Picard/Vocabulaire/Exercices/Métiers

Leçons de niveau 2
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Le vocabulaire picard : Les métiers
Image logo représentative de la faculté
Exercices no13
Leçon : Le vocabulaire Picard
Chapitre du cours : Métiers

Exercices de niveau 2.

Exo préc. :L'agriculture
Exo suiv. :Érotica
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Exercice : Le vocabulaire picard : Les métiers
Picard/Vocabulaire/Exercices/Métiers
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.




Traduire en français[modifier | modifier le wikicode]

  • ch' marchand d'pichons il est lo.
  • ech maristère i pérle aveuc ch'tiot garchon.
  • ech cinsier i rbée s'vake.
  • un mannier i foait deul frainne.

voir les traductions ci-dessous

  • le marchand de poisson est là.
  • l'instituteur parle avec le petit garçon.
  • le fermier regarde sa vache.
  • un meunier fait de la farine.

Traduire en picard[modifier | modifier le wikicode]

  • un mineur
  • un médecin
  • un menuisier
  • un maçon

voir les traductions ci-dessous

  • un carbénier
  • un sérusyin
  • un archelier
  • un machon