Projet:Enrichir Wikipédia/Théâtre et autres arts Université Nanterre 2020

Objectif

La vocation de cette action est de d’enrichir l’encyclopédie Wikipédia, tout en apprenant à se servir de celle-ci.

Consignes aux étudiants : débuter sur Wikipedia

• Cette page a vocation à être enrichie au fur et à mesure par les étudiants qui signaleront leur travail dans les rubriques appropriées.

Création des pages Wikipédia utilisateurs

• La première étape pour chaque étudiant est la création d'un compte Wikipédia, de préférence sur le modèle "2 premières lettres du prénom + nom + année en cours".
• L'identifiant Wikipédia est valable pour Wikiversité, il n’est pas nécessaire de créer un autre compte.
• sur sa page, chaque étudiant devra mentionner :

- Boite info : Participation à un projet pédagogique

- Lien vers la page Wikiversité du projet (celle-ci)

- Lien vers la page du référent du projet : Sacha Todorov (Sato2020)

• Chaque étudiant doit ensuite remplir le tableau de correspondance des pseudos

À part ces informations, les étudiants peuvent personnaliser leur page à leur guise.

Liens utiles

Pour prendre connaissances des us et coutumes de Wikipédia, rien de tel qu'un tour d’horizon du projet.

Voici quelques pages qui peuvent vous être utiles :

Syntaxe Wiki

Page d’aide Wikipédia sur la syntaxe wiki

Boite utilisateur pour enrichir vos pages de présentation

w:Wikipédia:Boîte Utilisateur

w:Modèle:Boîte Utilisateur

Conseils au contributeur en science

Charte du contributeur en science sur Wikipédia

Éligibilité au statut "Bon article"

w:Wikipédia:Critères d’admissibilité des articles

Comment rédiger un bon article

w:Aide:Comment rédiger un bon article

Critères d'admissibilité des articles

w:Wikipédia:Critères d'admissibilité des articles

Principes fondateurs de Wikipédia

w:Wikipédia:Principes fondateurs

Le bistro de wikipédia

w:Wikipédia:Le Bistro

L'avenue des cafés et bistros

w:Wikipédia:Avenue des cafés et bistros

Le portail des sciences humaines et sociales

w:Projet:Sciences humaines et sociales

Aide Wikipédia (l'indispensable en bref)

w:Aide:Wikipédia en bref

Lien vers la page du coordinateur du projet

w:Utilisateur:Sato2020

Insérer une image

w:Aide:Insérer une image

Avancement des travaux

Cette section est très importante. Vous y inscrirez au fur et à mesure les travaux effectués. Les informations indiquées dans cette section permettront d'évaluer votre travail.

Vous suivrez ce modèle de présentation :

Bilan Madeleine DELAUNAY - Rimini Protokoll

J'ai participé à l'amélioration de la page du collectif allemand Rimini Protokoll. J'ai eu la chance de voir une de leur pièce l'an dernier à la MC93 de Bobigny, Narlass, et également d'étudier une autre de leur pièce : Mein Kampf, Volume 1 et 2. Cela m'a donc permis de découvrir à plusieurs reprises la philosophie de leur théâtre et d'en comprendre la richesse. Cela me paraissait intéressant de travailler sur Rimini Protokoll dans le cadre de ce cours notamment car leur travail avec le numérique est très intéressant et toujours innovant mais aussi car leurs oeuvres sont souvent des spectacles de théâtre et autres arts.

Problèmes rencontrés

Dans un premier temps, je n'envisageais pas de travailler sur Rimini Protokoll mais sur la Compagnie La vie Brève et Jeanne Candel pour étudier le rapport théâtre et musique, que j'affectionne. Malheureusement, je ne parvenais pas à me décider entre créer une page pour la compagnie ou Jeanne Candel et décider qu'est ce qui serait le plus pertinent à faire pour cet exercice. De plus, je manquais profondément de références pour mener à bien ce travail de recherches. Je me suis donc rabattu sur l'enrichissement de la page française Wikipedia de Rimini Protokoll qui manquait clairement d'informations contrairement à ces cousins articles anglais et allemands. J'ai donc pris l'initiative de mettre l'article à la page des deux autres. Beaucoup d'articles et d’écrits sur le travail de Rimini Protokoll sont en allemands mais mes notions en cette langue étant inexistantes, cela m'a ôté le privilège d'obtenir de la documentation allemande pour ce travail de recherche. Je n’ai pas eu beaucoup de difficulté à comprendre le codage Wikipedia grâce aux nombreuses pages d'accompagnement du site pour créer des articles. Le fait d'avoir changé de projet en cours de route, néanmoins m'a surement fait perdre du temps. Avec plus de temps, ou bien une meilleure gestion de ce dernier surement, j'aurai surement parvenu à enrichir d'avantage mon travail et je serai aller plus loin.

