Aller au contenu

Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-èle

Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.

Dans le corpus considéré cette forme épicène concerne fidèle, infidèle, modèle et ses dérivés contre-modèle et top-modèle[1][2][3], krèle[4][5], notomèle, phocomèle, pygomèle[6].

Défectivités
[modifier | modifier le wikicode]

Si andrapodocapèle, c'est-à-dire une personne qui marchande des esclaves et des eunuques, pourrait potentiellemees faire l'objet d'un usage épicène, en pratique une rapide recherche ne permet de trouver que des emplois à l'équivoque. De même pour ectromèle, gastromèle, nanomèle, uromèle, vue l'épicénie d'autres formes tératologiques comme notomèle et phocomèle.

Au sens de personne exempte de l'impôt par honneur à Athène, atèle ne semble employé qu'à l'équivoque, tout comme isotèle, résident étranger ayant le droit de cité, égal au citoyen athénien de souche.

Métaphores et métonymies haplogestes
[modifier | modifier le wikicode]

Est résolument haplogeste une brèle et sa variante brêle, tirés de l’arabe beḡel/بغل  : mulet.

Réflexions paradigmatiques
[modifier | modifier le wikicode]

Pour l'ostentatoire, la présente proposition retient une suffixation prolongée avec alteration vocalique du /ɛ/ intial en /e/, à l'instar de -éliste qui se retrouve dans modéliste, avec comme alternances -éliēne, -éluìne, -éliāne, -éliǫne, -éliûne qui donnent donc par exemple modéliēne, modéluìne, modéliāne, modéliǫne, modéliúne.

Biotique haplogeste
[modifier | modifier le wikicode]
  • une adèle, insecte ;
  • un anophèle, moustique ;
  • un asphodèle, plante ;
  • un atèle, singe ;
  • un bordèle, insecte ;
  • un branchiodèle, ver ;
  • une chrysomèle, insecte ;
  • une cicendèle, insecte ;
  • une cistèle, insecte ;
  • une cypsèle, oiseau ;
  • un égothèle, oiseau ;
  • une gibèle, poisson ;
  • une ginousèle, plante ;
  • millespèle[N 1], plante,
  • une moustèle, poisson ;
  • une mustèle, requin ;
  • une nitèle, insecte ;
  • un oxybèle, insecte ou serpent ;
  • un péramèle, mammifère ;
  • un philomèle, oiseau ;
  • un pleurodèle, amphibien ;
  • une prèle, plante ;
  • un protèle, mammifère ;
  • un ramphocèle, oiseau ;
  • une rasèle, plante ;
  • une sabatèle, champignon ;
  • une sittèle, oiseau ;
  • une thymèle, arbre ;
  • une trapèle, saurien ;
  • une tubitèle, arthropode ;
  • un urodèle, amphibien ;
  • une vavèle, mammifère.
  1. Présenté comme l'un des synonymes de calament à feuilles de menthe dans de nombreux ouvrages mais sans jamais fournir un indice sur son genre, son usage référentiel exophore n'a pas été constaté après une succincte recherche.
  1. « Cindy Bruna : les secrets d'une top-modèle zen et engagée - Elle », sur elle.fr, (consulté le 16 janvier 2024)
  2. Laurent Kelolo, « Top 15 des trucs incroyables à savoir sur les Top Modèles », sur Topito, (consulté le 16 janvier 2024)
  3. « Une top-modèle suédoise de 57 kg pour 1,80 m est jugée trop grosse par l'industrie de la mode », sur Franceinfo, (consulté le 16 janvier 2024)
  4. « Star Wars RPG :: Un vaisseau à crédit? », sur star-wars-rpg.soforums.com (consulté le 16 janvier 2024)
  5. Nathalie Adam, « Beur, black, nègre et autres. Etude lexicale de quelques dénominations pour les Arabes et les Africains en français et en allemand / », sur lib.ugent.be (consulté le 16 janvier 2024)
  6. « Cabinet de curiosité Myrthe Corbin était une pygomèle deux pubis issu de livre », sur eBay (consulté le 16 janvier 2024)