Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-age

Ajouter des liens
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré, plusieurs morphes mènent à la terminaison -age, qui au total avant trie des désignatifs personnels compte plus de 3700 entrées. Quand ils désignent effectivement des individus, les termes en -age ne posent pas de difficulté à un emploi épicène, mais il n'est pas pour autant systématique dans l'usage.

Pour commencer à dévorer cette liste conséquente, une analyse des quelques 71 termes en -phage sera des plus seyante. En effet -phage, qui provient du grec ancien, fagos/φάγος : glouton, est employé pour indiquer une habitude alimentaire, puis métaphoriquement tout ce qui consomme, dévore, ronge, voir détruit, le topique suffixé. Parmi ceux-ci, 35 sont de fait des désignatifs personnels épicènes : acanthophage, acridophage, adéphage, Agriophage, anthropophage, autophage, bibliophage, blastophage, buphage, cinéphage, coprophage[1][2][3], curophage, cynophage, éléophage, entomophage[4][5][6], géophage, hématophage, hippophage, ichtyophage, livrophage, macrophage, mammalophage, myrmécophage[7], nécrophage, œsophage, omophage, pagophage, pédophage, phage, phytophage[8][9][10], polyphage[11][12][13], sarcophage, toxicophage, zoophage.

ℹ️ À noter qu'un neutrophage est un terme utilisé pour désigner une substance dans le domaine de la physique des réacteurs nucléaires, tandis qu'un œsophage désigne une partie d'anatomie et son dérivé lexical un brachyœsophage une maladie. Aussi un sarcophage désigne plusieurs types d'objets abiotiques.

Près d'une vingtaine de termes de tératologie sont construits sur le suffixe -page, qui dérive du grec ancien págê/πάγη : lien, attache ou du grec ancien pageís/παγείς : uni, formé de plusieurs parties. Si en tant qu'adjectifs ils sont bien tous employés et de fait sont épicènes, en tant que nom ils ne sont pas nécessairement tous avérés dans l'usage. Une liste exhaustive de ces termes comprendra au moins céphalopage, craniopage, crucipage, déropage, ectopage, hémipage, hétéropage, ischiopage, mésoparapage, métopage, omphalopage, parapage, polypage, prosopopage, pygopage, rachipage, sternopage, stomopage et xiphopage.

En dehors des termes en -phage et -page ou d'autres cas plus spécifiques, le suffixe -age sert à former des noms soit dérivé d’un substantif, soit depuis un verbe pour nommer l’action qui y correspond, à l'instar de -ment, ou parfois le résultat de cette action comme c'est également le cas pour -ure et -ion ainsi que son allographe -tion. Il n'est donc pas trop étonnant qu'une majorité ne désigne pas généralement des individus. De plus tous les mots qui termines en -age ne le font pas via ce morphe et donc cette sémantique, à commencer par age et au moins jusqu'à voiture-cage. Ces deux cas permettent d'ailleurs de débusquer une grande partie de ces exceptions : les monosyllabes et les mots composés.

D'une par donc pour les termes monosyllabiques en -age il faudra prendre en compte au moins les 21 suivants : age, cage, criage, drage, foage, fouage, gage, glage, grage, liage, mage, nage, page, phage, plage, rage, sage, sciage, stage, suage, trage. Parmi ceux-ci, les sept qui servent de fait à désigner des êtres vivant sont uniquement criage, glage, mage, Nage, page, phage et sage. Seuls trois d'entre eux sont épicènes, sage, Nage et mage.

D'autres part pour les noms-composés ambigus en -age, dont une liste exhaustive comprendra au moins 125 termes[N 1]. Parmi ceux-ci, ceux qui au moins huit servent de fait à désigner des individus, à savoir brise-image, garde-plage, gâte-ménage, grippe-fromage, juge-mage, jugesse-mage, narrateur-personnage, narratrice-personnage, et dont les trois seuls épicènes avérés sont garde-plage, grippe-fromage, et juge-mage.

À noter que tant mage que ses dérivé juge-mage et archimage[14][15][16] sont épicènes. Ça n'est pas le cas de jugesse-mage, qui ajoute un trait gynotypant qui est sans équivalence androtypante.

Les dictionnaires documentent généralement pas plus de 11 noms en -age comme pleinement épicènes : garde-plage, grippe-fromage, ischiopage, juge-mage, omphalopage, otage, sage, sauvage, sous-dosage, vintage, volage. Ici la majorité des termes sont déjà généralement définis comme désignant des individus. Ça n'est pas nécessairement le cas de vintage, prononcé / bien qu/ de /ait il /oit effectivement employé également pour désigner des personnes[17][18][19]. Et ça n'est résolument pas le cas de sous-dosage, dont l'épicénie est surprenante vue le caractère résolument haplogeste d’un dosage dont il dérive, mais qui est bien avérée dans quelques rares attestations[20][21][22][23][24][25].

Après ces premiers filtrages, il reste tout de même plus de 3500 noms généralement documentés comme strictement équivoques par les dictionnaires[N 2]. Cela étant, des erreurs ou lacunes sont toujours possible. C'est notamment souvent le cas des ethnonymes qui sont généralement attestables comme épicènes, Abencérage[26], Agriophage, Osage[27], Sauvage[28].

Le terme aréopage, et son allonyme métathésque aéropage, est souvent documenté comme strictement équivoque mais de fait l'usage hésite[29][30][31][32]. Et s'il désigne initialement un groupe d'individus, il peut métonymiquement désigner le membre d'un tel groupe, à la place du terme aréopagite qui lui est plus spécifiquement et usuellement dédié, d'autant plus qu'en avec ou sans ironie une unique personne est présenté comme l'unique membre d'un groupe ad-hoc[33].

ℹ️ Les termes en -age sont généralement prononcé /aʒ/, mais quelques exceptions existent pour certains emprunts par calque avec les prononciations d'origine. Du côté des emprunts à l'anglais qui se prononcent avec une finale en /ɛdʒ/ se comptent notamment back-stage, backstage, package, sous-package, superpackage, vintage et workpackage. Issue de l'allemand avec une finale en /a.ɡə/ se trouve Freianlage. Issue du sarde avec une final en /aɡ/ se trouve nurage, prononcé comme ses allographies nuraghe et nurhag. À part le cas déjà évoqué de vintage, aucun ne désigne des individus, et tous sont documentés comme exclusivement équivoques.

Métaphores et métonymies haplogestes[modifier | modifier le wikicode]

Les figures de style offrant une large liberté d'expression, il est de façon général toujours possible de désigner un individu par quelques circonvolutions langagières. Les termes en -age sont de fait pour la plupart aisément employables de la sorte, en désignant l'individu par l'action qu'il réalise. Cela dit, tout au moins pour les termes construits sur des déverbales, pour désigner des personnes l'usage favorise plutôt d'autres termes qui stipule plus directement un individu comme une suffixation en -eur, -esse ou -euse. La liste suivante est donc par essence non-exhaustive, mais elle s'avéra tout au moins plutôt expansive sur les termes considérés subjectivement comme les plus susceptibles d'un tel emploi.

Quelques termes offrent une possibilité de métonymie via le vestimentaire : un camouflage, un petit-barrage,

Quelques termes offrent une possibilité de métonymie via un instrument de musique : un ambubage

Quelques termes offrent une possibilité de métonymie via une partie d'anatomie : un avantage ou plutôt des avantages au sens de seins, un bronzage

Quelques termes offrent une possibilité de métonymie basé sur la désignation d'une expression langagière, qui pour plus clairement désigner la personne qui l'énonce peuvent s’agrémenter de quelques qualificatifs personnels comme ambulant. Il en va ainsi notamment avec :