Bilan Personnel

Mon bilan personnel de cette expérience est relativement positif. J'ai réellement apprécié équilibrer mes recherches entre lectures sur le collectif, visionnage de leurs travaux et interviews ou même encore traductions de sites anglais et y ai pris goût, je serai donc ravie de le refaire !

Bilan Thibaut LAIR - Begüm Erciyas

      En début d'année, j'ai assisté au spectacle "Pillow Talk". Cela à été pour une expérience très marquante. C'est pourquoi, en découvrant le sujet "les arts numériques", j'ai tout de suite pensé à Begüm Erciyas. Il m’a paru comme évident de faire une page wikipédia sur son spectacle. Mais l'artiste n'ayant elle même aucune page à son nom, il valait mieux travailler sur son parcours afin d'expliquer son oeuvre.

Problèmes rencontrés
     J'ai été très heureux d'avoir contribué à la création de son wikipédia durant ce semestre. Mais j'ai été confronté à d'énormes difficultés pour ce travail. Begüm Erciyas étant une jeune artiste, je ne disposais que de très peu de source documentaire sur elle. Je n'ai trouvé aucun élément bibliographique et ai du me référer uniquement à des articles objectifs de Nanterre Amandiers (que je leurs avais demandé au préalable) et a des articles moins objectif tel que des critiques de presses. J'ai par la suite essayé de contacter Begüm Erciyas via Facebook dans un anglais approximatif pour disposer de quelconques informations supplémentaires qui puissent m'aider dans mes recherches. Mais celle-ci n'a jamais donné suite à mes écrits.

Bilan Personnel 
    Je reste néanmoins fière de lui avoir apporté une visibilité supplémentaire, d'avoir pris le temps d'effectuer ce travail de recherche malgré le manque de documentation, et d'avoir réussi à dompter le logiciel de Wikipédia malgré les difficultés informatiques qu'apporte le confinement.

Bilan Mathilde Garcia - Ilka Schônbein, Michael Meschke et castelet

J’ai participé à l’amélioration des pages « Ilka Schöbein » et « castelet ». J’ai également constitué une nouvelle page sur « Michael Meschke » à partir de la page suédoise pré-existante.

Pour effectuer ce travail, j’ai dû me plonger dans des ouvrages généraux afin d’avoir, au préalable, une vue d’ensemble me permettant de définir ce qui méritrait davantage d’être renseigné dans wikipédia. En apercevant que la bibliothèque de l’Université de Nanterre, qui compte pourtant plusieurs étages dont un pôle dédié aux « arts du spectacle », n’abritait que 17 ouvrages sur le sujet, j’ai d’abord cru qu’il s’agissait d’un sujet que peu documenté. Le confinement m’a contraint à travailler essentiellement avec informations présentes sur le net car je ne disposais pas de beaucoup de documents traitant du sujet chez moi. C’est comme cela que j’ai découvert des plateformes comme le Portail des Arts de la marionnette, l’encyclopédie de l’UNIMA ou encore THEMAA qui recense toutes le compagnies de marionnettes actuelles et leur spectacle. Ces plateformes font un travail impressionant de regroupement d’informations. Je suis très contente d’avoir découvert ces outils, qui, d’une part me reserviront, et qui permettent d’autre part de constituer une histoire de la marionnette, qui était traditionnelement un art populaire dont l’histoire s’effaçait jusque là en même temps que le temps passe.

Je me suis laissée prendre au jeu de l’exercice et je l’ai vraiment apprécié. Enrichir wikipédia dans le domaine de la marionnette, qui est un sujet qui me tient très à cœur, m’a permis non seulement de comprendre comment fonctionnait cet outil devenu si indispensable dans notre vie quotidienne, mais aussi d’étendre mon champ de connaissance sur le sujet choisit. J’ai pris beaucoup de plaisir à me familiariser avec le codage simple, intuitif et guidé de wikipédia. En fin de compte, je me suis surprise à ressentir un sentient de fierté vis-à-vis de cette œuvre collective, participative et perfectible à l’infini qu’est Wikipédia. Aussi, je suis sure que je contribuerai à l’avenir, et avec plaisir, au réseau Wikipédia.

Bilan Vacheron Valérian - Titina Maselli

Avant de choisir d’écrire un article sur Titina Maselli, ce qui m'avait de prime abord intéressé était la musique (particulièrement la musique minimaliste) dans l'oeuvre de Bob Wilson, notamment sa collaboration avec Philip Glass, Gavin Bryars et Lou Reed, mais faute de ressources à ce sujet, je me suis penché du côté de la peinture, et j'ai donc pris le soin de lire en tant qu'introduction sur le sujet l'ouvrage Théâtre moderne et pratiques picturales : correspondances et confluences de Abdelmajid Azouine. Lecture intéressante, permettant un large panel d’idées et des choix d'écritures, en particulier le futurisme, mais vu que le sujet a déjà été assez développé, je me suis finalement attardé sur les conseils d'articles à écrire, et ainsi j'ai pu choisir celui proposé sur Titina Maselli. De plus, toujours intéressé par les artistes italien.ne.s, cela me convenait bien.

