Leçons de niveau 2

Créole martiniquais/Grammaire/Conjugaison/Conditionnel

Une page de Wikiversité.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Conditionnel
Icône de la faculté
Chapitre no 5
Leçon : Conjugaison du créole martiniquais
Chap. préc. :Impératif
Chap. suiv. :Sommaire
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison créole : Conditionnel
Créole martiniquais/Grammaire/Conjugaison/Conditionnel
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

Le conditionnel en créole se fait avec « té ké » placé devant le verbe.

Exemple
créole de Guadeloupe et de Martinique français
Si fanm-la pa té la, an té ké pati. Si elle n'avait pas été là, je serais parti.
Si nou té pwan tan pou nou té palé, kolé séré nou té ké ka dansé. Si nous avions pris le temps de parler, nous serions en train de danser.