  • un babillage, pour la personne qui énonce quelques babils, plutôt que l'emploi d'un terme plus direct comme babilleuse ou babilleur ;
  • un badaudage, discours de badaud ;
  • un badinage, propos léger ;
  • un bafouillage, expression confuse, incohérente ou embarrassée ;
  • un balançage, argot pour un acte de délation, mais l'usage retient dans ce cas plutôt une balance ;
  • un baragouinage, énonciation d'un discours incompréhensible ;
  • un baratinage, tentative de convaincre, de séduire par un flot de paroles, plutôt que l'emploi d'un terme plus direct comme baratineuse ou baratineur ;
  • un barguignage, expression longue et hésitante ou dévalorisante en particulier dans une négociation marchande, plutôt que l'emploi d'un terme plus direct comme barguigneuse ou barguigneur ;
  • un battage, profération de mensonge, tromperie ou bluff ;
  • un bavardage, débit de paroles sans mesure et sans discrétion ;
  • un bavassage, débit de paroles futiles ou délation ;
  • un bénissage, louange, indulgence ou approbation, prodiguée à tous sur un ton empathique ;
  • un bêtifiage, énonciation de niaiseries ;
  • un bienvenutage, expression d'accueil cordial ;
  • un bitchage, râle, plainte ou attaque verbale ;
  • un bombinage, expression sous forme d'un bourdonnement confus ;
  • un bredouillage, énonciation faite d’une manière précipitée et peu distincte ;
  • un briolage, chant ;
  • un cadrage, façon de présenter une décision ;
  • un cafardage, dénonciation ;
  • un cailletage, bavardage de caillettes ;
  • un calendage, bavardage médisant ;
  • un callage (/ko.laʒ/, issue de l'anglais to call), appel à diverse visé,
  • un caquetage, bruit ambiant généré par quelque conversation ramené métaphoriquement à celui que que font les poules en caquetant ;
  • un chamaillage, expression faite dans une contestation ou une dispute ;
  • un chambrage, moquerie ;
  • un chantage, expression menaçante visant quelque extorsion ;
  • un charriage, racontar ou moquerie  ;
  • un chialage, récrimination ;
  • un chicayage, querelle ;
  • un chipotage, querelle, tergiversion ;
  • un chuchotage, expression murmurée ;
  • un clabaudage, aboiement, criaillerie, médisance ;
  • un clavardage, bavardage en ligne ;
  • un zigonnage, tergiversation ;

Un achalandage, qui désigne initialement l'action d’achalander, peut par extension désigner quelque chaland.

Un aménage peut désigner quelques effets transportés par un véhicule et par suite une personne ainsi amené.

Un appareillage, notament au sens de prothèse ou orthèse médicale ou dentaire, peut désigner la personne qui en est munie.

Un apparentage, au sens du fait dʼêtre apparenté comme par exemple dans un syntagme comme Zoé est mon apparentage farvori, un apparantage plein de vie. Le même type de glissement sémentique entre nom d’un lien social et désignation d’une des personnes impliqué dans ce lien peut se réaliser avec un accotage, un accouplage, un accrochage, un appairage, un appariage, un concubinage.

Un arcandage désigne un mauvais équipage, et métonymiquement peut donc désigner quelque membre de celui-ci.

Un arrérage peut désigner la personne qui verse ou perçois la somme d’une transaction périodique résultant d'une rente ou d'une pension.

Un attelage peut métonymiquement désigner des animaux, voir un individu en particulier.

Un bagage peut désigner l'ensemble des personnes qui forment un équipage, un objet concret que l’on emporte en voyage, quelque mobilier, ou l'ensemble des connaissance d'une personne. Tout ces sens peuvent être aussi employé métonymiquement pour désigner un individu spécifique, que ce soit un membre d'équipage, la personne à qui appartient un objet meuble, ou celle qui porte en elle quelque héritage culturel.

Un bagossage peut désigner la personne qui bagosse, qui bricoler ou fait toute sorte de petites besognes.

Un bagotage peut désigner la personne qui bagote, c'est à dire qui fait un travail fatigant, pénible. ou court en tous sens en se fatiguant ou tout simplement marche, erre, ou encore dans l'argot militaire celle qui fait des exercices de marche au pas.

Un bagotage peut métonymiquement désigner la personne qui baguenaude, qui s’amuse à des choses vaines et frivoles comme les enfants qui font claquer les baguenaudes en les crevant, plutôt que l'emploi d'un terme plus direct comme baguenaudeuse ou baguenaudeur.

Un boisselage désigne le travail ou l'office d'une personne chargée de mesurer le blé et par extension la personne elle-même.

⛔ Un borinage désigne un ensemble de personnes qui travaillent dans les houillères, sachant que ces personnes sont déjà qualifiés de borines ou borins, un usage métonymique individualisant est peu probable.

Un branchage désigne la ramure d’un cervidé mâle, et peut donc métonymiquement en désigné un.

Un wagon-cage désigne un véhicule servant au transport et à l'exhibition d'animaux, d’où par extension les animaux eux-mêmes.

Un zieutage, action d'observer indiscrètement, peut désigner la personne qui s'y adonne.

Défectivité[modifier | modifier le wikicode]

Les termes en -phage qui après succincte recherche, n'ont été trouvé qu'employé à l'équivoque sont allélophage, allotriophage, campéphage, carpophage, détritiphage, globophage, négrophage, xérophage.

Un brise-image, synonyme de iconoclaste, ne semble connaître que des emplois à l'équivoque.

Le terme criage, qui désigne l’action et l’office de la personne qui fait le cri public, ne semble pas employé à l'ambigu.

Une liste exhaustive des termes en -age exclusivement ambigus comprendra au moins les 39 suivants : assurance-chômage, atterripage, aurillage, aurislage, barjaquage, cage, diallage, donation-partage, drage, émandronage, emmatelotage, énallage, extrusion-soufflage, grage, handiplage, hypallage, image, injection-soufflage, jaspinage, jugesse-mage, ligotage, narratrice-personnage, nyctage, onage, orthoimage, page, passe-rage, passerage, plage, pommerage, pourissage, préimage, rage, rosage, roulotte-cage, sous-image, sous-page, voiture-cage. Parmi ceux-ci, ce qui désignent des organismes vivant se limitent à emmatelotage, jugesse-mage, narratrice-personnage, nyctage, onage, passerage ou passe-rage, pommerage

Les personnes qui parlent la langue Nage (/na.ge/) sont à considéré séparément, sa terminaison homographique est d'étymologie et de prononciation distincte des autres cas en -age (/aʒ/) traités dans cette section.

Biotique haplogeste[modifier | modifier le wikicode]

Issus des termes en -phage :

  • un anthérophage, insecte ;
  • un bactériophage, virus ;
  • un blastophage, insecte ;
  • un buphage, oiseau ;
  • un cépage, plante ;
  • une cétophage ou une sétophage, organisme vivant ;
  • un crotophage, oiseau ;
  • un cyanophage, virus ;
  • un dermophage, insecte ;
  • un durophage, animal ;
  • un glyciphage, arthropode ;
  • un lithophage, mollusque ;
  • un macrophage, cellule ;
  • un malacophage, animal ;
  • un mallophage, insecte ;
  • un mammalophage, organisme vivant ;
  • un méliphage, oiseau ;
  • un mélophage, insecte ;
  • un miniphage, cellule ;
  • un musophage, oiseau ;
  • un nectariphage, animal ;
  • un onthophage, insecte ;
  • un ophiophage, animal ;
  • un ornithophage, organisme vivant ;
  • un pédophage, organisme vivant ;
  • un phage, virus ;
  • une polyphage, insecte ;
  • un prophage, virus ;
  • un rhizophage, organisme vivant ;
  • une sarcophage, insecte ;
  • un teuthophage, animal ;
  • un virophage, virus ;
  • un xylophage, insecte.

Par ailleurs les autres termes en -age qui désigne des êtres vivants comprend :

  • un amour-en-cage, plante ;
  • un avérage, mammifère ;
  • un boucage, plante ;
  • un chat-chouage, mammifère ;
  • un glage, plante ;
  • une nyctage, plante ;
  • une onage, plante ;
  • une passerage ou passe-rage, plante ;
  • une pommerage, plante 
  • un rosage, plante ;


Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ Dont amont-pendage, amour-en-cage, anti-décrochage, après-rasage, arrière-panage, arrière-vasselage, assemblage-emboutissage, assurance-chômage, auto-allumage, auto-amorçage, auto-arbitrage, auto-colmatage, auto-sabordage, aval-pendage, back-stage, bel-étage, brise-image, brise-mariage, camion-cage, cédez-le-passage, chat-chouage, clair-étage, colis-voiturage, contre-braquage, contre-espionnage, contre-frasage, contre-jambage, contre-moulage, contre-placage, contre-timbrage, contre-tirage, co-parrainage, copiage-collage, coupe-tirage, court-bandage, court-circuitage, court-métrage, couvre-visage, co-voiturage, donation-partage, éco-pâturage, éco-village, e-pèlerinage, extrusion-soufflage, faux-mage, faux-monnayage, faux-saunage, fax-tractage, ferro-alliage, fibro-cartilage, garde-plage, gâte-ménage, goal-average, grippe-fromage, injection-soufflage, juge-mage, jugesse-mage, k-voisinage, lit-cage, long-métrage, macro-chiffrage, marque-page, micro-barrage, micro-chiffrage, micro-message, micro-ondage, micro-usinage, mini-élevage, mini-stage, mono-élevage, multi-amorçage, narrateur-personnage, narratrice-personnage, non-usage, pare-battage, passe-rage, petit-barrage, photo-montage, piétin-échaudage, pompage-turbinage, porte-bagage, porte-page, pré-amorçage, pré-archivage, pré-claquage, pré-comptage, pré-décodage, pré-réglage, pseudo-quadrillage, purge-mariage, ré-échantillonnage, ré-étalonnage, remue-ménage, rétro-éclairage, roulage-décollage, roulotte-cage, sarclo-buttage, sous-adressage, sous-apprentissage, sous-cyclage, sous-dosage, sous-échantillonnage, sous-égalisage, sous-étage, sous-fréquençage, sous-image, sous-package, sous-page, sous-recyclage, sous-solage, sous-titrage, sous-tubage, sous-typage, sous-virage, sur-apprentissage, sur-échantillonnage, télé-affichage, tourne-page, tout-ménage, trans-typage, vidéo-codage, vidéo-lynchage, vif-gage, voiture-cage et wagon-cage.
  2. ↑ Parmi lesquels une liste exhaustive comprendra au moins abatage, abattage, abeillage, Abencérage, abergeage, abîmage, ablocage, abordage, aboutage, abreuvage, abricotage, abusage, accastellage, accastillage, accolage, accommodage, accompagnage, acconage, accorage, accordage, accostage, accotage, accouplage, accouvage, accrochage, acérage, achalage, achalandage, achevage, acidage, aciérage, acométissage, acomètissage, aconage, acréage, actage, adage, adage, adhésivage, adoucissage, adressage, aérage, aérocordage, aérofreinage, aérogommage, aérolargage, aéropage, aéroportage, aérosondage, affacturage, affaisage, affaitage, affaîtage, afféage, affenage, affermage, affeurage, affichage, affilage, affinage, affiquage, affleurage, afflouage, affolage, afforage, afforestage, affouage, affranchissage, affustage, affutage, affûtage, age, agiotage, agnelage, agrafage, agréage, aguichage, aguillage, aigage, aiguage, aiguillage, aiguilletage, aiguisage, ailetage, airage, ajoutage, ajoutage, ajustage, ajutage, alambiquage, alésage, alevinage, allégeage, alliage, allongeage, allumage, aloyage, alpage, aluminage, aluminiage, alunage, alunissage, amarinage, amarissage, amarrage, amarsissage, amartissage, amassage, amatelotage, ambattage, ambubage, aménage, amerrissage, amidonnage, amontpendage, amorçage, ampérage, ancrage, anglaisage, ânonnage, antiblocage, antibrouillage, anticrénelage, anticrènelage, antidatage, antidécrochage, antidémarrage, antipatinage, antiripage, aoutage, aoûtage, apanage, apatelage, apiquage, aplatissage, appairage, appareillage, apparentage, appariage, appendage, applicage, appointage, appointissage, appontage, apportage, apprentissage, apprêtage, aquanettoyage, aquaplanage, arage, arambage, arbelage, arbitrage, arcandage, archimage, archivage, arçonnage, aréage, aréopage, argentage, armaturage, armurage, arpentage, arrachage, arraisonnage, arrérage, arrêtage, arrimage, arrivage, arrochage, arrondissage, arrosage, arsouillage, arsuintage, asilage, asphaltage, asséchage, assemblage, assurage, asticotage, astinage, astiquage, atchourissage, atrempage, attelage, attérage, atterrage, atterrissage, attifage, attinage, attirage, attrempage, aubage, aubainage, aubenage, aubinage, aulnage, aunage, aurilage, autoallumage, autoapprentissage, autoarbitrage, autoarchivage, autoassemblage, autocabrage, autoclavage, autoformatage, autoguidage, automassage, automontage, autonettoyage, autopartage, autoréglage, avage, avalage, avalpendage, avançage, avantage, avénage, avérage, avinage, avitinage, avivage, azurage, babillage, bâchage, bachotage, bachotage, backstage, baclage, bâclage, badaudage, badgeage, badigeonnage, badinage, bafouillage, bagage, bagossage, bagotage, baguage, baguenaudage, bahutage, baignage, bailliage, baisage, baissage, baladinage, balançage, balayage, balisage, balivage, ballage, ballastage, ballotage, ballottage, baluchonnage, banatage, banchage, bandage, bandelettage, banderolage, baquetage, baragouinage, barandage, baraquage, baratinage, barattage, barbonnage, barbotage, barbouillage, bardage, barguignage, barillage, bariolage, barnage, baronnage, barouettage, barrage, barreaudage, barriérage, barriquage, barrotage, barrottage, basage, bassage, bassinage, bassotage, bastingage, bastissage, bâtage, bâtardage, bâtardage, batelage, batifodage, batifolage, batillage, bâtissage, bâtonnage, battage, bavage, bavardage, bavassage, bazardage, bêchage, bécotage, becquetage, beetlage, béguinage, belutage, bénatage, bénissage, béquillage, bertillonnage, bêtifiage, bétonnage, beurrage, bibelotage, biberonnage, bicâblage, bichetage, bichonnage, bichromatage, bidonnage, bidouillage, bienvenutage, biffage, billage, billetage, billonnage, binage, binômage, binotage, biominage, bionettoyage, biopiratage, biorecyclage, bipage, bisage, biseautage, bisoutage, bistournage, bistrage, bitchage, bitumage, bizounage, bizutage, blackage, blackboulage, blacklistage, bladage, blâmage, blanchissage, bleuissage, bleutage, blindage, blocage, blogage, bloquage, blutage, bobinage, bocage, bocage, bocardage, bœuvonnage, boisage, boisselage, boitage, boîtage, bolidage, bombage, bombage, bombinage, bondage, bonnetage, bordage, borinage, bornage, bossage, bosselage, botage, bottelage, boucage, boucage, boucanage, bouchage, bouchardage, bouchonnage, bouclage, boudage, boudinage, bouffissage, bougeage, bougirage, bouillissage, boulage, boulinage, boulonnage, bouquinage, bouquinage, bourgage, bourrage, boursicotage, boursoufflage, boursouflage, bousage, bousillage, boutage, boutage, bouteillage, bouterollage, boutiquage, boutonnage, bouturage, bouvetage, boycottage, bracage, braconnage, bradage, braisage, brancardage, branchage, braquage, brasage, brassage, brasséyage, brasseyage, brassiage, brayage, brébiage, brebiage, bréchage, brédissage, bredouillage, breffage, brélage, brelage, brêlage, brelandage, brellage, brenage, breuvage, brevetage, bricolage, bridage, brigandage, briolage, briquetage, brocantage, brochage, brondissage, bronzage, brossage, brouettage, brouillage, broutage, broyage, bruissage, bruitage, brulage, brûlage, brumisage, brunissage, brutage, bûchage, bucheronnage, bûcheronnage, buffetage, bufflage, bulletinage, burelage, burgeage, burinage, butage, butinage, buttage, cabanage, câblage, cabossage, cabotage, cabotinage, cabrage, cachetage, cadastrage, cadmiage, cadrage, cadrillage, cafardage, cafouillage, cafutage, cagnottage, cagolage, cahotage, caillage, caillassage, cailletage, cailloutage, cairnage, calage, calage, calaminage, calandrage, calendage, calepinage, calfatage, calfeutrage, calibrage, calicotage, calinage, callage, calmage, calorifugeage, calquage, camage, cambage, cambrage, cambrelage, cambriolage, camionnage, camisolage, camouflage, canardage, canetage, canettage, cannage, cannetage, canonnage, canotage, caoutchoutage, caparaçonnage, capelage, capitonnage, capotage, capotage, capsage, capsulage, captage, caquage, caquetage, carabinage, carafage, carambolage, carambouillage, caratage, caravanage, carbonisage, carcottage, cardage, carémage, carénage, carnage, carnelage, carottage, carreaudage, carreautage, carrelage, carrossage, carroyage, carrutage, cartelage, carthelage, cartilage, cartonnage, cassage, catalogage, catapultage, catissage, cauciage, cautionnage, cavage, cavalage, caviardage, ceintrage, ceinturage, cellerage, cellérage, cellulage, cénage, centilage, centrage, cépage, céphalopage, cercenage, cerclage, cerclemenage, cernage, cerquemannage, cérusage, chabannage, chablage, chafouinage, chagrinage, chainage, chaînage, chalandage, chaloupage, chalutage, chamaillage, chambellage, chambonnage, chambrage, chambrage, chamoisage, champéage, champignonnage, champlevage, chandelage, chanfreinage, chantage, chantage, chantelage, chantournage, chapardage, chaperonnage, chapitrage, chaponnage, charbonnage, charcutage, chargeage, chariotage, charnage, charognage, charpentage, charriage, charriotage, charronage, charronnage, charroyage, charruage, chartelage, chassage, châtrage, chaubage, chaudage, chaudéage, chaudérage, chauderage, chaudronnage, chauffage, chaufourage, chaufournage, chaulage, chaumage, chaussage, chausséage, chavannage, chavirage, chemérage, chemicage, chemisage, chenalage, chéquage, chérage, chevage, chevelage, chevillage, chevretage, chevrettage, chevronnage, chevrotage, chialage, chicayage, chiennage, chiffonnage, chiffrage, chignonage, chinage, chipage, chipotage, chiquetage, chironnage, chlorage, chlorurage, chômage, choquetage, choucage, chouquage, chouravage, chromage, chroniquage, chronométrage, chuchotage, ciblage, cimentage, cinglage, cintrage, cirage, cisaillage, ciselage, clabaudage, clabotage, clairçage, clampage, clapage, clapotage, claquage, classage, clavage, clavardage, clavetage, clayonage, clayonnage, clichage, clinchage, clippage, clipsage, cliquage, clissage, clivage, cloisonnage, clonage, cloquage, closage, clouage, cloutage, coavionnage, cocamionnage, cochage, cochenillage, coconnage, cocuage, cocufiage, codage, cœursage, coffrage, cofrittage, cogriffage, coiffage, coignage, coinçage, cokage, colisage, collage, collectage, colletage, colletage, collimage, colmatage, colombage, colonage, colonnage, colorage, coloriage, colportage, coltinage, comblage, commérage, commettage, compactage, compagnonnage, companage, compartimentage, compassage, compérage, complétage, complexage, complotage, compostage, compoundage, comptage, concassage, conchage, concubinage, confiage, confisage, congréage, contage, contournage, contreminage, contreplacage, contrespionnage, contretypage, contrôlage, convoyage, coparrainage, copiage/collage, copiage, copiétonnage, copillage, copilotage, copinage, coponage, copsage, coquillage, corbeillage, cordage, cordelage, cordonnage, cornage, corondage, corroyage, corsage, corsetage, cosourçage, cotonnage, cottage, couchage, coudage, couillonnage, coulage, coulinage, coulissage, coupage, couplage, couponnage, courage, courbage, courtage, courtillage, cousinage, couvage, covoiturage, coxage, coyautage, crabotage, crackage, cranage, craniopage, crantage, crapahutage, crapaütage, crapautage, craquage, craquantage, craquelage, crayonnage, crébillonnage, crémage, crénage, crénelage, crènelage, créosotage, crépage, crêpage, crêpelage, crépissage, crespelage, creusage, criage, criblage, crochetage, croisillonnage, croondage, croskillage, crosspostage, croûtage, crucipage, cryptage, cryptominage, cubage, cueillage, cueillissage, cuirassage, cuisage, cuisinage, cuissage, cuivrage, culbutage, cullage, culletage, culottage, curage, curetage, curettage, cuvage, cuvelage, cybercambriolage, cyberespionnage, cybersabotage, cybersquattage, cylindrage, daguerréotypage, dallage, damage, damasquinage, dariolage, datage, débâclage, débaculage, débagoulage, déballage, déballastage, débarbouillage, débardage, débarquage, débarrage, débarrassage, débatelage, débauchage, débécage, débecquage, débillardage, débinage, débistrage, débitage, débituminage, déblacklistage, déblayage, déblocage, débloquage, débobinage, débogage, déboisage, déboitage, déboîtage, débombage, débondage, déboscage, débosquage, débosselage, débouchage, débouillissage, déboulonnage, débourbage, débourrage, déboutonnage, déboxage, débraillage, débraisage, débrayage, débridage, débrochage, débrouillage, débroussage, débroussaillage, débruitage, débrumage, débrutissage, débullage, débusquage, débuttage, décachetage, décadrage, décaillage, décaissage, décalage, décalaminage, décalquage, décantage, décapage, décapelage, décapsulage, décarpillage, décarrelage, décartonnage, décasage, décatissage, décavaillonnage, décendrage, décentrage, décervelage, déchargeage, déchaumage, déchaussage, déchiffrage, déchiquetage, déchirage, déchocage, déchoquage, décilage, décintrage, décliquetage, déclouage, décocage, décochage, décoconnage, décodage, décoffrage, décoiffage, décoinçage, décollage, décolletage, décolmatage, décommettage, décompactage, décomptage, déconnage, décopinage, décoquillage, décordonnage, décornage, décorticage, décottage, découchage, découennage, découpage, découplage, décrabotage, décrassage, décrayonnage, décrémage, décrêpage, décrépissage, décreusage, décrochage, décrottage, décroûtage, décruage, décrusage, décryptage, déculottage, décuscutage, décuvage, décyclage, dédorage, dédouanage, dédoublage, dédoublonnage, dédrageonnage, défaçage, défanage, déferlage, déferrage, déferraillage, défeuillage, défeutrage, défibrage, défichage, défilage, défilochage, défonçage, défourchage, défournage, défrichage, défrisage, dégalage, dégarage, dégarnissage, dégasolinage, dégazage, dégazolinage, dégenrage, dégerbage, dégermage, dégingandage, dégivrage, déglaçage, dégobillage, dégommage, dégonflage, dégorgeage, dégoudronnage, dégoulottage, dégoutage, dégoûtage, dégrafage, dégraffitage, dégraissage, dégravage, dégréage, dégrêlage, dégrénage, dégriffage, dégrillage, dégrossage, dégrossissage, dégroupage, dégueulage, déhalage, déhoussage, déjaugeage, déjumelage, déjupage, délainage, délaitage, délaminage, délampourdage, délapinage, délavage, délayage, délestage, déliantage, délierrage, délignage, délissage, délitage, délogage, délogotage, délotage, délustrage, délutage, démaclage, démaillage, démanillage, démaquillage, démaquisage, démarcage, démarchage, démariage, démarquage, démarrage, démasclage, démasselotage, démasselottage, démastiquage, démâtage, dématriçage, déméchage, démêlage, démerdage, déminage, démolissage, démontage, démouchetage, démouillage, démoulage, démoussage, démoustachage, démultiplexage, dénervage, déniaisage, dénichage, dénoisillage, dénouage, dénoyage, dénoyautage, dentifriçage, dénudage, dépaillage, dépaisselage, dépalissage, dépannage, dépaquetage, déparaffinage, départage, dépavage, dépeçage, dépendage, déperchage, déperruquage, déphasage, dépiautage, dépicage, dépiéçage, dépiégeage, dépigeonnage, dépilage, dépilage, dépinglage, dépiquage, dépistage, déplantage, déplâtrage, dépliage, déplissage, déplombage, dépointage, dépolissage, dépontillage, dépotage, dépouillage, dépourrissage, dépoussiérage, dépressage, déprimage, dépucelage, dépulpage, déradage, déramage, dérapage, dérayage, déridage, dérochage, déroctage, dérompage, déropage, dérouillage, déroulage, déroutage, déruellage, dérushage, désachalandage, désacidage, désaffichage, désamarrage, désamiantage, désamorçage, désappareillage, désaraignage, désarbrage, désarchivage