Allemand/Grammaire/Les comparatifs
Le comparatif d'infériorité[modifier | modifier le wikicode]
Formation du comparatif d'infériorité :
Proposition
nicht so (ou ebenso ou genauso) + … (adjectif ou adverbe) + wie
Exemple
| (de) | Er ist nicht so groß wie ich. |
| (fr) | Il n'est pas aussi grand que moi. |
| Prononciation A.P.I. | [ʔɛʁ ɪst nɪçt zoː groːs viː ɪç] |
Proposition
weniger + (adjectif ou adverbe) (+ als)
Une autre solution possible est d’utiliser le contraire de l'adjectif (ou adverbe) au comparatif de supériorité.
Le comparatif de supériorité[modifier | modifier le wikicode]
Formation du comparatif de supériorité :
Proposition
[(adjectif ou adverbe)+ ¨ + -er] + als (+ nominatif)
Exemple
| (de) | Peter ist kleiner als Martha |
| (fr) | Peter est plus petit que Martha. |
| Prononciation A.P.I. | [ˈpeː.tɐ ɪst ˈklaɪ̯.nɐ als ˈmɑrθə] |
Exemple
| (de) | Martha ist größer als Peter |
| (fr) | Martha est plus grande que Peter. |
| Prononciation A.P.I. | [ˈmɑrθə ɪst ˈɡʀøː.sɐ als ˈpeː.tɐ] |
Le comparatif d'égalité[modifier | modifier le wikicode]
Proposition
so (ou ebenso ou genauso) + (adjectif ou adverbe) + wie (+ nominatif)
Exemple
| (de) | Klaus ist so groß wie Lena. |
| (fr) | Nicolas est aussi grand que Lena. |
| Prononciation A.P.I. | klaʊ̯s ɪst zoː groːs viː ˈleːna/ |
