Leçons de niveau 5

Premiers pas sur Vikidia/Illustrer un article

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Illustrer un article
Icône de la faculté
Chapitre no 6
Leçon : Premiers pas sur Vikidia
Chap. préc. :Créer une page de brouillon
Chap. suiv. :Importer un fichier image
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Premiers pas sur Vikidia : Illustrer un article
Premiers pas sur Vikidia/Illustrer un article
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Toutes les semaines, Vikidia lance, en tête de ses Bavardages, un appel pour améliorer quelques articles, et un second appel pour en illustrer d'autres. Pour la semaine 49 de 2016, il y avait en début de semaine 59 articles en attente d'illustration, mais aussi 273 articles longs : -> liste.

Pourquoi une telle liste d'attente alors que l'image devrait être le point fort de Vikidia ?

Plusieurs essais laborieux de jeunes collégiens de 6° et 5°, en autonomie relative, ont servi de base à l’écriture de cette page. La procédure n'est pas anodine pour deux raisons :

  • l'exploration de la banque d'images et de son mode de classement s'apparente à une circulation dans un dédale sans fil d'Ariane,
  • l'import d'une image et son positionnement dans un article ne bénéficient pas d'un suivi pas-à-pas adapté à de jeunes contributeurs. Il conviendrait de placer -- en tête de chaque article concerné ? -- un pavé comparable à celui sur l'art de discuter, qui s'affiche à l'arrivée dans la cabane vikidienne -> ici.


  • Enrichir la banque d'images présente, pour les débutants, des difficultés qui seront abordées dans le chapitre suivant.
  • Commons ne propose aucune illustration libre dans de très nombreux cas, comme par exemple la crevette nettoyeuse de Californie (Lysmata californica) -> image manquante.
  • Il est alors recommandé de rajouter en fin d'article un lien externe vers un site ou un photographe : Philip Colla ou Kevin Lee par exemple pour cette crevette-barbier si efficace. Un courriel aux photographes leur demandant de « libérer » un de leurs clichés ? C'est comme une bouteille à la mer ! Mais qui ne tente rien n'a rien...
  • Autre cas : Commons ne propose pas de fichier adapté au lectorat de Vikidia. Il est possible d'en importer un, en veillant à la catégorie. C'est le cas par exemple, pour l'article listant les différents logiciels de traitement de texte et comparant leurs performances : La page concernant les logiciels de traitement de texte vient d'être illustrée, ici.

Illustrer un article avec piste[modifier | modifier le wikicode]


  • La solution de facilité aurait été de choisir la même illustration que celle de l'article en français sur Wikipédia : w:Lernen durch Lehren.
  • Mais, il est intéressant de diversifier les sources, et, dans ce cas, puisque la méthode active pédagogique s'est implantée en Allemagne pour l'enseignement du français FLE, d'aller prospecter au travers des illustrations de l'article en allemand, puis de récupérer un fichier sur Commons.
  • Il aurait également été plus simple de s'appuyer sur une catégorie de Commons liée au FLE mais elle n'existait pas.
  • Voici le codage du transfert de l’image.
[[Fichier:LdL-Klasse4-Mathe.jpg|thumb|left|upright=1.5|Classe de mathématiques par LdL]]
* Entre doubles crochets pour appeler un hyperlien [[---]].
* Fichier:Nom de fichier.extension pour l'identifiant du fichier image.
* thumb ou vignette pour dire que l'image sera réduite.
* left pour dire qu'elle sera placée à gauche du texte ; elle aurait pu être collée au centre, center, ou à droite right.
* « upright=1.5 » ? Pourquoi ce codage au lieu d'une taille en pixels?

Nombre de pixels ou proportion par upright ?[modifier | modifier le wikicode]

Les arguments contre l'utilisation de la taille des images en pixels sont décisifs.
Un fil de discussion sur la liste des bavardages de la semaine 2016-29 explicite le pourquoi -> ici.

  • L'utilisation d'une taille fixe (400px) par exemple, force cette taille, sans tenir compte
    • 1) de la taille de l'écran du lecteur;
    • 2) de ses préférences d'affichage.
L'utilisation d'upright est souvent plus souhaitable car il s'agit d'un coefficient multiplicateur (qui augmente la taille de l'image s'il est plus grand que 1, et qui la diminue s'il est compris entre 0 et 1), coefficient qui ne "fixe" pas une taille mais qui la fait seulement varier, prenant donc en compte les préférences du lecteur et/ou les dimensions de son écran. (Utilisateur:Linedwell)
 * Please avoid specifying fixed sizes (e.g. "170px") for thumbnail images. The size should be specified using the "upright" parameter instead, whose value 1 corresponds to the size defined in the user's preferences, tab "Appearance", section "File" (parameter "Thumbnail size"). This way, we respect each registered user's choice that may have been defined based on the size and resolution of the user's usual screen, his vision capability and other personal reasons, en-Vikidia, 20140415, (Utilisateur:Klipe)
  * upright=1 for vertical images and upright=1.3 for horizontal images so that the surface is about the same, on Image of the week, (Utilisateur:Klipe).

Illustrer un article avec codage pré-installé[modifier | modifier le wikicode]

  • L'article sur le cens (impôt seigneurial) offre un encart sous forme de vignette « image manquante » ainsi que son codage en passant du mode lecteur au mode rédacteur, sésame idéal à la contribution :
[[Fichier:Defaut.svg|vignette|droite]]
  • Il suffira de remplacer le nom du fichier et son extension, par exemple, avec celui du censier de Bicêtre :
[[Fichier:Censier du chapitre Notre-Dame à Bicêtre - Archives nationales - AE-II-493.jpg|vignette|droite]].
  • Il serait sans aucun doute judicieux de généraliser l'usage de cette vignette pour tous les articles avec image manquante.
  • L'ajout d'une piste de recherche serait également un plus, comme ici l'introduction du censier :
Le censier était le registre où était consignée la recette des cens. Le censier le plus connu est celui du château de Bicêtre (1474), conservé aux Archives nationales. 


  • Une illustration beaucoup plus parlante pour de jeunes lecteurs se trouve sur un site personnel, celui de Fabrice Mrugala, mais sans source et avec copyright.


Crystal Clear app ktip.svg
Conseil :
Les images possédant une licence de type CC-BY-NC « Creative Commons - Paternité – Pas d'usage commercial »
ne sont plus acceptées sur Vikidia, suite à un vote récent de la communauté.
Plus d'informations à ce sujet dans le chapitre suivant.


Illustrer un article avec une galerie[modifier | modifier le wikicode]

Galerie de jouets d'antan


Un Vikidien recommande l'utilisation du modèle suivant :

 {{clr}}
 <gallery heights="160" mode="packed" caption="Titre">
 Nom de fichier.extension|Description
 Nom de fichier.extension|Description
 </gallery> 

Ce qui se traduit, par exemple, pour l’article sur le jouet -> ici, par

{{clr}}
 <gallery heights="160" mode="packed" caption="Jouets anciens du temps des grands-parents">
 Dinky 25a.jpg|Voiture miniature métallique
 Tolouse-jouetsanciens-03.JPG|
 Tolouse-jouetsanciens-04.JPG|
 Toulouse-jouetsanciens-05.png|Albums d'images traditionnelles
 Toulouse-jouetsanciens-06.JPG|Théâtre 
 Toulouse-jouetsanciens-07.JPG|Du temps de Bécassine
 Toulouse-jouetsanciens-08.png|Trottinettes d'antan
 Toulouse-jouetsanciens.png|Maquette de Wagon-lit express
 </gallery>