, désarêtage, désargentage, désargilage, désarrimage, désassemblage, désaubage, désavantage, désaxage, déschistage, déschlammage, desciage, déscotchage, désébauchage, déséchouage, désemballage, désembouage, désembrayage, désembrouillage, désembuage, désemmêlage, désempoussiérage, désencastage, désenclouage, désencrage, désencrouage, désenfumage, désentoilage, déséquençage, déshabillage, désherbage, déshuilage, déshuntage, désilage, désimlockage, désinertage, désiphonage, désobusage, désorbitage, désornage, désorphelinage, désossage, dessablage, dessalage, dessautage, desserrage, dessertissage, dessévage, dessoufrage, dessuintage, déstockage, désuintage, désysopage, détachage, détagage, détalage, détalonnage, détartrage, dételage, détendage, déterrage, détourage, détramage, détrichage, détricotage, détritage, détrompage, détroquage, détroussage, déverdissage, déverglaçage, dévergondage, déverminage, dévernissage, déverrouillage, dévidage, dévirage, dévirolage, dévissage, dévoilage, dévoltage, dévracage, dévrillage, déwhitelistage, dézincage, dézingage, dézonage, diablage, diésage, divulgâchage, dodinage, doigtage, dolage, dômage, dommage, domptage, donillage, dopage, doppage, dorage, dormage, dosage, dossage, dossoyage, doublage, doublonnage, doucissage, douillage, dragage, drageonnage, draguage, drainage, drapage, drayage, drenchage, dressage, drillage, dropage, droppage, droussage, dublinage, dudgeonnage, duitage, dynamitage, ébarbage, ébarouissage, ébauchage, ébavurage, ébecquage, ébonitage, éborgnage, ébossage, ébouage, ébouillantage, éboulage, ébourgeonnage, ébousage, éboutage, ébranchage, ébrouage, ébroudage, ébrutage, écabochage, écabossage, écaillage, écalage, écangage, écatissage, échafaudage, échaffaudage, échalassage, échangeage, échantillonnage, échardonnage, écharnage, échaudage, échelage, échenillage, échevelage, échevettage, échevinage, échoguidage, échoppage, échosondage, échouage, écimage, éclaboussage, éclairage, éclaircissage, éclissage, éclusage, écobadigeonnage, écobuage, écochelage, écoéclairage, écoemballage, écolage, écollage, écopage, écopâturage, écorage, écorçage, écornage, écossage, écôtage, écouchage, écoulage, écoussage, écouvillonnage, écovillage, écrabouillage, écrantage, écrasage, écrémage, écrénage, écrêtage, écrotage, écrouissage, écroutage, écroûtage, ectopage, écuage, écuissage, écumage, écurage, écussonnage, édéage, effaçage, effanage, effautage, effeuillage, effilage, effilochage, effleurage, effritage, égalisage, égalissage, égermage, églandage, égobelage, égouttage, égrainage, égrappage, égrateronnage, égratteronnage, égrattonnage, égrenage, égrisage, égrugeage, éjarrage, éjectage, éjointage, élagage, élavage, élevage, éliage, élingage, émaillage, emballage, embarbouillage, embarillage, embatage, embâtage, embattage, embauchage, embecquetage, emberlificotage, embichetage, embiellage, emblavage, emboitage, emboîtage, embossage, embouage, embouchage, embourrage, emboursage, embouteillage, emboutissage, embouvetage, emboxage, embrayage, embrélage, embrelage, embrêlage, embrenage, embrouillage, embuvage, émeulage, émiettage, éminage, éminçage, emmagasinage, emmaillotage, emmanchage, emmêlage, emmerdage, emmétrage, emmeulage, émondage, émorfilage, émottage, émouchetage, émoulage, émoussage, empaillage, empalmage, empannage, empapaoutage, empaquetage, empastillage, empatage, empâtage, empattage, empênage, empennage, empennelage, emperchage, empesage, empierrage, empilage, emplissage, empointage, empommage, empontage, emportiérage, empotage, empoussiérage, empoutage, emprésurage, encabanage, encadrage, encaissage, encalminage, encapuchonnage, encartage, encartonnage, encartouchage, encastage, encastillage, encaustiquage, encavage, enchalage, enchantelage, enchaulage, enchaussenage, enchemisage, encliquetage, enclouage, encodage, encollage, encrage, encrouage, encryptage, enculage, encuvage, endaubage, endigage, endossage, enduisage, enfaçage, enfantillage, enfarinage, enfilage, enfirouapage, enflaconnage, enfleurage, enfoirage, enfonçage, enfouissage, enfournage, enfritage, enfumage, enfutage, enfûtage, engallage, engerbage, englandage, engluage, engobage, engommage, engrainage, engraissage, engrenage, enherbage, éniellage, enlaçage, enlevage, enluminage, ennillage, ennoyage, énoisage, énouage, enrayage, enrobage, enroulage, enrubannage, enruchage, ensabotage, ensachage, ensilage, ensilotage, ensimage, ensouillage, entacage, entage, entaillage, entaquage, entartage, entartrage, enterrage, entoilage, entoisage, entôlage, entonnage, entonnage, entortillage, entourage, entrage, entreposage, entubage, enveillotage, enverrage, envidage, envoyage, enzymage, épaillage, épamprage, épandage, épannelage, épépinage, éperonnage, épeuillage, épiage, épiçage, épierrage, épilage, épilogage, épinage, épinçage, épincetage, épinglage, épissage, épluchage, épointage, épointillage, épongeage, épontage, épontillage, épouillage, époulardage, époussetage, époutiage, époutissage, épreuvage, épurage, équarrissage, équerrage, équeutage, équilibrage, équipage, éraflage, éreintage, ergotage, ermitage, érucage, érussage, escamotage, escargassage, escargotage, esclavage, espadage, esparrage, espatage, espionnage, espoulinage, esquichage, esquimautage, esquivelage, essablage, essaimage, essangeage, essanvage, essartage, essayage, esseiglage, essentage, essimplage, essommage, essorage, essouchage, essuyage, estampage, estampillage, estapage, estivage, estocage, estompage, estoublage, estrelage, établage, établissage, étage, étaillissage, étalage, étalonnage, étamage, étampage, étaupinage, étayage, étendage, étêtage, étiage, étincelage, étiquetage, étirage, étocage, étouffage, étoupage, étrampage, étrépage, étricage, étripage, étrognage, étuvage, eubage, euhage, éveinage, éventage, évidage, évitage, évolage, excentrage, extrudage, facettage, façonnage, factage, factorage, fagotage, faiblage, faïençage, faisandage, faitage, faîtage, falunage, fanage, fardage, fardage, fardelage, farfouillage, farinage, farotage, farréage, fartage, fascinage, faucardage, fauchage, faucillage, faudage, faufilage, faumage, fautrage, fauxmage, fayotage, féage, femmage, femmage, fendage, fenestrage, fenêtrage, ferlage, fermage, ferrage, ferraillage, ferroalliage, ferroutage, festonnage, fétichage, feuillage, feuilletage, feutrage, fibrocartilage, ficelage, fichage, fierliage, figeage, fignolage, filage, filetage, filiforage, fillage, filmage, filoguidage, filoutage, filtrage, finage, finissage, fistage, fixage, flaconnage, flairage, flambage, flânage, flashage, fléchage, flettage, fleurage, fleurdelysage, fleuretage, flexage, flicage, flingage, flirtage, flocage, flockage, flottage, floutage, fluage, fluatage, fluoperçage, fluotaraudage, fluotournage, flûtage, fluxage, flytoxage, foage, foirage, foliotage, folletage, fonçage, fondage, footage, forage, forçage, forestage, foretage, forgage, forgeage, forlignage, formage, formariage, formatage, formicage, fornage, fortage, fosserage, fossoyage, fouage, foudroyage, fouettage, fouillage, fouissage, foulage, foulonnage, fourbaudage, fourbissage, fourchage, fournage, fourrage, fourrage, foutage, fraisage, franchisage, frappage, frarage, frasage, frayage, frégatage, Freianlage, freinage, frelatage, frétillage, frettage, frézonnage, fricotage, frisage, frisottage, frittage, froissage, froissartage, fromage, frontage, frottage, fruitage, fuitage, fumage, furetage, fuselage, gabariage, gabattage, gabelage, gabiage, gabionnage, gabouillage, gâchage, gadage, gage, gagnage, gainage, galandage, galetage, galochage, galonnage, galvaudage, gamahuchage, garage, garançage, gardiennage, gargotage, garlandage, garnissage, garrochage