Problèmes rencontrés

J'ai mis un certain temps pour dompter les bases de la syntaxe de Wikipédia. J'ai utilisé avant le brouillon qui m'était proposé, ce que j'ai fait mais, par la suite, sûr (plus ou moins) de mon résultat, j'ai tout de suite voulu publier l'article, mais cela m'a pris pas mal de temps. Après la publication, j'ai reçu ce qu'on appelle un bandeau relatant que l'article est à "wikifier". J'ai pris cela en compte et j'ai créé une "infobox", ce qui était moins dur que je l'ai pensé. Pour m'habituer à l'écriture et à la syntaxe de Wikipédia, je me suis inspiré d’un article déjà existant et qui était fourni (je voyais l'article sur James Brown en parallèle, dans modifier le code (sans modifier quoi que ce soit bien sûr)). Au niveau de l'image, cela a été compliqué et m'a pris beaucoup trop de temps. J'en ai mis une seule, une photographie de l'artiste. Je n'ai pas eu la foi d'en mettre d'autres (quant à ses peintures, mais à la place, j'ai mis un lien permettant de les voir), et malheureusement je n'ai trouvé absolument aucune image de ses travaux scénographiques sur internet (sinon peut-être très vite fait par capture d’écran, mais je n'ai pas réussi à le faire), seulement dans les livres. J'ai par la suite continué d'ajouter des éléments permettant de comprendre la vision et l'approche artistique de Maselli. Au niveau des sources, que j'ai écrites en dernier (j'avais déjà répertorié les références et liens avant dans "notes et références" dès le début du travail, ce qui a été interminable à faire), un autre bandeau s'est affiché pour m'informer qu'il y a trop de liens externes, ce que j'ai à moitié compris pendant quelques temps. J'ai supprimé les liens des sites-mères en ne laissant que les liens qui ont été utiles dans mon travail. J'ai fait en sorte de sourcer mes informations le plus possible et de faciliter la recherche externe.

Bilan personnel

Parmi les longueurs de mise en forme et d’écriture à l'intérieur du code de Wikipédia, j'ai bien apprécié à le faire, et malgré mes faibles connaissances, faire voir une artiste qui hélas n'est pas très connue ainsi que son travail (d'une richesse incroyable par ailleurs), est un travail vraiment très satisfaisant à accomplir, et même si mon article en lui-même est vraiment très introductif, les sources qui ont permis ce travail sont, quant à elles, riches. J'ai vraiment apprécié ce voyage vers cette artiste fabuleuse, en particulier via le documentaire TITINA MASELLI, peintre et scénographe (1924 - 2005) de Mark BLEZINGER, et surtout grâce à l'ouvrage écrit par Hubert Damisch, Titina Maselli, travaux pour la scène contenant des photographies de la quasi totalité de ses travaux scénographiques (et que j'ai consulté à la Bibliothèque publique d’information du centre Pompidou). Enfin, j'ai été fort surpris et content surtout de voir qu'un article sur Titina Maselli a été créé en Italie, et par une folle coïncidence, quelques jours avant la création du mien.

Bilan Laurenço Louise + Création de l'article Ta Fantastika Black Light Theatre =

Les outils de création Wikipédia : La création de l'article c'est bien passé. C'est intéressant de voir comment fonctionne tout le processus de création d'un article sur Wikipédia. Au début pour réaliser mon article, j'ai utilisé l'article d'un théâtre qui existait déjà sur Wikipédia pour voir les codes, et apprendre à utiliser les outils de réalisation notamment la découverte du "modèle".

Les outils externes : Pour mon article, je me suis servie de plusieurs sources : 1) Sources personnels, mes connaissances du sujet (Je suis allée voir Aspect of Alice et j'ai visité le théâtre Ta Fantastika à Vienne) 2) Sources littéraire, recherches scientifiques à partir d'article 3) Sources internet : le site du théâtre et les sites de tourisme

L'expérience Wikipédia : C'est une expérience plutôt intéressant, simple et compliqué à la fois. La création d'un article est relativement simple, ce qui est difficile c'est de le compléter avec les indications Wikipédia. Mais cela reste intéressant. A la fin du projet, on reste fière du travail qu'on a fourni.

problèmes rencontrés

Problème des sources : Les sources ont été un vrai problème car le théâtre Ta Fantastika est un théâtre très touristique comme l'ensemble des théâtres noirs de la ville de Prague. Les seuls sources que j'ai pu réellement trouvé sur internet, étaient les sites de tourisme.

Problème des images et photos : Il n'y a pas beaucoup de photos libre d'accès de droit, du coup j'ai du prendre des photos libre d'accès sur Wikipédia. Mais le problème a été vite résolus.

