Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ette, -et

Dans le corpus considéré, tous les termes partageant une même base qu'ils suffixent par -ette et -et ne correspondent pas à une flexion d'alternance en geste^{[N 1]}. C'est cependant bien le cas pour les paires agnelette et agnelet, bambinette et bambinet, barbette et barbet, baronnette et baronnet, béquette et béquet, biquette et biquet^{[N 2]}, blondinette et blondinet, bobette et bobet, bonhommette et bonhommet, brunette et brunet, cadette et cadet, choupinette et choupinet, coquette et coquet, coquinette et coquinet, dariolette et dariolet, doucette et doucet, douillette et douillet, Dzodzette et Dzodzet, enfantelette et enfantelet, fadette et fadet, follette et follet, friquette et friquet, furette et furet, gaminette et gaminet, gobette et gobet, gourmette et gourmet, grassouillette et grassouillet, grignette et grignet, guette et guet, marquisette et marquiset^[1], mastroquette et mastroquet, mignonette et mignonet, mignonnette et mignonnet, minette et minet, nymphette et nymphet, miquette et miquet^[2]^[3], mouflette et mouflet, muette et muet, pauvrette et pauvret, perroquette et perroquet, pipelette et pipelet, pitchounette et pitchounet, poulette et poulet, poupette et poupet, poussinette et poussinet, récollette et récollet, roitelette et roitelet, rossignolette^{[N 3]} et rossignolet, snobinette et snobinet, sous-préfette^{[N 4]} et sous-préfet, sujette et sujet.

Réflexions paradigmatiques

Pour l'isonèphe, c’est les termes épicènes baleste et Céleste qui inspirent de suffixe -este, qui du reste offre une proximité morphologique à l’alternance -ette et -et suffisamment explicite.

