Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Déclinaisons des noms : Troisième déclinaison
Grec ancien/Grammaire/Déclinaisons des noms/Troisième déclinaison », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
La troisième déclinaison regroupe de nombreuses déclinaisons régulières de noms masculins, féminins et neutres. On les classe selon leur thème, i.e. la dernière lettre de leur radical.
|
|
Singulier |
Pluriel |
Duel
|
| Masculin et féminin |
Nominatif |
-ς, Ø |
-ες |
-ε
|
| Vocatif
|
| Accusatif |
-α, -ν |
-ας
|
| Génitif |
-ος |
-ων |
-οιν
|
| Datif |
-ι |
-σι (ν)
|
| Neutre |
Nominatif |
Ø |
-α |
-ε
|
| Vocatif
|
| Accusatif
|
| Génitif |
-ος |
-ων |
-οιν
|
| Datif |
-ι |
-σι (ν)
|
- ὁ ῥήτωρ, -ορος l'orateur :
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ ῥήτωρ
|
οἱ ῥήτορες
|
τὼ ῥήτορε
|
| Vocatif
|
ῥῆτορ
|
ῥήτορες
|
ῥήτορε
|
| Accusatif
|
τὸν ῥήτορα
|
τοὺς ῥήτορας
|
τὼ ῥήτορε
|
| Génitif
|
τοῦ ῥήτορος
|
τῶν ῥητόρων
|
τοῖν ῥητόροιν
|
| Datif
|
τῷ ῥήτορι
|
τοῖς ῥήτορσι(ν)
|
τοῖν ῥητόροιν
|
ὁ γέρων, -οντος le vieillard
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ γέρων
|
οἱ γέροντες
|
τὼ γέροντε
|
| Vocatif
|
γέρον
|
γέροντες
|
γέροντε
|
| Accusatif
|
τὸν γέροντα
|
τοὺς γέροντας
|
τὼ γέροντε
|
| Génitif
|
τοῦ γέροντος
|
τῶν γερόντων
|
τοῖν γερόντοιν
|
| Datif
|
τῷ γέροντι
|
τοῖς γέρουσι(ν)
|
τοῖν γερόντοιν
|
ὁ δαίμων, -ονος la divinité
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ δαίμων
|
οἱ δαίμονες
|
τὼ δαίμονε
|
| Vocatif
|
δαῖμον
|
δαίμονες
|
δαίμονε
|
| Accusatif
|
τὸν δαίμονα
|
τοὺς δαίμονας
|
τὼ δαίμονε
|
| Génitif
|
τοῦ δαίμονος
|
τῶν δαιμόνων
|
τοῖν δαιμόνοιν
|
| Datif
|
τῷ δαίμονι
|
τοῖς δαίμοσι(ν) [δαίμον-σι]
|
τοῖν δαιμόνοιν
|
ἡ φλέψ, -εϐός la veine
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ φλέψ [φλέϐ-ς]
|
αἱ φλέϐες
|
τὼ φλέϐε
|
| Vocatif
|
φλέψ [φλέϐ-ς]
|
φλέϐες
|
τὼ φλέϐε
|
| Accusatif
|
τὴν φλέϐα
|
τὰς φλέϐας
|
τὼ φλέϐε
|
| Génitif
|
τῆς φλεϐός
|
τῶν φλεϐῶν
|
τοῖν φλέϐοιν
|
| Datif
|
τῇ φλεϐί
|
ταῖς φλεψί(ν) [φλεϐ-σί]
|
τοῖν φλέϐοιν
|
τὸ σῶμα, -ατος le corps
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
τὸ σῶμα
|
τὰ σώματα
|
τὼ σώματε
|
| Vocatif
|
σῶμα
|
σώματα
|
σώματε
|
| Accusatif
|
τὸ σῶμα
|
τὰ σώματα
|
τὼ σώματε
|
| Génitif
|
τοῦ σώματος