Bilan SAVI Carla - Tambours sur la digue

Ma première étape de travail a été de choisir un sujet d'article Wikipédia qui pouvait me plaire et entrer dans les cases du théâtre et autre arts. J'avais déjà quelque peu étudié Tambours sur la digue l'an passé et j'avais envie d'approfondir mes connaissances à ce sujet. De plus ce spectacle est particulièrement pluridisciplinaire, il mêle l'arts des marionnettes avec le théâtre japonais ancestrale. En approfondissant mes recherches j'ai même pu trouvé un lien à faire avec le théâtre et le cinéma. Travaillé sur ce spectacle n'a pas été difficile, les sources sont étonnamment très faciles à trouvés sur internet pour un spectacle vieux de vingt ans. Les archives sur le site du Théâtre du Soleil sont très bien fournis et j'ai pu me documenter facilement. De plus le spectacle est trouvable intégralement en ligne. Au moment d'organiser mon plan j'ai tenu à faire un résumé plus ou moins long de la pièce car je trouve cela toujours très utile d'avoir des résumés conséquent d'une oeuvre sur internet, puis, de sectionner mon travaille autour de ce qu'il pouvait apporté comme réflexion autour des "autres arts". J'ai également voulu parler brièvement de la musique qui joue un rôle important dans la pièce mais je n'ai pas trouvé de sources suffisantes pour étoffer d'avantage ce sujet.

Problèmes rencontrés

L'un des premiers problèmes auquel je me suis confrontée à été le manque d'exemples d'articles Wikipédia sur des spectacles. Il est assez rare de trouver un article Wikipédia qui parle d'un spectacle et d'une mise en scène en particulier et non pas juste d'un texte dramatique. Je n'avais donc pas d'exemples assez précis, de supports auquel m'attaché, pour faire un article de ce genre. Pour un travail inédit le manque de repère est assez vertigineux d'autant plus, qu'habituée à faire des exercices de dissertation ou d'analyses avec une réflexion orientée, je n'avais jamais vraiment fait un travail de recherche aussi approfondi. Je partais donc de rien. De plus, cet article étant consultable par tout un chacun, cela m'a beaucoup fait me questionner sur ma légitimité à appliquer une forme de connaissance, cette contrainte a beaucoup remis en question mon travail et ce que je pouvais y dire. Enfin, n'ayant pas de grandes facilitées à maîtriser l'informatique et tous ses outils, j'ai rencontrés certains problèmes dans la mise en forme de l’article (notamment pour le poster) que j'ai réussi à surmonter.

Bilan personnel

Mon expérience au sujet de cet article est assez mitigé. Je n'avais pas réaliser que rédiger un article me prendrait autant de temps et de travail. Ça à été angoissant mais la satisfaction d'avoir réussi à accomplir ce projet est gratifiante. J'ai appris grâce à l'article à ne parler qu'en connaissances de causes, de m'appuyer sur des sources précises pour agrémenter un travail. L'expérience était difficile mais le résultat est d'autant plus satisfaisant.

Bilan Mehta Lucy - Le Kuttiyattam

J’ai d’abord réfléchi à un thème pouvant correspondre aux cours de théâtre et autres arts. le Kuttiyattam était pour moi un sujet intéressant car il n’était pas beaucoup développé sur wikipedia: un genre de mélange entre danses rituels et interprétations. Ayant des origines indiennes, je me suis tournée directement vers ce pays à la culture très diversifiée. J’ai ensuite développé mon article en regardant des documentaires, en lisant des articles spécialisés et en me renseignant dans des ouvrages. Des vidéos de représentations du Kuttiyattam sont facilement trouvables sur youtube. J’ai d’abord écrit mon article séparément sur une page word puis je l’ai copié collé sur la page wikipedia. Je me suis donc inspirée d’ouvrages, d’articles, de documentaires sur le théâtre Kutiyattam pour compléter la page déjà existante.

Problèmes rencontrés

Mon premier problème a été de trouver l’onglet "s’inscrire". Puis il a fallut trouver l’article Kuttiyattam déjà existant. Mon deuxième problème a été de trouver l’onglet « modifier". J’ai cherché pendant quelques minutes, quand j’ai finalement trouvé, tout a été très simple. J’ai pu construire des paragraphes et les séparer les uns des autres. Ensuite je n’ai pas réussit à relier les articles entre eux (existants déjà sur wikipedia) avec des mots de mon article. Etant très médiocre en informatique j’ai demandé de l’aide à mon professeur ainsi qu’à mes camarades et je me suis rendue compte que c’était finalement une opération très simple à effectuer. Une fois l’article fini j’ai eu peur que l’on ne voit pas les modifications apportées. J’ai ensuite découvert l’historique et toutes les sauvegardes des articles wikipedia. Ce qui a permit de me rassurer.

