Polonais/Grammaire/Prépositions/Préposition régissant le génitif
Apparence
Les prépositions régissant le génitif en polonais sont presque toutes utilisées seulement avec ce cas (z(e) peut être aussi utilisé avec l'instrumental.
polonais | français |
Bez(e) | Sans |
Blisko | Près de, à proximité de |
Dla | Pour (destiné à) |
Do | Vers |
Dokoła (dookoła) | (tout) autour (de) |
Koło | À côté de, environ |
Obok | À côté de |
Od(e) | de (provenance) |
Oprócz, prócz | En plus de |
Podczas | Pendant |
Podług | Selon |
Pośród | Parmi |
Mimo | Malgré |
Naokoło | Au alentour de |
Naprzeciw(ko) | En face de |
Spośród | Parmi |
U | Chez (quelqu’un, état fixe) |
Według | Selon |
Wobec | Face à, envers, devant |
Wokół, wokoło | Autour |
Wskutek | À la suite de |
Wśród | Parmi |
Z(e) | De |
Za | Pendant (le temps/le règne) de |