Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-elle
Dans le corpus considéré l'épicénie est opérante pour eurorebelle, fraticelle, Kpelle[1], rebelle et sentinelle — bien que ce dernier soit plus souvent unigenré à l'ambigu conformément à son étymologie métonymique liée à la faculté de sentir, de percevoir. Cette liste pourrait potentiellement se voir adjoindre imbelle, dans la mesure où -belle y renvoie à l'étymon latin bellum pour évoquer la guerre tout comme dans rebelle. Mais aucune attestation d'un tel emploi nominal épicène n'est resortie des rapides recherches faites en ce sens.
Défectivités
[modifier | modifier le wikicode]D'autres termes tiennent lieu de désignatifs personnels en -elle tout en restant fermement haplogeste.
Ainsi une bordelle désigne une prostituée, cependant qu'un bordeau fait variante à un bordel, lieu de prostitution.
Une archelle désigne quelque enfant turbulent ou une personne d'apparence frêle.
Une bachelle, personne gynotypée non-mariée ou qui est jeune et jolie, à comparer à l'ancien français bachelere qui lui alterne avec bacheler, et à bachelor qui est revenue en français via l'anglais en alternant cette fois avec bachelorette.
Une baiselle ou une bauchelle désigne une personne jeune et gynotypée.
Une bordelle peut désigner une personne gynotypée qui pratique la prostitution.
Métaphores et métonymie haplogestes
[modifier | modifier le wikicode]Fournie par des parties d'anatomie susceptible de désigner l'individu tout entier se trouve une aisselle, une allumelle au sens de pénis, une animelle au sens que lui donne le vocabulaire de la boucherie à savoir celui de testicule,
Du côté vestimentaire une flanelle peut désigner par métonymie une personne qui porte un vêtement dont le nom dérive alors lui même métonymiquement d'une matière éponyme.
Du côté ustensile se trouve une atelle ou une attelle à savoir l'outil du potier de terre pour amincir l'ouvrage en le tournant, une pelle, une poubelle[2].
Biotique haplogeste
[modifier | modifier le wikicode]Par ailleurs le biotique haplogeste comprend :
- une airelle, arbre ;
- une arondelle, oiseau ou poisson ;
- un aselle, crustacé ;
- une avelle, poisson ;
- une barbelle, arbre ;
- une bardelle, mammifère ;
- un baselle, plante ;
- une bdelle, ver ;
- une bondelle, poisson ;
- une cadelle, insecte ;
- un carpelle, peut métonymiquement désigner la plante dont il est partie ;
- une chenelle, allolexie de cenelle, plante ;
- une coquerelle, plante ou insecte ,
- une fromentelle, plante ;
- une lézardelle, plante ;
- une antelle oiseau ;
- une marselle, plante ;
- une morelle, plante ;
- une organelle, par ménotymie peut désigner l'organisme qui le contient ;
- une pagelle, poisson ;
- une parelle, plante ;
- une plumelle, plante ;
- une prunelle, fruite et par suite arbre ;
- une ridelle, oiseau ;
- une rondell, plante ;
- une sardinelle, poisson ;
- une sauterelle, insecte ;
- une serpentelle, plante ;
- une sinelle, fruit de l'aubépine et par extension cette plante elle-même ;
- une surelle, plante ;
- une tourterelle, oiseau.
- ↑ Leymah Gbowee et Carol Mithers, Notre force est infinie, Place des éditeurs, 2023-03-16 (ISBN 978-2-7144-9925-7) [lire en ligne]
- ↑ « ARSENAL explose tout !! sur le forum Football - 09-04-2016 16:28:59 - page 1625 », sur Jeuxvideo.com (consulté le 1er février 2024)