|
τῶν σωμάτων
|
τοῖν σωμάτοιν
|
| Datif
|
τῷ σώματι
|
τοῖς σώμασι(ν) [σώματ-σι]
|
τοῖν σωμάτοιν
|
ὁ κόραξ, -ακος le corbeau
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ κόραξ [κόρακ-ς]
|
οἱ κόρακες
|
τὼ κόρακε
|
| Vocatif
|
κόραξ [κόρακ-ς]
|
κόρακες
|
τὼ κόρακε
|
| Accusatif
|
τὸν κόρακα
|
τοὺς κόρακας
|
τὼ κόρακε
|
| Génitif
|
τοῦ κόρακος
|
τῶν κοράκων
|
τοῖν κοράκοιν
|
| Datif
|
τῷ κόρακι
|
τοῖς κόραξι(ν) [κόρακ-σι]
|
τοῖν κοράκοιν
|
- δ, τ, θ + σ = σ
- β, π, φ + σ = ψ
- γ, κ, χ + σ = ξ
ἡ πόλις, -εως la ville
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ πόλις
|
αἱ πόλεις
|
τὼ πόλει
|
| Vocatif
|
πόλι
|
πόλεις
|
πόλει
|
| Accusatif
|
τὴν πόλιν
|
τὰς πόλεις
|
τὼ πόλει
|
| Génitif
|
τῆς πóλεως
|
τῶν πóλεων
|
τοῖν πολέοιν
|
| Datif
|
τῇ πόλει
|
ταῖς πόλεσι(ν)
|
τοῖν πολέοιν
|
ἡ οἶς, -ός la brebis
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ οἶς
|
αἱ οἶες
|
τὼ οἶε
|
| Vocatif
|
οἶ
|
οἶες
|
οἶε
|
| Accusatif
|
τὴν οἶν
|
οἶς
|
τὼ οἶε
|
| Génitif
|
τῆς οἰός
|
τῶν οἰῶν
|
τοῖν οἰοῖν
|
| Datif
|
τῇ οἰί
|
ταῖς οἰσί(ν)
|
τοῖν οἰοῖν
|
ἡ πειθώ, -οῦς la persuasion. Ces noms féminins ne se déclinent qu'au singulier
| Cas
|
Singulier
|
| Nominatif
|
ἡ πειθώ
|
| Vocatif
|
πειθοῖ
|
| Accusatif
|
τὴν πειθώ
|
| Génitif
|
τῆς πειθοῦς
|
| Datif
|
τῇ πειθοῖ
|
ὁ πέλεκυς, -εως la hache
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ πέλεκυς
|
οἱ πελέκεις
|
τὼ πελέκει
|
| Vocatif
|
πέλεκυ
|
πελέκεις
|
|
| Accusatif
|
τὸν πέλεκυν
|
τοὺς πελέκεις
|
τὼ πελέκει
|
| Génitif
|
τοῦ πελέκεως
|
τῶν πελέκεων
|
τοῖν πελεκέοιν
|
| Datif
|
τῷ πελέκει
|
τοῖς πελέκεσι(ν)
|
τοῖν πελεκέοιν
|
τὸ ἄστυ, -εως la ville
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
τὸ ἄστυ
|
τὰ ἄστη
|
τὼ ἄστει
|
| Vocatif
|
ἄστυ
|
ἄστη
|
|
| Accusatif
|
τὸ ἄστυ
|
τὰ ἄστη
|
τὼ ἄστει
|
| Génitif
|
τοῦ ἄστεως
|
τῶν ἄστεων
|
τοῖν ἀστέοιν
|
| Datif
|
τῷ ἄστει
|
τοῖς ἄστεσι(ν)
|
τοῖν ἀστέοιν
|
ὁ ἰχθύς, -ύος le poisson
|
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ ἰχθύς
|
οἱ ἰχθύες
|
τὼ ἰχθύε
|
| Vocatif
|
ἰχθύ
|
ἰχθύες
|
ἰχθύε
|
| Accusatif
|
τὸν ἰχθύν
|
τοὺς ἰχθῦς
|
τὼ ἰχθύε
|
| Génitif
|
τοῦ ἰχθύος
|
τῶν ἰχθύων
|
τοῖν ἰχθύοιν
|
| Datif
|
τῷ ἰχθύι
|
τοῖς ἰχθύσι(ν)
|
τοῖν ἰχθύοιν
|
ὁ βασιλεύς, -έως le roi. Ce sont des noms de professions.
