Aller au contenu

Grec ancien/Grammaire/Langue grecque/Dialectes

Leçons de niveau 8
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Début de la boite de navigation du chapitre
Les dialectes grecs
Icône de la faculté
Chapitre no 1
Leçon : Langue grecque
Retour auSommaires
Chap. suiv. :Alphabet
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Langue grecque : Les dialectes grecs
Grec ancien/Grammaire/Langue grecque/Dialectes
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Il n'existe pas une seule et unique langue grecque durant l'Antiquité, mais de nombreux dialectes (dont le plus étudié chez les plus novices est l'attique).

On ne les connait pas tous pareillement.

On distingue :

  • groupe arcado-cypriote :
    • mycénien
    • arcadien, cypriote, pamphylien
  • groupe ionien-attique :
    • attique (grec ancien)
      • koinè (moyen grec commun)
        • grec moderne
        • yévanique
        • grec chypriote
      • pontique (parlé par les Pontiques)
      • cappadocien
      • romano-grec
    • ionien (d'Asie, insulaire, d'Eubée)
  • groupe éolien (béotien (dialecte)|béotien, lesbien, thessalien)
  • groupe occidental
    • dorien (laconien, argien, corinthien, etc.)
      • tsakonien
      • griko (parlé dans des villages du Sud de l'Italie)
    • éléen, étolien, locrien, phocidien
    • ancien macédonien (avec des traits du thessalien ([1])

Dialectes littéraires

[modifier | modifier le wikicode]
  • Attique :
    • Historiens : Thucydide, Xénophon...
    • Orateurs attiques : Démosthène, Eschine, Isocrate, Lysias...
    • Philosophes : Aristote, Platon...
    • Poètes comiques : Aristophane, Eupolis, Phrynichos...
    • Poètes tragiques (avec des dorismes) : Eschyle, Sophocle, Euripide.
  • Dorien :
    • Alcman
    • Théocrite
  • Béotien :
    • Corinne
  • Ionien :
    • Hérodote.
    • Hésiode (avec des éolismes).
    • Homère (langue archaïsante qui utilise aussi des éolismes).
    • Poètes iambiques, lyriques et méliques : Archiloque, Tyrtée, Ibycos, Stésichore, Anacréon, Mimnerme, Hipponax, Solon, Hérondas
    • Simonide, Pindare, Bacchylide (ionien mâtiné de dorismes conventionnels)
  • Lesbien :
    • Alcée de Mytilène
    • Sappho
Distribution des dialectes grecs à l'époque classique.
  1. M. Hatzopoulos, « Le parler des anciens Macédoniens », La Macédoine, Géographie historique, Langue, Cultes et croyances, Institutions, De Boccard, Paris, 2006, p. 35-51.