Catalan/Grammaire/Alphabet

Leçons de niveau 2
Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Début de la boite de navigation du chapitre
L'alphabet
Icône de la faculté
Chapitre no 1
Leçon : Grammaire catalane
Retour auSommaire
Chap. suiv. :Écriture et Prononciation
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Grammaire catalane : L'alphabet
Catalan/Grammaire/Alphabet
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

L'alphabet / L'alfabet[modifier | modifier le wikicode]

Lettre Nom catalan
A a
B be (ou be alta)
C ce
D de
E e
F efa
G ge
H hac
I i (ou i llatina)
J jota
K ca
L ela
M ema
N ena
O o
P pe
Q cu
R erra
S essa
T te
U u
V ve (ou ve baixa)
W ve doble
X ics / xeix
Y i grega
Z zeta

Les lettres k et w ne se rencontrent que dans les emprunts.

Le y ne se rencontre, dans les mots catalans, que dans la combinaison ny.


Les lettres modifiées / Les lletres modificades[modifier | modifier le wikicode]

Lettre Nom catalan
Ç, ç ce trencada (litt. "c cassé")
L·L, l·l ela geminada
· punt volat

En ce qui concerne la ela geminada, celle-ci doit s'écrire avec trois signes typografiques : l + · + l, soit l·l ou L·L. Les autres formes comme ŀl, ĿL, l.l, L.L, l-l ou encore L-L, sont incorrectes.

Les signes diacritiques / Els signes diacrítics[modifier | modifier le wikicode]

Signe Voyelles pouvant le porter
Accent aigu / Accent agut é, í, ó, ú
Accent grave / Accent greu à, è, ò
Tréma / Dièresi ï, ü