Projet:Traduction/Español

Une page de Wikiversité.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Projet Traduction/Español

Ce projet a pour but de coordonner les traductions depuis l'espagnol. Si vous n'êtes pas encore référent du projet, n'ayez pas peur de rajouter votre nom à la liste de référents. Si vous êtes référent du projet, n'hésitez pas à compléter votre page utilisateur avec la boîte utilisateur correspondante :
Ici, vous pourrez rajouter celle-ci:

Wikitraducteur es
Wikitraducteur es


Code correspondant : {{Utilisateur Traduction/es}}

Comment contribuer au projet ?

Procédure

Vous souhaitez traduire en français une leçon présente sur Wikiversité en espagnol ? Excellente idée ! Voici la procédure à suivre :

  1. Si vous n'avez pas encore d'idée de leçon à traduire, regardez ici.
  2. Traduisez (à la main ou à l'ordi, à vous de voir).
  3. Ouvrez le gadget Aide:Créer une leçon et choisissez la troisième proposition.
  4. Laissez-vous guider.
  5. Ajoutez le titre de la page dans la section de validation des traductions.

Modèles

  • Indiquez qu'une leçon est à traduire depuis l'Espagnol :
{{Traduction demandée|es}}
  • Lorsque vous traduisez une leçon depuis une autre Wikiversité, n'oubliez pas de mettre le modèle {{Traduit de}} en page de discussion.

Ressources externes

Voir aussi

Participants

  • Geuten : Je traduis de Wikpedia ES vers FR. Intéressé par idem pour Wikiversité
  • Typy : Bonjour ! Je m'appelle Typy, et je suis passionée de traduction !

Leçons et catégories

aucune sous-catégorie

À faire