Discussion:Anglais/Grammaire/Articles

"Son article n'est présent qu'au singulier, il n'existe pas au pluriel"

Cette phrase n’est pas correct. Ex:

"There is a black cat."

"There are some black cats."

"Some" est le pluriel. C'valyi d'Jade 16 mars 2007 à 08:12 (UTC)

Parfois ... cela dépend du contexte .....

Par exemple :

Il y a des trous dans le fromage !

There are (some) holes in the cheese!

C'est possible, mais pas nécessaire.

Mais on ne peut pas utiliser le mot "some" lorsque c’est un fait général :

Le fromage suisse a des trous.

Swiss cheese has holes.

Mais est-ce qu’il y a un exemple ou il FAUT le dire (sauf les phrases fixes) ?

Merci !

Joel Batchler 30 janvier 2011 à 02:13 (UTC)