, garrotage, garrottage, gaspillage, gauchissage, gaudage, gaufrage, gaulage, gavage, gazage, gazage, gazettage, gazonnage, gelinage, gemmage, génotypage, géoblocage, géocodage, geôlage, géométrage, géorepérage, gerbage, giclage, gillotage, gitage, gîtage, givrage, glaçage, glage, glairage, glanage, glandage, glissage, gnassage, gobage, gobelotage, gobelottage, gobetage, gobichonnage, godage, godronnage, gommage, gondolage, gonflage, googlage, goretage, gorillage, gossage, goudronnage, gougeage, gougnotage, gougnottage, gougueulage, goujonnage, goupillonnage, gourbillage, grabelage, grainage, graissage, grammage, grangeage, granulage, graphitage, grappage, grappetage, grappillage, grappinage, graticulage, grattage, grattouillage, gravage, gravelage, gréage, grecquage, greffage, grelage, grelouage, grenage, grenaillage, grenouillage, grésage, greylistage, gribouillage, griffage, griffonnage, grignage, grignotage, grillage, grillage, grimage, grimaudage, grimelinage, grinchage, grinchissage, grippage, grisage, groupage, grutage, guéage, guêtrage, guidage, guidonnage, guillage, guillochage, guillotinage, guindage, guipage, gunitage, gypsage, habillage, hachage, hachage, hackage, halage, hallage, hallebotage, hameçonnage, hannetonnage, harcelage, hargotage, harpage, harponnage, haubanage, havage, hébergeage, héliportage, hélisauvetage, hélitreuillage, hémipage, hemmage, herbage, herchage, héritage, hermitage, hersage, herschage, hibernage, hissage, histasapage, histrionage, hivernage, hochage, hommage, honage, hongroyage, horodatage, hortillonnage, hortolage, hottage, houage, houblonnage, houillage, hourdage, houspillage, houssage, houssage, huage, huchage, huilage, humage, humectage, hunage, hydrocraquage, hydrodécapage, hydrogommage, hydromassage, hydroplanage, hypertrucage, ignifugeage, îlotage, imprimage, inalpage, indexage, indiçage, indiennage, inertage, infobarattage, infrarecyclage, inhibage, interblocage, interfaçage, interfoliage, interlettrage, interlignage, intermariage, interverrouillage, irisage, ixage, jablage, jabotage, jalage, jambage, jappage, jardinage, jargonnage, jaspage, jaugeage, jaunissage, javelage, javelage, jetage, jointage, jonçage, jonglage, jubjotage, jumelage, kidnappage, kilométrage, kilotage, kinescopage, krigeage, labourage, laçage, lâchage, lagunage, lainage, laitage, laitonnage, lamage, lamanage, lambertinage, lambinage, lambourdage, lambrissage, laminage, lançage, landage, langage, language, langueyage, lantiponnage, laquage, lardage, largage, larguage, larmoyage, lasurage, latinage, latoisage, lattage, lavage, layage, leage, léchage, légendage, légumage, lessivage, lestage, lettrage, leurrage, levage, levurage, liage, liage, libage, libertinage, liftrage, lignage, lignage, lignage, lignage, limage, limage, limogeage, limonage, limosinage, limousinage, lingotage, linkage, lipomodelage, liporemodelage, lisage, lisage, lisage, lisérage, liserage, lissage, listage, litage, litrage, livrage, locage, lochage, lochage, logotage, lombricompostage, lotissage, louage, loupage, louvage, louvetage, louvoyage, luchage, lustrage, lutage, lutinage, lynchage, macadamisage, macaronage, macellage, mâchage, machicotage, machinage, mâchonnage, maclage, maclage, maçonnage, macquage, macrolangage, maculage, madrurage, magasinage, mage, magnanage, magouillage, maillage, mailletage, maisonnage, malaxage, maltage, mamaillage, manéage, maniage, manillage, mannequinage, manocage, mantelage, manuportage, mappage, maquerellage, maquignage, maquignonnage, maquillage, maraboutage, maraichage, maraîchage, maraîchinage, maraudage, marchage, marchage, marchandage, marchandisage, marchéage, marciage, marcottage, maréage, marécage, mareyage, margeage, marguillage, mariage, marinage, marinage, marivaudage, marmitage, marmottage, marnage, marnage, marnage, maronage, maroquinage, marouflage, marquage, marrainage, marronage, marronnage, marronnage, marsage, marsouinage, martelage, marxouage, masage, masnage, masquage, massage, masselottage, massicotage, masticage, matage, mâtage, matelassage, matelotage, maternage, matinage, matossage, matraquage, matriçage, matrissage, mazéage, méchage, mégenrage, mégotage, méjanage, mêlage, mélage, mélangeage, mémérage, ménage, ménage, menage, meninage, menottage, menuisage, mercerisage, merdouillage, merroutage, message, mesurage, mésusage, métalangage, métallisage, metapackage, métayage, métissage, métopage, métrage, mettage, meulage, meyage, michetonnage, microbarrage, microblogage, microciblage, microdosage, microfilmage, micromessage, microtage, microvoyage, mijotage, millage, millerandage, minage, minage, minimessage, minouchage, minutage, mirage, mirage, miroitage, mirvage, mitadinage, mitage, mitonnage, mitraillage, mixage, modelage, moellonage, moinage, moirage, moisage, moissonnage, moletage, molettage, mondage, moneage, moniage, monitorage, monnayage, monoplage, montage, morayage, morcelage, mordançage, mordillage, morfilage, morgeage, mortaisage, mortillage, mosaïquage, mouchage, mouchardage, mouflage, mouillage, moulage, moulage, moulinage, moussage, moutage, mouvage, moyennage, moyettage, mucilage, mulchage, mulotage, multicolonnage, multifenêtrage, multihéritage, multimarquage, multiplexage, multipostage, murage, murissage, mûrissage, muselage, museletage, mutage, naisage, naissage, napalmage, nappage, nassage, nattage, naufrage, naulage, navettage, nettoyage, neuvage, niaisage, nickelage, nickelisage, niellage, niquetage, nivelage, nolisage, nommage, nopage, notage, nouage, nourrissage, noyage, noyautage, nuage, nuançage, nucifrage, numérotage, nurage, nursage, octuplage, œilletonnage, ogivage, oiselage, olivage, ombrage, opalage, optoguidage, orage, orgage, organsinage, orniérage, orpaillage, orphelinage, ortiage, osage, ossifrage, ostinage, ôtage, ouatage, ouillage, ourdissage, outillage, outrage, ouvrage, ovosexage, oxycoupage, pacage, package, pacquage, pacsage, page, page, paillage, paillassonnage, pairage, paisselage, paladinage, paléage, palissage, palmage, palotage, panachage, panage, panage, pancartage, panneautage, pannetonnage, pansage, pantouflage, papillonage, papillonnage, papillotage, papotage, paquage, paquetage, parachutage, paraffinage, parage, parage, parage, paralangage, paralanguage, paramétrage, parangonage, parangonnage, parasitage, parcage, paréage, parebrisage, parentage, parenthésage, parfilage, pariage, parlage, parlementage, parquetage, parrainage, parsage, partage, pasnage, passage, passefilage, passerillage, pastellage, pastichage, pastillage, pataugeage, patchage, patelinage, patentage, patinage, pâtissage, patricotage, patronage, patronnage, patrouillage, patrouillage, patruisage, pattinsonage, pattinsonnage, pâturage, pavage, pavillonnage, paysage, péage, peaufinage, pédalage, pédopiégeage, peignage, peinturage, peinturlurage, pelage, pelage, pelattage, pélerinage, pèlerinage, pellage, pelletage, pelleversage, pelliculage, pelliplacage, pelotage, pendage, pendulage, pénélopage, pennage, pennonage, péonage, pépiage, perçage, percentage, perchage, perforage, perlage, perpignage, persifflage, persiflage, persillage, personnage, pervibrage, pesage, pesselage, pétage, pétrissage, phagocytage, phasage, phénotypage, phosphatage, photocopiage, photocopillage, photomontage, photoreportage, phytominage, pianotage, picage, picaillonnage, picochage, picolage, picorage, picotage, piégeage, piétage, pigeage, pigeonnage, pignochage, pignolage, pilage, pillage, pilonnage, pilotage, pilotage, pinaillage, pinçage, pinceautage, pinotage, piochage, pionnage, pipeautage, pipelinage, pipotage, piquage, piquetage, piqûrage, piratage, pisage, pistage, pistonnage, pitonnage, pivotage, plaçage, placage, placardage, placotage, plafonnage, plageage, plainage, plamage, plamotage, planage, planchage, planchéiage, plantage, plaquage, plasticage, plastiquage, plastronnage, platelage, platinage, plâtrage, plaxage, plessage, pleurage, pleurnichage, pliage, plionnage, plissage, plocage, plombage, plombaginage, ployage, plumage, plumotage, plusage, pluviolessivage, pochage, poêlage, poignardage, poinçonnage, pointage, pointillage, poireautage, poivrage, polissage, pollupostage, polochonage, polochonnage, polycopiage, polypage, polytypage, pommage, pompage, ponçage, ponctuage, pondage, pontage, pontonage, pontonnage, poolage, populage, portage, posage, postage, postdatage, potage, potage, potassage, potinage, poudrage, poulage, pouliage, poulinage, pouponnage, pourcentage, pourrissage, poussage, poutrage, pralinage, préarchivage, prébuttage, préchauffage, préclaquage, précomptage, prédécodage, prédémarrage, préforage, prélavage, préparage, préréglage, préremplissage, prérinçage, présage, pressage, pressurage, prétrempage, prévissage, primage, profilage, protolangage, prototypage, provignage, psychoverbiage, publipostage, publireportage, puçage, pucelage, puddlage, pudibondage, puisage, pulvérage, putrilage, pygopage, quadrillage, quaiage, quayage, quernage, questage, queursage, queusotage, queutage, quillage, quintelage, quiossage, rabâchage, rabattage, rabbinage, rabibochage, râblage, rabotage, raboutage, raboutissage, rabutinage, racage, racastillage, raccommodage, raccourcissage, raccrochage, rachevage, racinage, raclage, râclage, racolage, racontage, racrapotage, radiobalisage, radioguidage, radiopistage, radioreportage, radiosondage, radotage, raffinage, raffutage, raffûtage, rafistolage, raflage, raflouage, ragage, raganage, ragréage, raidissage, rainage, rainurage, râlage, rallumage, ramage, ramaillage, ramarchage, ramassage, ramendage, rameutage, ramonage, rançonnage, râpage, rapatriage, rapatronnage, rapetassage, rapiécage, rapiéçage, rapiécetage, rapiècetage, rapportage, rapprochage, rasage, ratage, ratage, râtelage, ratinage, ratiocinage, ratissage, rattachage, rattrapage, raturage, rauchage, ravage, ravaudage, ravivage, rayage, rayonnage, réage, réamorçage, réarrimage, rebasage, rebattage, rebillage, rebinage, reblocage, rebobinage, rebouchage, rebouclage, rebouisage, reboutonnage, rebroussage, rebuttage, recadrage, recalage, recalibrage, recamionnage, recarrelage, recasage, recentrage, recepage, recépage, recerclage, recettage, réchampissage, rechapage, rechargeage, réchauffage, rechaussage, rechiffrage, reciblage, recollage, recomptage, recopiage, recoquage, recoquetage, recoupage, recouvrage, recrépissage, recreusage, recueillage, recuisage, récurage, recyclage, redécoupage, redemandage, redémarrage, redentage, redressage, rééchantillonnage, réemballage, réempatage, réentoilage, rééquilibrage, réétalonnage, refendage, référençage, refléchage, refonçage, reformage, reformatage, refoulage, refrappage, régalage, régimage, réglage, regonflage, regrattage, regreffage, regrêlage, régulage, réhameçonnage, rehaussage, reinage, rejointoyage, relargage, relavage, relayage, relevage, reliage, relimage, relookage, reloquetage, relouage, remaillage, remandrinage, remanufacturage, remardage, remariage, remarquage, remasticage, rematriçage, remballage, remblayage, rembobinage, remboitage, remboîtage, rembourrage, reméandrage, reméchage, remettage, remiage, remisage, remixage, remmaillage, remodelage, remondage, remontage, remorquage, remouillage, remoulage, remoulage, rempaillage, remplage, remplissage, rempotage, remuage, rencaissage, rencoquillage, rendage, renfaitage, renfaîtage, renflouage, renforçage, renommage, rentoilage, rentrage, rentrayage, renvidage, répandage, repaquage, repaquetage, réparage, réparpillage, repartonnage, repassage, repatouillage, repatriage, repavage, repêchage, repérage, répertoriage, repiquage, replanissage, replantage, replâtrage, repolissage, repompage, reportage, reportage, repoussage, repoustage, reprisage, reprofilage, requêtage, reroutage, resarcissage, réseautage, reséquençage, résinage, resquillage, ressassage, ressayage, ressemelage, resserrage, ressuage, ressuyage, restoupage, resurfaçage, retaillage, rétalage, rétamage, retannage, retapage, reterçage, retersage, retirage, retoquage, retorchage, retordage, retouchage, retournage, retraçage, retramage, retricotage, rétroéclairage, rétrogradage, rétropantouflage, rétropédalage, rétroportage, retroussage, retubage, réunissage, réusage, réusinage, revendage, reverrouillage, revidage, revissage, revouage, rhabillage, rhapsodage, rhodiage, ribage, ribbage, riblage, ribordage, ribotypage, ridage, rigolage, rimage, rinçage, ringage, ripage, ripolinage, rissolage, rittage, rivage, rivetage, robage, robelage, rocaillage, rochage, rodage, rognage, roidissage, rôlage, romérage, ronéotage, rongeage, rootage, roquage, rorage, rostage, rotage, rôtissage, rotofilage, rotomoulage, rotoquage, rouage, rouissage, roulage, roulottage, roussissage, routage, rubricage, rubriquage, ruellage, rusticage, sablage, sabordage, sabotage, saboulage, sabrage, saccage, saisissage, salabardage, salage, salinage, salissage, salopage, salpêtrage, sanglage, sapinage, sapinage, sarclage, sarclobuttage, sartage, sassage, sassenage, satinage, sauçage, saucissonnage, saumurage, saunage, saupoudrage, saurage, saurissage, sautage, sautillage, Sauvage, sauvetage, savonnage, saxifrage, scalpage, scannage, scapinage, scarifiage, scellage, scénarimage, scérimage, schappage, scheidage, schlittage, schlotage, schoopage, schtroumpfage, sciage, sclaunage, sclônage, scotchage, scriblage, scribouillage, scriptage, séchage, secouage, secrétage, seigneuriage, sélage, sellage, semelage, semoussage, séparage, séquençage, sérançage, sérénage, serfouage, serfouissage, serinage, seringage, sérogroupage, sérotriage, sérotypage, serpentage, serrage, sertissage, servage, sestérage, seterage, setzage, seuillage, sevrage, sexage, sextérage, shoopage, sifflage, signage, sillage, silotage, similisage, simlockage, sinçage, siphonage, siphonnage, sippage, sirenage, slittage, smillage, snobage, socage, soccage, soclage, soignage, solage, soldage, solivage, solutionnage, sombrage, sondage, souage, souchetage, souchevage, soudage, soufflage, soufrage, soulignage, soumardage, souquetage, sourçage, souscyclage, soutage, soutirage, soutrage, soyage, sparage, spiralage, spoulage, stage, stannage, stelage, stellage, sténosage, steppage, stérage, stéréotypage, sternopage, sthénosage, stickage, stockage, stoppage, striage, stricage, stripage, strippage, stucage, stypage, suage, suage, suage, suçage, sucrage, sucratage, suffrage, suivage, suivage, sulfatage, sulfitage, sulfocarbonatage, sulfurage, superdécrochage, superpackage, supportage, suraffinage, surapprentissage, surblindage, surblocage, surbouchage, surbrossage, surcadençage, surcadrage, surcenage, surcodage, surcyclage, surdosage, suréchantillonnage, surégalisage, suremballage, surfaçage, surfilage, surfréquençage, surgraissage, surissage, surissage, surjalage, surlignage, surmenage, surmessage, surmoulage, surpattage, surpâturage, surpilotage, survirage, survitrage, survoltage, tabarinage, tabarinage, tabassage, tabellionage, tablettage, tâcheronnage, taconnage, taconnage, taggage, taguage, tailladage, taillage, tallage, talochage, talonnage, talutage, tambourinage, tamisage, tampage, tamponnage, tangage, tanisage, tannage, tannisage, tapage, tapinage, tapirage, taponnage, tapotage, taquage, taquinage, tarabiscotage, tarage, tararage, taraudage, targettage, tarmacadamisage, tarponnage, tartinage, tartouillage, tassage, tâtage, tataouinage, tatillonnage, tâtonnage, tatouage, tavelage, tavellage, tavillonnage, taxage, tchipage, teillage, téléaffichage, télédémarchage, téléflicage, téléguidage, télépéage, téléphérage, téléphonage, télépointage, téléréglage, téléreportage, télescopage, témoignage, tempérage, tempêtage, tératopage, tercilage, terlassage, termaillage, terminage, ternage, terraformage, terrage, terreautage, testage, tétage, tetonnage, tétrissage, textotage, texturage, thémage, thermoformage, thermolaquage, ticage, tierçage, tillage, timbrage, tinage, tiquetage, tirage, tirlipotage, tisage, tissage, titillage, titrage, tocage, toilage, toilettage, tôlage, tondage, tonnage, tonnelage, topage, toquage, torchage, tordage, torelage, torpillage, torsinage, tortillage, tossage, touage, touffetage, touillage, toupillage, tourage, touraillage, tourbage, tourbillonnage, tournage, tournasage, tournassage, tourneboulage, traçage, tracanage, tractage, traficotage, trafusage, trage, trainage, traînage, tramage, trancanage, trancannage, tranchage, transbordage, transcodage, transfilage, transtypage, trappage, travelage, travellage, traversage, trébuchage, tréfilage, treillage, tréjetage, trélingage, trématage, trempage, tressage, trétinage, treuillage, triage, triage, tricage, trichage, tricotage, trimbalage, trimballage, tripatouillage, tripotage, triquage, triturage, trollage, trombinage, trompage, troncage, tronçonnage, troussage, truandage, trucage, truffage, truquage, trusquinage, tuage, tubage, tuftage, tuilage, tunage, turbinage, turlupinage, tussilage, tuteurage, tuyautage, typage, typosquattage, ullage, upcyclage, usage, usinage, uvage, vagabondage, vaguage, vaigrage, valentinage, valetage, vanisage, vannage, vapocraquage, vaporeformage, vaporisage, vapotage, varlopage, vasselage, véhiculage, veillage, veinage, vêlage, veltage, ventage, ventousage, verbiage, verdage, verdillonnage, verdissage, vergeage, vérinage, verjage, vermiculage, vermillage, vermillonnage, vernissage, verrouillage, versage, versionnage, vêtage, veuvage, vibrage, vidage, vidangeage, vidéocodage, vidéolynchage, viénage, vientrage, vigneronnage, vignetage, vignettage, vignolage, vilainage, vilenage, village, villenage, vinage, vintenage, virage, virolage, visage, visionnage, visitage, visnage, vissage, vitrage, vitriolage, vitrisoudage, voilage, voisinage, voiturage, voligeage, voltage, vomissage, voyage, vrillage, vromage, wagage, wagonnage, warrantage, wattage, webrepérage, whitelistage, workpackage, xiphopage, zappage, zérotage, zieutage, zigonnage, zigouillage, zincage, zingage, zonage.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ « La coprophagie (suite) », sur LABAKUTCH (consulté le 3 avril 2024)
  2. ↑ juliette, « Galopins des Garennes🐇 », sur Juliette,‎ (consulté le 3 avril 2024)
  3. ↑ OECD, Essai n° 228 : Détermination de la toxicité d'une substance d'essai pour le développement des mouches du fumier(Scathophaga stercoraria L. [Scathophagidae] et Musca autumnalis De Geer [Muscidae]), OECD Publishing, 2008-10-16 (ISBN 978-92-64-06748-6) [lire en ligne] 
  4. ↑ « Mouche stercoraire : la toison d'or du fumier », sur jhm.fr, (consulté le 3 avril 2024)
  5. ↑ « L’équilibre des vignes | Château Fougas », sur www.fougas.fr (consulté le 3 avril 2024)
  6. ↑ « Quelques barrages en travers de la route (en Chine) | Planète sans visa », (consulté le 3 avril 2024)
  7. ↑ Richard Owen, Principles d'ostéologie comparée: ou recherches sur l'archétype et les homologies du squelette vertébre, Baillière, 1855 [lire en ligne] 
  8. ↑ « la chrysomèle du romarin (Chrysolina americana); biologie et développement. », sur www.insectes-net.fr (consulté le 3 avril 2024)
  9. ↑ « la chrysomèle du romarin (Chrysolina americana); biologie et développement. », sur www.insectes-net.fr (consulté le 3 avril 2024)
  10. ↑ Étienne Rabaud, « Les « Défenses » de l'Organisme et la Persistance des Espèces », Revue Philosophique de la France et de l'Étranger, vol. 83, 1917, p. 297–329 (ISSN 0035-3833) [texte intégral (page consultée le 2024-04-03)]
  11. ↑ Les homoptères nuisibles aux plantes utiles en afrique occidentale, 1954, par Aristide Mallamaire, Chef de la Protection des Végétaux en Afrique Occidentale Française
  12. ↑ « Au fil des jours.Octobre 2015. [PlumeDeVille] », sur www.plume-de-ville.fr (consulté le 3 avril 2024)
  13. ↑ « chenille verte sur chêne : Drymonia querna », sur www.forum-bretagne-vivante.org (consulté le 3 avril 2024)
  14. ↑ « Archimage - ElWiki », sur elwiki.net (consulté le 10 avril 2024)
  15. ↑ « Charlotte Eleanor est une archimage qui sauva le monde d'un désastre.… #fantastique # Fantastique # amreading # books # wattpad | Darth vader, Darth, Vader », sur Pinterest (consulté le 10 avril 2024)
  16. ↑ « Archimage Lilith », sur Le Grenier de la Chance (consulté le 10 avril 2024)
  17. ↑ Jérôme Burgert, « Réflexion : le mot "Vintage" a-t-il perdu tout son sens ? », sur Les Rhabilleurs, (consulté le 7 avril 2024) : « Merci pour cet article et sa pertinence. Clin d’oeil d’une vintage qui aime à respecter les fondamentaux si souvent galvaudés »
  18. ↑ virginie, « Suis-je vintage/Humeurs/Jeune Vieillis Pas », sur Jeune Vieillis Pas, (consulté le 7 avril 2024) : « Bref la vie est belle pour une vintage comme moi ! »
  19. ↑ « slant ou DE droit », sur www.rasage-traditionnel.com (consulté le 7 avril 2024) : « Je me demande si je suis un vintage moi ? »
  20. ↑ actionsaddictions, « DROGUES / Quelle posologie de méthylphénidate pour les patients souffrant d’un TDAH comorbide d’un trouble de l'usage de substance ? », sur Addict Aide - Le village des addictions, (consulté le 7 avril 2024)
  21. ↑ « La majorité des utilisateurs de CBD fixent leur propre dosage, au risque de leur santé », sur https://www.cbdtemple.fr/ (consulté le 7 avril 2024)
  22. ↑ Watson, « Vermifugation chaton : protocole et timing pour un traitement efficace », sur Ado PCJE, (consulté le 7 avril 2024)
  23. ↑ « Effets-Spéciaux.info • Afficher le sujet - Soucis résine Crystal Gédéo », sur www.effets-speciaux.info (consulté le 7 avril 2024)
  24. ↑ « votre formule miracle pour le 45ACP !! - Page 2 », sur www.feulibre.com (consulté le 7 avril 2024)
  25. ↑ « Oxynormoro », sur La Pharmacie De Garde (consulté le 7 avril 2024)
  26. ↑ « Titre », sur www.bude-orleans.org (consulté le 7 avril 2024)
  27. ↑ Thomas Alvarez, « Osage, un morceau d’Amérique à Montauban - », sur www.webullition.info, (consulté le 7 avril 2024)
  28. ↑ Bernadette Rigal-Cellard, « L’imaginaire de la vertueuse Sauvage ou Kateri Tekakwitha dans la littérature canadienne », dans En quête d’une litté-rupture : imaginaire et modernité : Mélanges offerts à Marie-Lyne Piccione, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Eidôlon », (ISBN 979-10-300-0641-4, lire en ligne), p. 153–166
  29. ↑ Modèle:Fr-FR « mieux que l’aéropage, l’apéropage ! », Langue sauce piquante, 2017-10-25 [texte intégral (page consultée le 2024-04-09)]
  30. ↑ « En Guadeloupe, Valls appelle à « renouveler les méthodes » », sur martinique.franceantilles.fr (consulté le 9 avril 2024)
  31. ↑ « BAnQ numérique », sur numerique.banq.qc.ca (consulté le 9 avril 2024)
  32. ↑ « Dans le dédale du livre scolaire » : « Avant la phase finale de l’impression, les premiers travaux du projet retenu sont-ils testés par une aréopage d’experts ? »
  33. ↑ « Sources du droit des gens. » : « La notion de l'histoire, dont Schiller fait une aréopage chargé de juger en dernier ressort les fautes et les mérites des nations, implique, pour les pays civilisés modernes, la notion d'une loi internationale. »
Récupérée de « https://fr.wikiversity.org/w/index.php?title=Recherche:Sur_l’extension_des_genres_grammaticaux_en_français/-age&oldid=931024 »