Bilan personnel

Je suis plutôt satisfaite d’avoir pu écrire un article et de contribuer à aider d’autres personnes à en apprendre davantage, facilement, sur le théâtre Kutiyattam. J’ai moi même beaucoup appris. Écrire un article sur wikipedia a d’abord été difficile mais finalement aujourd'hui la mise en ligne d’un exposé de cette façon est beaucoup plus simple. Cette expérience m’a encouragé à faire davantage de recherches sur différentes formes de théâtre et peut être d’écrire un autre article à l’avenir.

Bilan Gabriel Goutard / Kaftaratzie : Ramona

Dans les nombreux thèmes pouvant être liés au cours, je voulais d’abord m’orienter vers le théâtre japonais (nô ou kabuki). Malheureusement les articles étaient déjà, soit traduits, soit assez complets. J’aurais put compléter le résumé de certaines pièces, mais le manque de sources permettant de proposer plus qu’une simple ébauche m’empêcha de choisir ce thème. C’est ainsi qu’en fouillant dans ma bibliothèque j’ai retrouvé un opus de L’Avant-scène théâtre sur Ramona, une pièce de théâtre de marionnettes du géorgien Rezo Gabriadze. Finalement, après avoir vérifié l’éligibilité de l’œuvre pour la création d’un article lui étant propre sur Wikipédia, j’ai décidé de créer l’article.

problèmes rencontrés

J’ai rencontré de multiples obstacles jusqu’ici. Les premiers étant la rédaction de l’article en lui-même sur cette plateforme jusqu’à ce que Louise m’indique que l’on pouvait éditer sans s’acharner sur le code, ainsi que l’utilisation des « modèles ». Pour me faciliter les choses, j’ai repris la structure d’un autre article pour être sûr de faire bien. L’article en question était celui du Cid de Corneille. Aussi, ne parvenant pas à sauvegarder l’article pour une raison que j’ignore, j’ai du le réécrire deux fois après deux suppression de brouillon (heureusement dès la première suppression j’ai rédigé l’article séparément). Après la publication de l’article, la difficulté a été (et est) de rentrer de le moule d’une rédaction encyclopédique et neutre. Mais la communauté Wikipedia est très efficace pour indiquer les problèmes à corriger, ce qui facilite bien les choses. Ayant déjà plusieurs sources sur la pièce, je n’ai pas eu de problème de ce côté là. J’attends d’autres remarques de la communauté, au cas où il reste encore des choses à corriger et améliorer sur la base de l’article.

Bilan personnel

Je suis plutôt satisfaite de mon article comme il s’agit du premier en plus, même si je penses qu’il peut encore être amélioré soit par moi soit par d’autres personnes. J’ai trouvé cela intéressant de faire un article mais je penses que la prochaine fois je m’y prendrais plus en avance pour qu'il soit parfait. L’expérience de créer un article Wikipédia m’a permis non seulement de développer mes capacités en termes de neutralité lorsqu’il s’agit d’écrire. Mais aussi de voir d’autres articles qui peuvent être amélioré ce qui va être sûrement mon prochain but. Viktoria Aoudai

viktoria Aoudai Les Damnés d'Ivo Van Hove

Viktoria Aoudai j’ai participé à la création de l’article les Damnés (pièce de théâtre 2017)

problèmes rencontrés

L’article Wikipédia a été un véritable travail que ce soit en termes de recherche ou de temps. J’ai du mit prendre 3-4 semaines en avance pour faire un article satisfaisant afin qu’il soit publié sur Wikipédia. Le temps peut être un facteur de difficultés, c’est pour ça que je m’y suis prise en avance. Ma plus grande difficulté a été de faire en sorte que l’article ne paresse pas comme brouillon mais plus comme article. De plus, j’ai du faire quelque modifications afin que Wikipédia m’enlève certains commentaires et mon article et toujours en attente d’une relecture d’ailleurs. Par ailleurs, la plus grande difficulté a été pour moi de garder un article dans un ton neutre, qui ne laisserai pas un intérêt spécifique pour la pièce d’Ivo Van Hove. Une autre de mes difficulté a été de trouver un article soit non écrit soit pas complet afin de l’amélioré et qui correspondait au critères imposé par le professeur. Ce qui a été dur aussi c’est le fonctionnement de Wikipédia, la question que je me suis posé sans cesse c’est : est ce que mon article sera publié ? Viktoria Aoudai

Bilan Clémence Hohl / Théâtre de marionnettes en Tchécoslovaquie

J'ai créé trois articles, Théâtre de marionnettes en Tchécoslovaquie, Petr Grigorievitch Bogatyrev et Théâtre de marionnettes des Campeurs.

problèmes rencontrés

J'ai rencontré de nombreux problème dans la création de mes articles, notamment mes recherches écourtées par le confinement, me laissant donc choisir de plutôt prendre un sujet auquel j'avais accès toujours aux informations, mais également plusieurs problèmes techniques. J'ai eu du mal avec la prise en main du site, ai notamment rédigé mon article principal dans la section anglaise de wikipédia avant de réaliser mon erreur. J'ai eu du du mal à comprendre le fonctionnement du site, me faisant perdre du temps important. Les sources ont été particulièrement dur à trouver, mon sujet était relativement inconnu, ou en tchèque que je ne parle pas. Je me suis retrouvé à devoir résoudre de nombreux problèmes sans que mon article les considère résolus. Je me pose encore de nombreuses questions sur s'il n'y a pas quelque chose que je ne comprends pas dans la création d'article.

