Leçons de niveau 2

Allemand/Vocabulaire/Vouloir et pouvoir

Une page de Wikiversité.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Début de la boite de navigation du chapitre
Vouloir, devoir et pouvoir
Icône de la faculté
Chapitre no 9
Leçon : Vocabulaire allemand
Chap. préc. :Formules de politesse
Chap. suiv. :Lieux de vie
fin de la boite de navigation du chapitre
Icon falscher Titel.svg
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Vocabulaire allemand : Vouloir, devoir et pouvoir
Allemand/Vocabulaire/Vouloir et pouvoir
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

La volonté, l'obligation et la capacité s'expriment avec des verbes de modalité, des modaux. La volonté s'exprime avec wollen. L'obligation s'exprime avec müssen et sollen. La capacité s'exprime avec können

wollen avoir la volonté de[modifier | modifier le wikicode]

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


müssen avoir l'obligation de[modifier | modifier le wikicode]

müssen peut marquer l'obligation :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


Ou, avec l'emploi de la négation, l'absence d'obligation :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


sollen se devoir de[modifier | modifier le wikicode]

sollen marque le devoir, dans le sens moral, et non pas dans le sens d'obligation :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


Utilisé à l'interrogatif, sollen sert à demander un souhait :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


Avec l'emploi de la négation, sollen marque toujours la moralité de devoir, sans le sens d'obligation :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


können avoir la capacité de[modifier | modifier le wikicode]

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


mögen apprécier, avoir envie de[modifier | modifier le wikicode]

mögen peut marquer la sympathie :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


mögen peut aussi marquer un goût ou une prédilection pour quelque chose :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


Enfin, au subjonctif (Konjunktiv), mögen marque un souhait, un désir :

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


denken penser[modifier | modifier le wikicode]

Début de l'exemple
Fin de l'exemple


glauben croire[modifier | modifier le wikicode]

Début de l'exemple
Fin de l'exemple