Aller au contenu

Picard/Vocabulaire/Annexe/Sujets de picard

Leçons de niveau 2
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Sujets de picard
Image logo représentative de la faculté
Annexe 1
Leçon : Vocabulaire

Annexe de niveau 2.

Précédent :Sommaire
Suivant :Sommaire
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Annexe : Sujets de picard
Picard/Vocabulaire/Annexe/Sujets de picard
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.




L' Agence pour le picard organise chaque année un Concours de Picard et de Chti-picard pour les collèges.

En 2014, le sujet du concours portait sur El grande guère (nord) ou El grande dgère (sud).
En 2013, c’était sur Chés chonc sins
En 2011, c’était sur Saque eddins !

Extrait du Concours du Chti-picard au collège (2011)

[modifier | modifier le wikicode]

Le concours 2011 pour les collèges du Nord avait 8 parties pour 94 points en tout. Les épreuves portaient sur la géographie (18 points), le vocabulaire (56 points) et chant (20 points).

Concours du Saque eddins !
Jeu n° 5 ( 11 points )
Armets ches mots à leu plache
Remets les mots à leur place


C’est l’histoire d’une petite agache qui voulait faire un beau voyage… Mais c’est une agache du Nord et elle parle chti. Fais la liste de ce qu’elle doit emporter avec elle et mets les mots à la bonne place dans le texte. Certains mots peuvent être utilisés plusieurs fois.

IAU – BLEUSSES – CANTIAU (morceau de pain) - AGACHE
PLEUMES – PINDERLOQUES (bijoux) – FEULE – SO (soif)
  • l ’ voïache ed l ’ agache

  

Ch’est l’histoire d’eune tiote agache,*
Qui voulot faire un biau voïache.
Quo ch’qu’in met dins ses bagaches,
Quind in est eune tiote agache ?
Alle y-a mis des

de r’canche,*
Des noirtes, des

, pis des blanques.
Alle y-a mis un

d’pain,
Pou les grindes et les tiotes faims.
Alle y-a mis eune

plin.ne d’

,
Pace qu’un voïache, cha donne

.
Mais quind alle a arrivé,
Les

is s’étotent involées,
L’

d’pain, i-avot r’séqué,*
L’

, alle s’avot rinversé.
L’

a n’s’est point démontée.
Alle a té au Mont d’piété,*
Ingagé ses

,
Ses colliers et ses breloques.
Cha n’li a mie rin coûté,
Pace qu’alle avot tout volé.
Ch’est comme cha qu’elle est partie
In vagances… A Tahiti !!!


  • (*) Agache : pie - r’canche : rechange - r’séqué : séché - Mont d’piété : organisme qui prête de l’argent aux plus pauvres

1 point par bonne réponse.