« Catalan/Vocabulaire/Le corps humain » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\|\s*idfacult[ée]\s*=\s*langues\s*([^\|\s]*)(\s*) +| idfaculté = langues\2) |
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\n(==={0,3})(?: *)([^\n=]+)(?: *)\1(?: *)\n +\n\1 \2 \1\n) |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
}} |
}} |
||
== L'être humain / ''L'ésser humà'' == |
== L'être humain / ''L'ésser humà'' == |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
== La tête / ''El cap'' == |
== La tête / ''El cap'' == |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
|} |
|} |
||
== Le buste / ''el bust'' == |
== Le buste / ''el bust'' == |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
Dernière version du 1 août 2017 à 17:09
L'être humain / L'ésser humà[modifier | modifier le wikicode]
Français | Catalan |
---|---|
l'homme | l'home |
la femme | la dona |
masculin | masculí |
féminin | femení |
le corps | el cos |
le poids | el pes |
la taille | l'alçada |
La tête / El cap[modifier | modifier le wikicode]
Français | Catalan |
---|---|
le visage | la cara (fém.) / el vis(atge) (littéraire) |
les cheveux | els cabells |
la barbe | la barba |
le front | el front |
les sourcils | les celles (fém.) |
les yeux | els ulls |
les oreilles | les orelles |
le nez | el nas |
la bouche | la boca |
les lèvres | els llavis, els morros (masc.) |
les dents | les dents |
les molaires | els queixals |
les dents de sagesse | els queixals del seny/de l'enteniment (masc.) |
le menton | el mentó / la barbeta (fém.) |
le cou | el coll |
le crâne | el crani |
le cerveau | el cervell |
Le buste / el bust[modifier | modifier le wikicode]
Français | Catalan |
---|---|
le ventre | el ventre |
le dos | l'esquena |
l'épaule | l'espatlla |
la poitrine, le sein | el pit |
le nombril | el llombrígol, el melic |
l'abdomen | l'abdomen |
l'aisselle | l'aixella |
la colonne vertébrale | la columna vertebral |
l'omoplate | l'omòplat |
le sexe | el sexe |
la vulve | la vulva |
le pénis | el penis |
le testicule | el testicle |