Leçons de niveau 2

Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Indicatif prétérit

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Indicatif prétérit
Icône de la faculté
Chapitre no 12
Leçon : Conjugaison arpitanne
Chap. préc. :Indicatif imparfait
Chap. suiv. :Participe passé
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison arpitanne : Indicatif prétérit
Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Indicatif prétérit
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

PASSE SIMPLE

Blason Panarpitan.png écriture ORB Supradialectale :

Ia : chantâr Ib : mangier IIa : finir IIb : uvrir IIIa : devêr IIIb : vendre
forme 1
je -éro -iéro -ésséro
te -éres -iéres -ésséres
il, el, o -ét -iét -éssét
nos -érens -iérens -essérens
vos -érâdes -iérédes -essérédes
ils, els -éront -iéront -esséront
forme 2
je -ié -éssé
te -és -iés -éssés -és -és -és
il, el, o -ét -iét -éssét -ét -ét -ét
nos -érens -iérens -essérens -érens -érens -érens
vos -étes -iétes -essétes -étes -étes -étes
ils, els -éront -iéront -esséront -éront -éront -éront

forme inchoative de IIa

le passé simple a disparu dans la plus grande partie de l'aire arpitane, le plus souvent remplacé par le passé composé