Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-aresse, -eur

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne atournaresse[1] et atourneur[2][3][4], recommandaresse[N 1] et recommandeur.

  1. Sont également attestées les formes alternatives recommanderesse et recommandeuse. Ce dernier convoie cependant une connotation mystique de par son usage fréquent en ce sens, qui est absent dans les autres alternatives. À ne pas confondre avec le terme épicène recommandataire de sémantique distincte.
  1. Académie française, Dictionnaire historique de la langue française: comprenant l'origine, les formes diverses, les acceptions successives des mots, avec un choix d'exemples tirés des écrivains les plus autorisés, Didot, 1888 [lire en ligne] 
  2. (nl) Caspar vanden Ende, Le gazophilace de la langue françoise et flamande, comprenant les purs et propres mots de ces deux langues, étant le François selon la nouvelle móde d'écrire, qu'on ús'aujourd'hui en France, chez Jean Naeran, 1669 [lire en ligne] 
  3. Paul-Napoléon Roinard, Les Miroirs: Moralité lyrique en cinq phases, huit stades, sept gloses et en vers, Collection XIX, 2016-05-25 (ISBN 978-2-346-07258-3) [lire en ligne] 
  4. Le Cabinet historique, 1876 [lire en ligne]