Notes

↑ La liste complète des termes qui s'intersectent de la sorte sont ablerette et ableret, agnelette et agnelet, armette et armet, assette et asset, augette et auget, avette et avet, bette et bet, bagnolette et bagnolet, baillette et baillet, ballette et ballet, bambinette et bambinet, banquette et banquet, baquette et baquet, barette et baret, barbette et barbet, baronnette et baronnet, barrette et barret, basquette et basquet, bassette et basset, bassinette et bassinet, bavolette et bavolet, béquette et béquet, beurrette et beurret, bichette et bichet, billette et billet, binette et binet, biquette et biquet, bisette et biset, blanchette et blanchet, blanquette et blanquet, bleuette et bleuet, blondinette et blondinet, bluette et bluet, bobette et bobet, bobinette et bobinet, bochette et bochet, boguette et boguet, bonnette et bonnet, boquette et boquet, bouchette et bouchet, bouillette et bouillet, boulette et boulet, bouquette et bouquet, bourcette et bourcet, bourlette et bourlet, bourrette et bourret, boursette et bourset, braguette et braguet, brayette et brayet, brignolette et brignolet, briquette et briquet, brochette et brochet, brouette et brouet, brunette et brunet, buquette et buquet, burette et buret, cachette et cachet, cadette et cadet, cagette et caget, cagerette et cageret, caquette et caquet, carette et caret, carrelette et carrelet, cartelette et cartelet, casette et caset, caserette et caseret, casquette et casquet, cavette et cavet, chansonnette et chansonnet, chardonnette et chardonnet, chardonnerette et chardonneret, charrette et charret, chaudrette et chaudret, chenette et chenet, chevrette et chevret, chiclette et chiclet, chiquette et chiquet, choupinette et choupinet, chouquette et chouquet, cigarette et cigaret, civette et civet, clairette et clairet, claquette et claquet, clarette et claret, clavette et clavet, cliquette et cliquet, cochette et cochet, colinette et colinet, collerette et colleret, compette et compet, coquette et coquet, coquinette et coquinet, corette et coret, cornette et cornet, corselette et corselet, couette et couet, coupette et coupet, courette et couret, courbette et courbet, cousinette et cousinet, coussinette et coussinet, crapette et crapet, craquette et craquet, crevette et crevet, croquette et croquet, cuirette et cuiret, curette et curet, daguette et daguet, damette et damet, damerette et dameret, dariolette et dariolet, diguette et diguet, doguette et doguet, doublette et doublet, doucette et doucet, douillette et douillet, drouillette et drouillet, Dzodzette et Dzodzet, échardonnette et échardonnet, échelette et échelet, émouchette et émouchet, enfantelette et enfantelet, éparcette et éparcet, esparcette et esparcet, estamette et estamet, étiquette et étiquet, fadette et fadet, fauchette et fauchet, fauconnette et fauconnet, fenouillette et fenouillet, feuillette et feuillet, flette et flet, flamette et flamet, fleurette et fleuret, follette et follet, fossette et fosset, fouillette et fouillet, fourchette et fourchet, fourquette et fourquet, frette et fret, friquette et friquet, frisquette et frisquet, fumette et fumet, furette et furet, gachette et gachet, gaillette et gaillet, galette et galet, gaminette et gaminet, genette et genet, giclette et giclet, gobette et gobet, gorette et goret, gorgerette et gorgeret, gougette et gouget, goulette et goulet, gourmette et gourmet, grassette et grasset, gravette et gravet, grelette et grelet, grenouillette et grenouillet, grignette et grignet, grillette et grillet, gringette et gringet, gripette et gripet, grisette et griset, grivette et grivet, guette et guet, gueusette et gueuset, guinguette et guinguet, hâtelette et hâtelet, herbette et herbet, houssette et housset, huette et huet, îlette et îlet, jackette et jacket, jaquette et jaquet, jouette et jouet, lette et let, lansquenette et lansquenet, largette et larget, liquette et liquet, lisette et liset, loquette et loquet, loubette et loubet, louchette et louchet, louisette et louiset, louvette et louvet, luette et luet, lunette et lunet, malicette et malicet, manette et manet, mannette et mannet, martelette et martelet, martinette et martinet, massette et masset, mastroquette et mastroquet, mazette et mazet, melette et melet, membrette et membret, michette et michet, midinette et midinet, mignonette et mignonet, millette et millet, minette et minet, molette et molet, morette et moret, mornette et mornet, mouette et mouet, mouchette et mouchet, mouflette et mouflet, moulette et moulet, moulinette et moulinet, mouvette et mouvet, muette et muet, mulette et mulet, murette et muret, nanquinette et nanquinet, navette et navet, négrette et négret, nichette et nichet, nivette et nivet, noguette et noguet, nolette et nolet, nonette et nonet, nonuplette et nonuplet, noquette et noquet, nouette et nouet, octette et octet, œillette et œillet, oignonette et oignonet, olivette et olivet, ombrette et ombret, onglette et onglet, paillette et paillet, palette et palet, palomette et palomet, papette et papet, passette et passet, patelette et patelet, pauvrette et pauvret, percette et percet, périnette et périnet, pernette et pernet, perroquette et perroquet, pichette et pichet, pichenette et pichenet, picolette et picolet, pilette et pilet, pipette et pipet, pipelette et pipelet, piquette et piquet, pitchounette et pitchounet, placette et placet, plumette et plumet, pochette et pochet, poquette et poquet, poucette et poucet, pougnette et pougnet, poulette et poulet, poupette et poupet, poussette et pousset, poussinette et poussinet, puchette et puchet, quette et quet, quadruplette et quadruplet, quartette et quartet, quinette et quinet, quintette et quintet, racouette et racouet, raguette et raguet, raquette et raquet, rasette et raset, ravette et ravet, récollette et récollet, reginglette et reginglet, réglette et réglet, rigolette et rigolet, robette et robet, robinette et robinet, rochette et rochet, roitelette et roitelet, roquette et roquet, rossignolette et rossignolet, rouette et rouet, rougette et rouget, roulette et roulet, roussette et rousset, sanguette et sanguet, sanquette et sanquet, sapinette et sapinet, saquette et saquet, sarclette et sarclet, sarrette et sarret, satinette et satinet, septette et septet, serrette et serret, sextette et sextet, singlette et singlet, snobinette et snobinet, socquette et socquet, sonnette et sonnet, soquette et soquet, souchette et souchet, soufflette et soufflet, sourcelette et sourcelet, sous-préfette et sous-préfet, suette et suet, sucette et sucet, sujette et sujet, tette et tet, taillette et taillet, tambourette et tambouret, targette et target, tassette et tasset, templette et templet, terrette et terret, tinette et tinet, tirette et tiret, torquette et torquet, toupette et toupet, tourette et touret, tourniquette et tourniquet, tourtelette et tourtelet, tranchette et tranchet, traquette et traquet, trinquette et trinquet, triplette et triplet, turquette et turquet, vannette et vannet, velette et velet, venette et venet, verguette et verguet, violette et violet, virette et viret, volette et volet, vrillette et vrillet, wagonnette et wagonnet, yette et yet.
↑ Notamment au sens du surnom affectueux.
↑ Alterne aussi avec rossignol, en tant que femelle de cette espèce.
↑ L'usage retient également une sous-préfète.

