokeuse et TikTokeur, tilleuse et tilleur, tiqueuse et tiqueur, tireuse et tireur, tisonneuse et tisonneur, tisseuse et tisseur, titreuse et titreur, toiletteuse et toiletteur, tombeuse et tombeur, tondeuse et tondeur, tordeuse et tordeur, tortureuse et tortureur, toucheuse et toucheur, touilleuse et touilleur, tourmenteuse et tourmenteur, tourneuse et tourneur, tousseuse et tousseur, touzeuse et touzeur, traceuse et traceur, tracteuse et tracteur, tradeuse et tradeur, trafiqueuse et trafiqueur, traineuse et traineur, traîneuse et traîneur, traiteuse et traiteur, trameuse et trameur, tramasseuse et tramasseur, trancheuse et trancheur, transbordeuse et transbordeur, transgresseuse[N 7] et transgresseur, transporteuse et transporteur, trappeuse et trappeur, traqueuse et traqueur, travailleuse et travailleur, trayeuse et trayeur, trekkeuse et trekkeur, trembleuse et trembleur, trempeuse et trempeur, trépigneuse et trépigneur, tricheuse et tricheur, tricoteuse et tricoteur, trimeuse et trimeur, trimardeuse et trimardeur, tripatouilleuse et tripatouilleur, tripoteuse et tripoteur, trolleuse et trolleur, trompeuse[N 8] et trompeur, troqueuse et troqueur, trotteuse et trotteur, trouveuse et trouveur, truqueuse et truqueur, trusteuse et trusteur, tueuse et tueur, tuneuse et tuneur, turbineuse et turbineur, tweeteuse et tweeteur, twitteuse et twitteur, ultra-traileuse et ultra-traileur, upcycleuse et upcycleur, urbexeuse et urbexeur, useuse et useur, usineuse et usineur, vadrouilleuse et vadrouilleur, vainqueuse[N 9] et vainqueur, valideuse et valideur, valseuse et valseur, vanneuse et vanneur, vapoteuse et vapoteur, varappeuse et varappeur, veilleuse et veilleur, vélineuse et vélineur, vélotafeuse et vélotafeur, vélotaffeuse et vélotaffeur, véloveuse et véloveur, vendeuse[N 10] et vendeur, vendangeuse et vendangeur, ventouseuse et ventouseur, vernisseuse et vernisseur, verseuse et verseur, vétilleuse et vétilleur, videuse et videur, vidangeuse et vidangeur, vielleuse et vielleur, violeuse et violeur, violoneuse et violoneur, visionneuse et visionneur, visiteuse et visiteur, visseuse et visseur, vitrioleuse et vitrioleur, viveuse et viveur, vlogueuse et vlogueur, voileuse et voileur, voleuse et voleur, volleyeuse et volleyeur, voltigeuse et voltigeur, vomisseuse et vomisseur, voteuse et voteur, voueuse et voueur, voyeuse et voyeur, voyageuse et voyageur, wikivoyageuse et wikivoyageur, winneuse et winneur, wokeuse et wokeur, woofeuse et woofeur, yasseuse et yasseur, yodleuse et yodleur, youtubeuse et youtubeur, zappeuse et zappeur, zesteuse et zesteur, zingueuse et zingueur, zizaneuse et zizaneur, zoukeuse et zoukeur, zozoteuse et zozoteur, zwanzeuse et zwanzeur.

Réflexions paradigmatiques

[modifier | modifier le wikicode]
ℹ️ Pour les termes en -ieuse et -ieur, confer -ieuse, -ieur.

Pour l’isonèphe, c’est la proposition de -urge qui est retenue ici, avec une allomorphie en -eürge après un -g- pour maintenir l’évocation du son /ʒ/.

  1. Également attesté se trouve la forme atournaresse.
  2. L'usage retient également une covenderesse et une covenditrice.
  3. Les lexies professeure, professeuse, professoresse, professrice sont toutes en emploi concomitant.
  4. 4,0 et 4,1 Cette forme semble être employé de manière prépondérante pour désigner une personne qui officie dans un cadre de divination et dévotion des fontaines en Limousin. D'autres formes ambigus alternatives ne charrient pas cette connotation et sont également attestées : recommandaresse et recommanderesse. À ne pas confondre avec le terme épicène recommandataire, qui porte une sémantique bien distincte.
  5. L'usage retient également une revenderesse et une revenditrice.
  6. L'usage retient également une télévenderesse et une télévenditrice.
  7. Le terme transgressesse est également en usage.
  8. Le terme tromperesse est également en usage.
  9. L’usage retient également une vainqueur, une vainqueure, une vainqueresse, une victrice.
  10. L'usage retient également une venderesse et une venditrice.
  1. Rylie Dark, Regardez-la se cacher (Un thriller à suspense de Mia North du FBI – Tome 2), Rylie Dark, 2022-03-24 (ISBN 978-1-0943-5547-4) [lire en ligne] 
  2. (en) Jean-Yves SÉCHERESSE, POP-MUSIC: Un abécédaire politique, Le Mot et le reste, 2023-01-20 (ISBN 978-2-38431-108-8) [lire en ligne] 
  3. Michel Deguy, Refondation démocratique: La sclérose des partis politiques, Editions Edilivre, 2013-06-17 (ISBN 978-2-332-59907-0) [lire en ligne] 
  4. Charles Robinson, Dans les Cités, Editions du Seuil, 2011-01-06 (ISBN 978-2-02-103744-9) [lire en ligne] 
  5. Juliette Marrati, 10 façons de le larguer avant Noël, J'ai Lu, 2023-10-04 (ISBN 978-2-290-39562-2) [lire en ligne] 
  6. « La Soirée Théâtrale - Jacques Offenbach au quotidien », sur www.jacquesoffenbach.fr (consulté le 30 mars 2024)
  7. Paul-Napoléon Roinard, Les Miroirs: Moralité lyrique en cinq phases, huit stades, sept gloses et en vers, Collection XIX, 2016-05-25 (ISBN 978-2-346-07258-3) [lire en ligne] 
  8. Le Cabinet historique, 1876 [lire en ligne] 
  9. Comité archéologique de Senlis et Société d'histoire et d'archéologie de Senlis, Comptes rendus et mémoires, Comité archéologique de Senlis, 1880 [lire en ligne] 
  10. « Définition de atourneur | Dictionnaire français », sur La langue française (consulté le 30 mars 2024)
  11. « Pouvoir et emploi de l'eau | Fontaines guérisseuses », sur fontainesdeslandes.fr (consulté le 29 avril 2024)
  12. Jean-Pierre Cavaillé, « “D’où vient le mal” », L’Homme. Revue française d’anthropologie, no  226, 2018-06-20, p. 31–66 (ISSN 0439-4216) [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2024-04-29)]
  13. Jean-Pierre Cavaillé, Mettre de part. Un aspect des dévotions aux bonnes fontaines en Limousin, 2017 [lire en ligne]