Une page de Wikiversité, la communauté pédagogique libre.
Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Conjugaison arpitanne : Impératif Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Impératif », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
IMPERATIF
écriture ORB Supradialectale :
Ia : chantâr
Ib : mangier
IIa : finir
IIb : uvrir
IIIa : devêr
IIIb : vendre
2è pers.sing
-a
-e
-é s
-s
-s
-s
1ère pers.plur
-ens
-ens
-éss ens
-ens
-ens
-ens
2è pers.plur
-âds
-éds
-éss édes
-^ds
-^ds
-^ds
prononciations dialectales :
lyonnais :
Ia : chantâr
Ib : mangier
IIa : finir
IIb : uvrir
IIIa : devêr
IIIb : vendre
2è pers.sing
-a
-ie
-âs
-s
-s
-s
1ère pers.plur
2è pers.plur
-âs
-is
-âtsis
-i
-i
-i
savoyard :
Ia : chantâr
Ib : mangier
IIa : finir
IIb : uvrir
IIIa : devêr
IIIb : vendre
2è pers.sing
-o
-é
-
1ère pers.plur
-en
-éssen
-en
2è pers.plur
-â
-éssi
-i
bressan :
burgondan :
dauphinois :
forezien :
jurassien :
cf prononciation des verbes
genevois :
fribourgeois :
Ia : chantâr
Ib : mangier
IIa : finir
IIb : uvrir
IIIa : devêr
IIIb : vendre
2è pers.sing
-a
-e
-é
-
1ère pers.plur
-ens
-ens
-ens
-ens
2è pers.plur
-âds
-ids
-ide
-des
neuchâtelois :
valaisan :
vaudois :
valdoten :
faetar :