Bilan individuel de cette expérience

Malgré ses très nombreux problèmes, j'ai beaucoup appréciée l'écriture d'article. Si je ne suis pas vraiment sûr de recréer d'articles, je compte néanmoins en éditer quelques uns dans le futur.

Bilan Clémence Mayol / Théâtre d'ombres

J'ai complété un article déjà existant sur le théâtre d'ombres.

problèmes rencontrés

Le premier problème que j'ai rencontré à été le choix du sujet. Je n'avais aucune idée d'articles, donc je me suis tenue à une proposition donnée sur la liste fournie. Le deuxième problème a été les sources, qui ont été assez difficiles à trouver, d'autant plus que, complétant un article qui existait déjà, il fallait que je trouve des sources différentes de celles déjà mobilisées. Le dernier problème a été le fait de devoir s'adapter à la structure de l'article, à la manière dont il avait été crée.

Bilan individuel

Bien que j'ai eu du mal à me lancer, c'est un exercice que j'ai beaucoup apprécié. Je suis plutôt fière de ma contribution ainsi que de mon travail de recherches et de rédaction.

Bilan Clara Hermain / "Polémiques" Jan Fabre Avignon 2005

Premièrement j’ai rédigé un devoir qui relevait plus de la dissertation que de l’article Wikipédia dans la façon de traiter mon sujet, autour de la question beaucoup trop large du théâtre et de la performance. Dans ce devoir j’avais premièrement développé sur L’histoire des larmes de Jan Fabre présenté à Avignon en 2005 et les raisons de la polémique de cette 59ème édition du Festival. Monsieur Todorov m'a proposé de nourrir la partie « Polémiques » de la page de Jan Fabre, déjà présente mais courte de seulement quatre lignes. Ce que j’ai donc fait, j’ai repris mes notes, mes recherches et suis allée chercher plus loin, dans le détail ; sur la position d’artiste associé de Jan Fabre, les critiques donnés sur le spectacle et cette édition du festival, en essayant d’expliciter au mieux cette mise en crise, et les transformations qui ont œuvrés dans le théâtre et la façon de le définir cette année-là.

Problèmes rencontrés

J’ai eu un petit bug avec le curseur lors de la rédaction ce qui m’a empêchée de corriger certains écarts entre les caractères et certaines ponctuations. Mon article a été supprimé très rapidement après sa publication car il comportait trop de charge polémique d’après mon lecteur. J’ai donc changé quelques formulations maladroites avec les conseils de monsieur Todorov et je l’ai republié. Ce qui a permis qu’il reste en ligne sur le site cette fois, avec une bannière au-dessus de mes modifications indiquant : La pertinence de cette section est remise en cause. Considérez son contenu avec précaution. Améliorez-le ou discutez-en. (avril 2020) Motif avancé : section manquant de sources de synthèse de qualité garantissant que sont mentionnés les polémiques principales de manière proportionnée.

Bilan individuel de cette expérience

J’ai pris le soin d’organiser mes pensées et mon écrit pour que les idées s’enchainent de façon fluide, j’espère y être parvenue. J'ai réalisé qu'il n'était pas tâche facile d'expliciter des arguments dans une juste mesure, et une neutralité totale, je veux dire dans mon cas sans donner l'impression de prendre par au débat, surtout avec la politique très stricte de Wikipédia. Car je n'avais de mon côté pas l'intention d'orienter le lecteur vers un avis particulier, mais ce n'est pas si évident. Cela m'a permis de me questionner sur "qu'est-ce que la neutralité dans un discours", "est-il vraiment possible de se détacher complètement de ses propres opinions", ou "est-ce que les propos déjà présents sur l'article avant ma contribution ne contenaient pas déjà un certains point de vu ?" A la différence d’un devoir habituel, je tire une certaine satisfaction à ce que mon article soit publié et qu’il serve à la communauté, aux utilisateurs, même si je suis un peu frustrée que sa pertinence soit remise en cause. Mais étant donné que c’est la première fois que je réalise cet exercice, je ne me tire pas la pierre, j’espère faire mieux la prochaine fois si l’envie d’apporter une nouvelle contribution me tente. Au moins cela me semble plus accessible maintenant que j’ai été initiée dans le cadre de ce cours, et que monsieur Todorov nous a fait confiance, sinon peut-être que je n’aurai jamais pensé ou osé contribuer sur Wikipédia de ma propre initiative. Même si ma contribution n’est pas parfaite, j’ai au moins l’impression d’avoir travaillé et d'avoir eu une certaine responsabilité pour quelque chose qui a un effet concret : enrichir ce site très consulté par les internautes. Ce qui n’est pas le cas lorsque que je rédige dans le cadre d’examens universitaires classiques, et que mon devoir reste dans la sphère du privé.

