Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-acte

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré concerne agalacte, ambacte[1], autodidacte, hétérodidacte.

Métaphores et métonymies haplogestes
[modifier | modifier le wikicode]

Un cataphracte, armure, et par suite personne qui la porte.

Défectivités
[modifier | modifier le wikicode]

Un laosynacte, officier de l’Église grecque, qui ne semble pas avoir d'usage dans une alternance ambigüe désignant une officière.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Pour les quatre termes concernés, autodidacte est de loin le plus fréquemment employé[2]. Aussi paraît-il pertinent d'en faire la source prototype pour les flexions ostentatoires à appliquer de façon homogène à l'ensemble de ces termes. En l'occurrence le terme provient de autodidaktos/αὐτοδίδακτος, qui suffirait donc à inspirer un inanimé en autodidactǫsse. Cependant pour éviter d'aboutir à des termes comme autodidactẽsse et autodidactāsse qui évoqueraient par trop les suffixes homophones -esse et -asse, l'ensemble de la série ostentatoire est glissée dans une matrice en -*sque.

Biotique haplogeste
[modifier | modifier le wikicode]
  • un harpacte, oiseau ;
  • une hermodacte, plante.
  1. (en) Sam Metzener, « GN et reconstitution historique », sur Flanc à la critique, (consulté le 6 décembre 2024) : « Les membres de Viviskes nous ont équipés de pied en cap selon les besoins de nos rôles (un noble helvète pour moi et une ambacte pour elle — sorte de soldat attaché à un chef et rémunéré pour cela). »
  2. (en) « Google Books Ngram Viewer », sur books.google.com (consulté le 6 décembre 2024)