↑ Max Guiheneuf, Thulé, FeniXX réédition numérique, 1954-01-01 (ISBN 978-2-307-18284-9) [lire en ligne]
↑ Eugène le Roy, L'ennemi de la mort, La Gibecière à Mots, 2023-03-22 (ISBN 978-2-38442-206-7) [lire en ligne]
↑ Didier Lefort, Les bandes dessinées et dessins de presse de l'extrême droite: 1945-1990, Bédésup, 1991 [lire en ligne]

[1] La liste complète des termes qui s'intersectent de la sorte sont ablerette et ableret, agnelette et agnelet, armette et armet, assette et asset, augette et auget, avette et avet, bette et bet, bagnolette et bagnolet, baillette et baillet, ballette et ballet, bambinette et bambinet, banquette et banquet, baquette et baquet, barette et baret, barbette et barbet, baronnette et baronnet, barrette et barret, basquette et basquet, bassette et basset, bassinette et bassinet, bavolette et bavolet, béquette et béquet, beurrette et beurret, bichette et bichet, billette et billet, binette et binet, biquette et biquet, bisette et biset, blanchette et blanchet, blanquette et blanquet, bleuette et bleuet, blondinette et blondinet, bluette et bluet, bobette et bobet, bobinette et bobinet, bochette et bochet, boguette et boguet, bonnette et bonnet, boquette et boquet, bouchette et bouchet, bouillette et bouillet, boulette et boulet, bouquette et bouquet, bourcette et bourcet, bourlette et bourlet, bourrette et bourret, boursette et bourset, braguette et braguet, brayette et brayet, brignolette et brignolet, briquette et briquet, brochette et brochet, brouette et brouet, brunette et brunet, buquette et buquet, burette et buret, cachette et cachet, cadette et cadet, cagette et caget, cagerette et cageret, caquette et caquet, carette et caret, carrelette et carrelet, cartelette et cartelet, casette et caset, caserette et caseret, casquette et casquet, cavette et cavet, chansonnette et chansonnet, chardonnette et chardonnet, chardonnerette et chardonneret, charrette et charret, chaudrette et chaudret, chenette et chenet, chevrette et chevret, chiclette et chiclet, chiquette et chiquet, choupinette et choupinet, chouquette et chouquet, cigarette et cigaret, civette et civet, clairette et clairet, claquette et claquet, clarette et claret, clavette et clavet, cliquette et cliquet, cochette et cochet, colinette et colinet, collerette et colleret, compette et compet, coquette et coquet, coquinette et coquinet, corette et coret, cornette et cornet, corselette et corselet, couette et couet, coupette et coupet, courette et couret, courbette et courbet, cousinette et cousinet, coussinette et coussinet, crapette et crapet, craquette et craquet, crevette et crevet, croquette et croquet, cuirette et cuiret, curette et curet, daguette et daguet, damette et damet, damerette et dameret, dariolette et dariolet, diguette et diguet, doguette et doguet, doublette et doublet, doucette et doucet, douillette et douillet, drouillette et drouillet, Dzodzette et Dzodzet, échardonnette et échardonnet, échelette et échelet, émouchette et émouchet, enfantelette et enfantelet, éparcette et éparcet, esparcette et esparcet, estamette et estamet, étiquette et étiquet, fadette et fadet, fauchette et fauchet, fauconnette et fauconnet, fenouillette et fenouillet, feuillette et feuillet, flette et flet, flamette et flamet, fleurette et fleuret, follette et follet, fossette et fosset, fouillette et fouillet, fourchette et fourchet, fourquette et fourquet, frette et fret, friquette et friquet, frisquette et frisquet, fumette et fumet, furette et furet, gachette et gachet, gaillette et gaillet, galette et galet, gaminette et gaminet, genette et genet, giclette et giclet, gobette et gobet, gorette et goret, gorgerette et gorgeret, gougette et gouget, goulette et goulet, gourmette et gourmet, grassette et grasset, gravette et gravet, grelette et grelet, grenouillette et grenouillet, grignette et grignet, grillette et grillet, gringette et gringet, gripette et gripet, grisette et griset, grivette et grivet, guette et guet, gueusette et gueuset, guinguette et guinguet, hâtelette et hâtelet, herbette