Bilan Vincenti Chloé - Richard Schechner

Ayant réussi à emprunter son œuvre, Performance, avant le confinement, j’ai pu m’en inspirer pour comprendre ce qu’était sa vision théorique et pratique de la performance. Cette nouvelle forme qu’il a pu instaurer dans le théâtre à partir des années 1950 aux États-Unis est primordial pour saisir et comprendre l’ampleur de cet homme. Suite à cela, je me suis servi d’internet pour dénicher des articles qui me semblait être fiable et pertinent. J’ai également eu la chance de trouver des extraits de certains de ses livres sur internet, dont Performance Studies avec le cnrtl. Grâce à ces outils, j’ai tenté de résumer son travail et l’impact considérable qu’il a pu avoir dans le milieu de la performance. J’ai donc entrepris de reprendre les idées trouvées sur internet en y mêlant les siennes, découvertes dans la lecture de ses ouvrages. Une de mes principales volontés était d’apporter une touche personnelle dans la tâche qui m’était attribuée. Dans le sens où il m’était désagréable de prendre uniquement les écrits déjà réalisés à son sujet sans y mêler une "analyse" qui était mienne sur son œuvre. C’est là que j’ai rencontré mon essentiel problème dans cet exercice.

Problèmes rencontrés

Mon principal problème à été celui d’extraire l’essentiel de ses données pour rendre intéressant et perspicace le sujet. Ce qui a donc été le plus compliqué, c’est de condensé le résumé que je souhaitais réaliser sur cet artiste/théoricien. Un grand nombre de sujet pouvait être abordé sur ce personnage révolutionnaire dans son domaine. Paradoxalement, cela m’a été favorable et défavorable. Un champ d’information considérable s’offrait à moi, mais il était difficile d’en faire une page ludique en un sens, pour le lecteur. J’espère avoir atteint mon objectif sans avoir été négligente du travail de Richard Schechner.

Bilan personnel

D’un point de vue expérimental, j’ai trouvé cet exercice responsabilisant et original . Le fait d’apporter et de découvrir en même temps, différents renseignements sur un personnage important dans le milieu du théâtre est gratifiant. C’est avec délectation que je me suis laissé guidé dans cette mission d’éclaircir un public sur cette notion récente qu’est la performance. A l’avenir, je penserais à contribuer plus souvent au développement du savoir grâce à cet outil merveilleux qu’est Wikipédia

Bilan Camille PROUTEAU - La Classe Morte

Etant donné ma fascination pour La Classe Morte de Kantor, sur laquelle javais déjà travaillé au lycée et les années précédentes à l'Université, il n'était que naturel que je veuille qu'il possède un article wikipédia, vu que ce n'était pas déjà le cas. Cependant, le format wikipédia et la syntaxe sont assez difficile à saisir au premier abord, et mon article manque cruellement de références et de rigueur scientifique, d'autant que j’ai prit la liberté de donner des quelificatifs aux personnages pour les différencier. J'ai aussi rencontré la difficulté de devoir garder une certaine objectivité alors que j'avais tendance à produire une analyse sur les personnages et les thématiques. Une fois encore, par manque de référence, j'ai préféré m'abstenir. Avec le confinement, je n’ai aussi malheureusement pas eut accès à autant de resources qu'il me fallait pour peaufiner l'article. Écrire un article sur un sujet qui me passionne m'a beaucoup plu, et par ailleurs m'a permis de redécouvrir des aspects de l'oeuvre qui m'avaient échappés les fois précédentes, car il y a toujours plus à découvrir sur un même sujet. De plus, après avoir écrit ce premier article et compris le fonctionnement de wikipédia, il me sera maintenant plus évident d'en écrire de nouveaux ou d'en modifier d'autres.

Bilan Déborah Hoarau - Le Bain

J'ai aimé découvrir Wikipédia de l’intérieur et me rendre compte du travail fait sur chaque article, ainsi qu'une recherche approfondie et fiable. De plus, je pensais qu'on rédigeait un article Wikipédia comme sur un fichier Word et a été surprise de ces codes qui organisent l’article.

Problèmes rencontrés

J'ai eu d'énormes problèmes sur Wikipédia ce qui m’a appris beaucoup de choses. J'ai eu du mal à m’adapter aux codes et malgré avoir lu toutes les règles, j’ai eu des problèmes de droits d'auteur, puis d'admissibilité concernant la notoriété et le statut encyclopédique de l’article ce qui m’a valu de ne pas être publié.