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ βασιλεύς
|
οἱ βασιλεῖς
|
τὼ βασιλῆ
|
| Vocatif
|
βασιλεῦ
|
βασιλεῖς
|
βασιλῆ
|
| Accusatif
|
τὸν βασιλέα
|
τοὺς βασιλέας
|
τὼ βασιλῆ
|
| Génitif
|
τοῦ βασιλέως
|
τῶν βασιλέων
|
τοῖν βασιλέοιν
|
| Datif
|
τῷ βασιλεῖ
|
τοῖς βασιλεῦσι(ν)
|
τοῖν βασιλέοιν
|
ἡ γραῦς, -αός la vieillarde
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ γραῦς
|
αἱ γρᾶες
|
τὼ γρᾶε
|
| Vocatif
|
γραῦ
|
γρᾶες
|
γρᾶε
|
| Accusatif
|
τὴν γραῦν
|
τὰς γραῦς
|
τὼ γρᾶε
|
| Génitif
|
τῆς γραός
|
τῶν γραῶν
|
τοῖν γραοῖν
|
| Datif
|
τῇ γραί
|
ταῖς γραυσί(ν)
|
τοῖν γραοῖν
|
ὁ βοῦς, -οός le bœuf
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ βοῦς
|
οἱ βόες
|
τὼ βόε
|
| Vocatif
|
βοῦ
|
βόες
|
|
| Accusatif
|
τὸν βοῦν
|
τοὺς βοῦς
|
τὼ βόε
|
| Génitif
|
τοῦ βοός
|
τῶν βοῶν
|
τοῖν βοοῖν
|
| Datif
|
τῷ βοί
|
τοῖς βουσί(ν)
|
τοῖν βοοῖν
|
ἡ τριήρης, -ους la trirème (radical τριηρεσ-)
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ τριήρης
|
αἱ τριήρεις
|
τὼ τριήρει
|
| Vocatif
|
τριῆρες
|
τριήρεις
|
τριήρει
|
| Accusatif
|
τὴν τριήρη [τριήρεσ-α]
|
τὰς τριήρεις
|
τὼ τριήρει
|
| Génitif
|
τῆς τριήρους [τριήρεσ-ος]
|
τῶν τριήρων
|
τοῖν τριήροιν
|
| Datif
|
τῇ τριήρει [τριήρεσ-ι]
|
ταῖς τριήρεσι(ν)
|
τοῖν τριήροιν
|
τὸ τεῖχος, -ους le mur (radicaux τειχεσ- et τειχοσ-)
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
τὸ τεῖχος
|
τὰ τείχη [τείχεσ-α]
|
τὼ τείχει
|
| Vocatif
|
τεῖχος
|
τείχη [τείχεσ-α]
|
τείχει
|
| Accusatif
|
τὸ τεῖχος
|
τὰ τείχη [τείχεσ-α]
|
τὼ τείχει
|
| Génitif
|
τοῦ τείχους [τείχεσ-ος]
|
τῶν τείχων [τείχεσ-ων]
|
τοῖν τειχοῖν
|
| Datif
|
τῷ τείχει [τείχεσ-ι]
|
τοῖς τείχεσι(ν) [τείχεσ-σι]
|
τοῖν τειχοῖν
|
Ce sont des noms féminins.
ἡ αἰδώς, -οῦς la pudeur (radical αἰδοσ-)
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ἡ αἰδώς
|
αἱ αἰδώες
|
τὼ αἰδώε
|
| Vocatif
|
αἰδώς
|
αἰδώες
|
αἰδώε
|
| Accusatif
|
τὴν αἰδῶ
|
τὰς αἰδώας
|
τὼ αἰδώε
|
| Génitif
|
τῆς αἰδοῦς [αἰδόσ-ος]
|
τῶν αἰδώων
|
τοῖν αἰδώοιν
|
| Datif
|
τῇ αἰδοῖ
|
ταῖς αἰδώσι(ν)
|
τοῖν αἰδώοιν
|
Ce sont des noms neutres.
τὸ κρέας, -ατος la viande (radical κρεασ-)
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
τὸ κρέας
|
τὰ κρέατα
|
τὼ κρέατε
|
| Vocatif
|
κρέας
|
κρέατα
|
κρέατε
|
| Accusatif
|
τὸ κρέας
|
τὰ κρέατα
|
κρέατε
|
| Génitif
|
τοῦ κρέατος
|
τῶν κρεάτων
|
τοῖν κρεάτοιν
|
| Datif
|
τῷ κρέατι
|
τοῖς κρέασι(ν)
|
τοῖν κρεάτοιν
|
ὁ πατήρ, -ρός le père
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ πατήρ
|
οἱ πατέρες
|
τὼ πατέρε
|
| Vocatif
|
πάτερ
|
πατέρες
|
πατέρε
|
| Accusatif
|
τὸν πατέρα
|
τοὺς πατέρας
|
τὼ πατέρε
|
| Génitif
|
τοῦ πατρός
|
τῶν πατέρων
|
τοῖν πατέροιν
|
| Datif
|
τῷ πατρί
|
τοῖς πατράσι(ν)
|
τοῖν πατέροιν
|
ὁ ἀνήρ, -δρός l'homme
| Cas
|
Singulier
|
Pluriel
|
Duel
|
| Nominatif
|
ὁ ἀνήρ
|
οἱ ἄνδρες
|
τὼ ἄνδρε
|
| Vocatif
|
ἄνερ
|
ἄνδρες
|
ἄνδρε
|
| Accusatif
|
τὸν ἄνδρα
|
τοὺς ἄνδρας
|
τὼ ἄνδρε
|
| Génitif
|
τοῦ ἀνδρός
|
τῶν ἀνδρῶν
|
τοῖν ἀνδροῖν
|
| Datif
|
τῷ ἀνδρί
|
τοῖς ἀνδράσι(ν)
|
τοῖν ἀνδροῖν
|
