Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-able
Dans le corpus considéré l'épicénie concerne agréable, aide-comptable, capable, charivarisable, comptable, connétable, consommable[1], constable, contactable, contribuable, coupable, crucifiable, dépucelable, députable, détestable, diable[N 1][2][3][4], diplômable, épiscopable[5][6], épurable, fashionable, gniable, imbaisable, immariable, inadaptable, incapable, inciblable, inconfinable, indécrottable, indésirable, indomptable, inséparable, insociable, intouchable, intransportable, irrécupérable, irresponsable, justiciable, lassable, libérable[7][8][9], mainmortable, maitrisable, maîtrisable, masturbable, minable, ministrable, misérable, mobilisable, nobélisable, notable, panthéonisable, papable, parlementable, patentable, poliçable, pontifiable, Premier-ministrable, présidentiable, rapatriable, redevable, réfugiable, responsable, salariable, semblable, taillable, vaccinable, vénérable, yable, yâble, yiable.
Métaphores et métonymies haplogestes
[modifier | modifier le wikicode]Un imperméable, vêtement, et par suite personne qui le porte.
Un lavable, billet vendu à prix réduit, et par suite spectataire ayant payé un tel billet et faisant donc partie de la claque.
Un nable, instrument de musique et par suite personne qui en joue.
Un roable, outil, et par suite personne qui l'utilise.
Un rouable, outil, et par suite personne qui l'utilise.
Défectivités
[modifier | modifier le wikicode]Un incroyable, jeune homme de l'époque révolutionnaire en France, portant une tenue extravagante et affectant une façon de parler particulière.
Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]Pour les ostentatoires il n'est évidemment pas possible d'opter pour un générique en -āble sans collision homophonique, et en retenant un allophène en -ẽble l'option -āible est également disqualifiée, ce qui oriente alors vers -āuble, qui entraîne donc de préférer -ǫmble à -ǫble. Il aurait aussi été possible d'envisager -āmble pour conserver -ǫble, la proposition retenue n'ayant ici pas de motivation consciente spécifique.
Biotique haplogeste
[modifier | modifier le wikicode]- un able, poisson ;
- un chasse-diable, plante ;
- un érable, arbre ;
- un inséparable, oiseau ;
- un robert-le-diable, insecte ;
- un sable, mammifère.
Notes
[modifier | modifier le wikicode]- ↑ L'usage retient également les formes ambigües en diablesse et diablette.
Références
[modifier | modifier le wikicode]- ↑ « La femme est elle devenue un produit de consommation... », sur www.aufeminin.com (consulté le 27 novembre 2024) : « Car ta présentation-marketing semble montrer ton accord avec la femme/homme en tant que produit de consommation, consommable et jetable..... »
- ↑ aalex57, « Une Diable Rouge en équipe de France !!!! - VHHC », sur Les Diables Rouges de Valenciennes - VHHC, (consulté le 27 novembre 2024)
- ↑ « Les diables », sur www.gemmaline.com (consulté le 27 novembre 2024)
- ↑ Claude Aveline, Le temps mort: suivi d'autres récits et de quelques témoinages, Mercure de France, 1962 [lire en ligne]
- ↑ « Engendrer un nouveau modèle de gouvernance en Église | Femmes et Ministères » (consulté le 27 novembre 2024)
- ↑ « L'Eglise catholique-chrétienne en quête de son évêque - Le Temps », {{{périodique}}}, 2001-07-28 (ISSN 1423-3967) [texte intégral (page consultée le 2024-11-27)]
- ↑ « arrivant: 2 entrées dans 2 dictionnaires », sur Dictionnaire vivant de la langue française
- ↑ « Page:Leblond - Leconte de Lisle, 1906, éd2.djvu/364 - Wikisource », sur fr.wikisource.org (consulté le 27 novembre 2024)
- ↑ « TikTok - Make Your Day », sur www.tiktok.com (consulté le 27 novembre 2024)