Bilan Personnel

Malgré que mon article n’est pas été publié. J'ai apprécié l'expérience Wikipédia car elle m’a appris des choses. Effectivement, j’ai appris à savoir si quelque chose était protégé par des droits d'auteur. J'ai aussi appris à choisir pour la prochaine fois un sujet sur lequel j’ai plusieurs sources sur lesquels m'appuyer surtout quand cela concerne un article encyclopédique que de choisir un sujet personnel, un spectacle sur lequel j’ai des sources que je ne peux pas prouver. Aussi, cela m'a donné confiance en Wipiédia car j’ai pu ainsi voir le travail apporté et le sérieux de ce site.

Bilan BAUMEISTER William - Théâtre de Vanves

J'ai eu beaucoup de mal à trouver un sujet au début. J'avais peu d'idée qui pouvait entrer dans le thème du cours : Théâtre et autres arts. Ce n'est qu'après avoir fait une interview avec les chargés de la production et la relation avec le public du Théâtre de Vanves que j'ai eu l'idée de faire l'article sur ce théâtre. Il met en avant la pluridisciplinarité en proposant une programmation qui s'axe sur des artistes qui transcendent les genres. J'ai réussi à trouver quelques articles et émission de radio pour appuyer mon article et j'ai pu commencer à écrire.

Problèmes rencontrés

La plus problématique a été d'essayer trouver de quoi rédiger. J'ai pu certes m'appuyer sur les articles des autres théâtres mais le Théâtre de Vanves est à la fois un théâtre récent et un théâtre peu connu en dehors de son public de niche et de son territoire. Alors trouver des points à présenter avec des sources pour l'appuyer à être difficile à faire. J'ai à tout prix essayer de me rapprocher de ce que j'ai entendu et lu. Et je pense que j'ai bien tenu, même si j'ai un peu de mal à resituer l'endroit où j'ai trouvé l'information.Mon autre problème a été de m'adapter au format Wikipédia. C'est une écriture et un format particulier, précis, carré et sans intention. C'est une écriture que je n'utilise pas souvent, alors ça m'a pris du temps à essayer de m'en rapprocher.

Bilan personnel

Wikipédia est une plateforme particulière : elle est accessible à tous, rédigable par tous mais ce n'est pas tout le monde qui peut y contribuer de manière optimale ainsi que de l'utiliser de manière optimal. Ça demande un savoir-faire que d'écrire un article, qui certes s'apprend, mais il faut y donner de son corps et de sa volonté. Je n'ai pas cette volonté, je l'ai senti. Ça a été un effort monstre de m'y lancer, et je n'avais pas l'écriture facile. Même s'il n'est pas facile d'écrire un bon article Wikipédia, on peut tous y contribuer et c'est quelques choses à la fois perturbant et satisfaisant. Et je trouve que c'est l'une des forces de ce site.

Tableau de correspondance pseudos/noms

La solution idéale pour les étudiants est d’utiliser "prénom nom" comme pseudo. Néanmoins, si vous préférez ne pas apparaître sous votre identité ou si vous préférez utilisez un pseudo, vous indiquerez dans le tableau ci-dessous la correspondance :

"pseudo wikipedia" > "prénom" "deux premières lettres du nom"

Thibaut Lair	Tasse et cuillère	Begüm Erciyas
Sacha Todorov	Sato2020
Mathilde Garcia	Thilde2020	Ilka Schonbein, Michael Meschke, Castelet
Carla Savi	CSavon2020	Tambours sur la digue
Théophile Dangles	TDangles2020	Yohann Bourgeois
Lucy Mehta	LuMehta2020	le Kutiyattam
Camille Prouteau	Capr2020	La Classe Morte - Tadeusz Kantor
Laurenço Louise	LaurencoLouise	Ta Fantastika Black Light Theatre
Déborah Hoarau	Deho2020	Le bain de Gaelle Bourges
Chloé Vincenti	ChVi2020	Richard Schechner
Valérian Vacheron	Valvac2020	Titina Maselli
Juliette Botreau	Juliette.B97	Opéra Shao
Madeleine Delaunay	Madeleine Delaunay	Rimini Protokoll
Tiffany Allard	TiffanyALLARD	Jan Fabre
Clara Hermain	Clhe2020	Jan Fabre
Thibaut Lair	Tasse et cuillère	Begüm Erciyas
Clémence Mayol	Clma2020	Théâtre d'ombres
Gabriel Goutard	Kaftaratzie	Ramona
Viktoria Aoudai	Viktoria Aoudai	Les Damnés D'Ivo Van Hove
William Baumeister	WIBA2020	Le Théâtre de Vanves
Clémence HOHL	TheBetterAzie	Le Théâtre de marionnettes Tchécoslovaque