Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-airesse, -aire

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne apothicairesse et apothicaire, dépositairesse et dépositaire, librairesse et libraire, mairesse et maire, notairesse[N 1] et notaire, propriétairesse[N 2] et propriétaire, secrétairesse[N 3] et secrétaire, vicairesse[1][2][3] et vicaire.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Il s'agit de fait d'un sous-ensembles des termes compris dans -esse, -e.

  • -aire pour les paradigmes autours de maire.
  1. Est également attestée la forme alternative notaresse.
  2. Est également attestée la forme alternative propriétaresse.
  3. Est également attestée la forme alternative secrétaresse.
  1. « 1928 Mulhouse , Mlle Bertsch Vicairesse de l'église Saint-Etienne », sur eBay (consulté le 26 décembre 2025)
  2. Anne-Marie Heitz-Muller, « L’ouverture du ministère pastoral aux femmes dans les Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine », Revue d'Histoire et de Philosophie religieuses, vol. 83, no  3, 2003, p. 301–323 [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2025-12-26)]
  3. « Madonna Borgia », sur L'Express, (consulté le 26 décembre 2025)