et herbet, houssette et housset, huette et huet, îlette et îlet, jackette et jacket, jaquette et jaquet, jouette et jouet, lette et let, lansquenette et lansquenet, largette et larget, liquette et liquet, lisette et liset, loquette et loquet, loubette et loubet, louchette et louchet, louisette et louiset, louvette et louvet, luette et luet, lunette et lunet, malicette et malicet, manette et manet, mannette et mannet, martelette et martelet, martinette et martinet, massette et masset, mastroquette et mastroquet, mazette et mazet, melette et melet, membrette et membret, michette et michet, midinette et midinet, mignonette et mignonet, millette et millet, minette et minet, molette et molet, morette et moret, mornette et mornet, mouette et mouet, mouchette et mouchet, mouflette et mouflet, moulette et moulet, moulinette et moulinet, mouvette et mouvet, muette et muet, mulette et mulet, murette et muret, nanquinette et nanquinet, navette et navet, négrette et négret, nichette et nichet, nivette et nivet, noguette et noguet, nolette et nolet, nonette et nonet, nonuplette et nonuplet, noquette et noquet, nouette et nouet, octette et octet, œillette et œillet, oignonette et oignonet, olivette et olivet, ombrette et ombret, onglette et onglet, paillette et paillet, palette et palet, palomette et palomet, papette et papet, passette et passet, patelette et patelet, pauvrette et pauvret, percette et percet, périnette et périnet, pernette et pernet, perroquette et perroquet, pichette et pichet, pichenette et pichenet, picolette et picolet, pilette et pilet, pipette et pipet, pipelette et pipelet, piquette et piquet, pitchounette et pitchounet, placette et placet, plumette et plumet, pochette et pochet, poquette et poquet, poucette et poucet, pougnette et pougnet, poulette et poulet, poupette et poupet, poussette et pousset, poussinette et poussinet, puchette et puchet, quette et quet, quadruplette et quadruplet, quartette et quartet, quinette et quinet, quintette et quintet, racouette et racouet, raguette et raguet, raquette et raquet, rasette et raset, ravette et ravet, récollette et récollet, reginglette et reginglet, réglette et réglet, rigolette et rigolet, robette et robet, robinette et robinet, rochette et rochet, roitelette et roitelet, roquette et roquet, rossignolette et rossignolet, rouette et rouet, rougette et rouget, roulette et roulet, roussette et rousset, sanguette et sanguet, sanquette et sanquet, sapinette et sapinet, saquette et saquet, sarclette et sarclet, sarrette et sarret, satinette et satinet, septette et septet, serrette et serret, sextette et sextet, singlette et singlet, snobinette et snobinet, socquette et socquet, sonnette et sonnet, soquette et soquet, souchette et souchet, soufflette et soufflet, sourcelette et sourcelet, sous-préfette et sous-préfet, suette et suet, sucette et sucet, sujette et sujet, tette et tet, taillette et taillet, tambourette et tambouret, targette et target, tassette et tasset, templette et templet, terrette et terret, tinette et tinet, tirette et tiret, torquette et torquet, toupette et toupet, tourette et touret, tourniquette et tourniquet, tourtelette et tourtelet, tranchette et tranchet, traquette et traquet, trinquette et trinquet, triplette et triplet, turquette et turquet, vannette et vannet, velette et velet, venette et venet, verguette et verguet, violette et violet, virette et viret, volette et volet, vrillette et vrillet, wagonnette et wagonnet, yette et yet.

[2] Notamment au sens du surnom affectueux.

[6] Alterne aussi avec rossignol, en tant que femelle de cette espèce.

[7] L'usage retient également une sous-préfète.

[3] Max Guiheneuf, Thulé, FeniXX réédition numérique, 1954-01-01 (ISBN 978-2-307-18284-9) [lire en ligne]

[4] Eugène le Roy, L'ennemi de la mort, La Gibecière à Mots, 2023-03-22 (ISBN 978-2-38442-206-7) [lire en ligne]

[5] Didier Lefort, Les bandes dessinées et dessins de presse de l'extrême droite: 1945-1990, Bédésup, 1991 [lire en ligne]

[N 1]

[N 2]

[1]

[2]

[3]

[N 3]

[N 4]