En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Jules Renard, Histoires naturelles : Les mouches d'eau Jules Renard, Histoires naturelles/Les mouches d'eau », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Oh, oh, le bourdoudou n’est pas loin !
Lecture et lecture d'image : Texte illustré et tapuscrit : Les mouches d'eau de Jules Renard, illustré par Benjamin Rabier
Écoute :
Questionnaire de lecture :
Les deux premières phrases donnent l'impression que la vie est belle en été à la campagne pour les bœufs. Pourquoi se mettent-ils sous le chêne ? ____________________________________________
Pourquoi baissent-ils la tête ? ____________________________________________
Quelle impression donne le paragraphe sur les mouches ? ____________________________________________
Quelle est la seule défense des bœufs ? ____________________________________________
Observer l'image de la maison. Que va-t-il se passer quand l'orage va éclater ? Un indice : la bassine sert de récolteur d'eau de pluie. ____________________________________________
Deviner ce qu'est le « bourdoudou » ? ____________________________________________
"coup de lance" est une image pour un _______________________
Qui sont les bonnes mouches tant attendues ? ____________________________________________
Le spectacle offert par la danse finale des bœufs est-il ridicule ? ____________________________________________
Solution
Ceci est la solution :
pour s'abriter du soleil, pour être à l'ombre du feuillage.
pour protéger leurs yeux.
une impression d'armée en marche
secouer leur tablier ou taper du pied
L'eau va couler par la canalisation en zinc et remplir la bassine en bois.
Dans son ouvrage "la langue et le style de Jules Renard", Pierre Nardin, en 1942, écrit que "bourdoudou" est sans doute une onomatopée (c'est-à-dire le bruit que fait le tonnerre).
éclair
les gouttes d'eau
Non, c’est une très belle phrase dont les sonorités servent d'accompagnement musical à cette "danse de la pluie".
